\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 员 , -员-
员 [员, yuán, ㄩㄢˊ ] employee; member; personnel, staffRadical: 口 , Decomposition: ⿱ 口 (kǒu ㄎㄡˇ ) 贝 (bèi ㄅㄟˋ ) Etymology: [pictophonetic] money, Rank: 200
损 [损, sǔn, ㄙㄨㄣˇ ] to damage, to harmRadical: 扌 , Decomposition: ⿰ 扌 (shǒu ㄕㄡˇ ) 员 (yuán ㄩㄢˊ ) Etymology: [pictophonetic] hand, Rank: 911
圆 [圆, yuán, ㄩㄢˊ ] circle; circular, round; completeRadical: 囗 , Decomposition: ⿴ 囗 (wéi ㄨㄟˊ ) 员 (yuán ㄩㄢˊ ) Etymology: [pictophonetic] enclosure, Rank: 1,145
勋 [勋, xūn, ㄒㄩㄣ ] deeds, feats; merit; rankRadical: 力 , Decomposition: ⿰ 员 (yuán ㄩㄢˊ ) 力 (lì ㄌㄧˋ ) Etymology: [pictophonetic] strength, Rank: 2,349
陨 [陨, yǔn, ㄩㄣˇ ] to slip, to fall; to drop; to dieRadical: 阝 , Decomposition: ⿰ 阝 (yì ㄧˋ ) 员 (yuán ㄩㄢˊ ) Etymology: [pictophonetic] place, Rank: 3,295
殒 [殒, yǔn, ㄩㄣˇ ] to die, to fall, to perish, to vanishRadical: 歹 , Decomposition: ⿰ 歹 (dǎi ㄉㄞˇ ) 员 (yuán ㄩㄢˊ ) Etymology: [pictophonetic] death, Rank: 4,590
郧 [郧, yún, ㄩㄣˊ ] a county in Hubei provinceRadical: 阝 , Decomposition: ⿰ 员 (yuán ㄩㄢˊ ) 阝 (yì ㄧˋ ) Etymology: [pictophonetic] place, Rank: 4,805
埙 [埙, xūn, ㄒㄩㄣ ] ocarinaRadical: 土 , Decomposition: ⿰ 土 (tǔ ㄊㄨˇ ) 员 (yuán ㄩㄢˊ ) Etymology: [pictophonetic] earth, Rank: 5,548
筼 [筼, yún, ㄩㄣˊ ] tall bambooRadical: ⺮ , Decomposition: ⿱ ⺮ (zhú ㄓㄨˊ ) 员 (yuán ㄩㄢˊ ) Etymology: [pictophonetic] bamboo, Rank: 7,752
人员 [rén yuán, ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ , 人 员 / 人 員 ] staff; crew; personnel, #266 [Add to Longdo]
委员 会 [wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ , 委 员 会 / 委 員 會 ] committee, #1,174 [Add to Longdo]
球员 [qiú yuán, ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊ , 球 员 / 球 員 ] sports club member; footballer, golfer etc, #1,231 [Add to Longdo]
工作人员 [gōng zuò rén yuán, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ , 工 作 人 员 / 工 作 人 員 ] staff, #1,334 [Add to Longdo]
成员 [chéng yuán, ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ , 成 员 / 成 員 ] member, #1,489 [Add to Longdo]
官员 [guān yuán, ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ , 官 员 / 官 員 ] government official, #1,503 [Add to Longdo]
员 工[yuán gōng, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ , 员 工 / 員 工 ] staff; personnel; employee, #1,512 [Add to Longdo]
队员 [duì yuán, ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ , 队 员 / 隊 員 ] team member, #1,661 [Add to Longdo]
委员 [wěi yuán, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ , 委 员 / 委 員 ] committee member; committee; council, #2,234 [Add to Longdo]
演员 [yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ , 演 员 / 演 員 ] actor or actress; performer, #2,239 [Add to Longdo]
党员 [dǎng yuán, ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ , 党 员 / 黨 員 ] political party member, #2,471 [Add to Longdo]
运动员 [yùn dòng yuán, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ , 运 动 员 / 運 動 員 ] athlete, #3,163 [Add to Longdo]
会员 [huì yuán, ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ , 会 员 / 會 員 ] member, #3,216 [Add to Longdo]
员 [yuán, ㄩㄢˊ , 员 / 員 ] person; employee; member, #3,256 [Add to Longdo]
社员 [shè yuán, ㄕㄜˋ ㄩㄢˊ , 社 员 / 社 員 ] member of society (association, club etc), #4,198 [Add to Longdo]
公务员 [gōng wù yuán, ㄍㄨㄥ ˋ ㄩㄢˊ , 公 务 员 / 公 務 員 ] functionary; office-bearer, #4,385 [Add to Longdo]
动员 [dòng yuán, ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ , 动 员 / 動 員 ] mobilize; arouse, #4,705 [Add to Longdo]
学员 [xué yuán, ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˊ , 学 员 / 學 員 ] student; member of an institution of learning, #5,381 [Add to Longdo]
驾驶员 [jià shǐ yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄩㄢˊ , 驾 驶 员 / 駕 駛 員 ] pilot, #5,768 [Add to Longdo]
议员 [yì yuán, ㄧˋ ㄩㄢˊ , 议 员 / 議 員 ] member (of a legislative body); representative, #6,441 [Add to Longdo]
服务员 [fú wù yuán, ㄈㄨˊ ˋ ㄩㄢˊ , 服 务 员 / 服 務 員 ] waiter; waitress; attendant; customer service personnel, #6,577 [Add to Longdo]
共产党员 [gòng chǎn dǎng yuán, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ , 共 产 党 员 / 共 產 黨 員 ] communist party member, #6,619 [Add to Longdo]
成员 国 [chéng yuán guó, ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ , 成 员 国 / 成 員 國 ] member country, #7,349 [Add to Longdo]
研究员 [yán jiū yuán, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˊ , 研 究 员 / 研 究 員 ] researcher, #7,391 [Add to Longdo]
飞行员 [fēi xíng yuán, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ , 飞 行 员 / 飛 行 員 ] pilot; aviator, #8,465 [Add to Longdo]
从业人员 [cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ , 从 业 人 员 / 從 業 人 員 ] employee; person employed in a trade or profession, #8,739 [Add to Longdo]
职员 [zhí yuán, ㄓˊ ㄩㄢˊ , 职 员 / 職 員 ] office worker; staff member, #9,432 [Add to Longdo]
航天员 [háng tiān yuán, ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˊ , 航 天 员 / 航 天 員 ] astronaut, #10,560 [Add to Longdo]
船员 [chuán yuán, ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ , 船 员 / 船 員 ] sailor; crew member, #11,732 [Add to Longdo]
宇航员 [yǔ háng yuán, ㄩˇ ㄏㄤˊ ㄩㄢˊ , 宇 航 员 / 宇 航 員 ] astronaut, #11,950 [Add to Longdo]
伤员 [shāng yuán, ㄕㄤ ㄩㄢˊ , 伤 员 / 傷 員 ] wounded person, #12,004 [Add to Longdo]
团员 [tuán yuán, ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ , 团 员 / 團 員 ] member; group member, #12,088 [Add to Longdo]
管理员 [guǎn lǐ yuán, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ , 管 理 员 / 管 理 員 ] manager; administrator, #12,201 [Add to Longdo]
雇员 [gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ , 雇 员 / 僱 員 ] employee, #12,664 [Add to Longdo]
营业员 [yíng yè yuán, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ , 营 业 员 / 營 業 員 ] clerk; shop assistant, #12,725 [Add to Longdo]
店员 [diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ , 店 员 / 店 員 ] shop assistant; salesclerk; salesperson, #13,171 [Add to Longdo]
委员 长 [wěi yuán zhǎng, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄓㄤˇ , 委 员 长 / 委 員 長 ] head of a committee, #13,757 [Add to Longdo]
教练员 [jiào liàn yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˊ , 教 练 员 / 教 練 員 ] sports coach; training personnel, #13,973 [Add to Longdo]
守门员 [shǒu mén yuán, ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ , 守 门 员 / 守 門 員 ] goal-keeper, #14,318 [Add to Longdo]
裁员 [cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ , 裁 员 / 裁 員 ] to cut staff; to lay off employees, #14,746 [Add to Longdo]
女演员 [nǚ yǎn yuán, ㄋㄩˇ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ , 女 演 员 / 女 演 員 ] actress, #16,271 [Add to Longdo]
全员 [quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ , 全 员 / 全 員 ] complete personnel; fully manned, #16,647 [Add to Longdo]
参议员 [cān yì yuán, ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ , 参 议 员 / 參 議 員 ] senator, #16,926 [Add to Longdo]
辅导员 [fǔ dǎo yuán, ㄈㄨˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ , 辅 导 员 / 輔 導 員 ] a coach (teacher or trainer), #16,990 [Add to Longdo]
专员 [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ , 专 员 / 專 員 ] assistant director; commissioner, #17,270 [Add to Longdo]
交易员 [jiāo yì yuán, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄩㄢˊ , 交 易 员 / 交 易 員 ] dealer; trader, #17,742 [Add to Longdo]
欧盟委员 会 [Ōu méng wěi yuán huì, ㄡ ㄇㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ , 欧 盟 委 员 会 / 歐 盟 委 員 會 ] Commission of European Union, #17,840 [Add to Longdo]
观察员 [guān chá yuán, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ , 观 察 员 / 觀 察 員 ] observer, #17,855 [Add to Longdo]
国务委员 [guó wù wěi yuán, ㄍㄨㄛˊ ˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ , 国 务 委 员 / 國 務 委 員 ] member of State Council (in China), #17,940 [Add to Longdo]
技术员 [jì shù yuán, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄩㄢˊ , 技 术 员 / 技 術 員 ] technician, #17,981 [Add to Longdo]
My name is not Mannion. It's Jones. I'm a member of the YMCA, gentlemen. [CN] 我是YMCA(基督教青年会)的会员 我可以给你看我的身份证明 The Whole Town's Talking (1935)
- That's the funniest show, I think. Don't you? - You like that actor? [CN] 一从没看过这么好笑的戏 你说呢 一你喜欢那个演员 Design for Living (1933)
Cast: [CN] 演员 Taki no shiraito (1933)
- Yes. [CN] - 抄写员 ? Copying Beethoven (2006)
"At Big Shanty we will steal the train while the passengers and the crew are at dinner, and proceeding North we will burn every bridge, cutting off the supplies of the army now facing you." [CN] 趁旅客与工作人员 晚餐时 我们在大森地劫走火车 往北走,我们将烧毁每一座桥 The General (1926)
"He's a tight-rope walker." "I've just met him." [CN] 他是个走绳索的演员 我刚刚才认识他 The Circus (1928)
A surveyor! [CN] 一个测量员 ! Bordertown (1935)
Everyone should remember my mom as one of the greatest movie stars, but instead of becoming an actress, she wanted to become a singer just like me. [CN] 也许在各位的记忆里 我母亲 她是曾经红极一时的女演员 Episode #1.2 (2004)
- The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense. [CN] -一个高阶层的情报员 他来自外国的秘密机构 正准备窃取 The 39 Steps (1935)
Yes, but he also gave me instructions to fire the next employee who came in late. [CN] 开除下一个迟到的员 工 也还是你,琼斯 The Whole Town's Talking (1935)
Yes, j.G. Now, get this seaver. [CN] 听好了,西沃 给我开掉下一个迟到的员 工 The Whole Town's Talking (1935)
A surveyor! [CN] 测量员 ! Bordertown (1935)
- Senator. [CN] - 参议员 Good Night (2013)
I've always been curious to know what kind of a girl would marry a front-page aviator like King Westley. [CN] 我一直想知道 什么样的女孩才会嫁给金·卫思利这样的飞行员 It Happened One Night (1934)
You'll end up working for him. [CN] 你最终会沦为他的雇员 Bordertown (1935)
Signed: Crew of the squadron battleship Prince Tavrichesky." [CN] 签名:"塔夫里切斯基王子号"战舰全体船员 Battleship Potemkin (1925)
The actor? [CN] -演员 The Seventh Seal (1957)
Why, of course, j.G. Now, these time records show [CN] 只有一个员 工一直都很守时,工号是48 The Whole Town's Talking (1935)
And it will take a surveyor To measure you for a suit. Ha ha ha! [CN] 买衣服时 你就需要雇一个测量员 来测量你了 Ha ha ha! Bordertown (1935)
Waiter? [CN] 服务员 ? Sorry, Wrong Number (1948)
Tutor? [CN] 辅导员 .. Keith (2008)
But I've been working for them for eight years. Gentlemen, I'm... [CN] 先生们,我是YMCA的会员 The Whole Town's Talking (1935)
- The grievance committee [CN] 申诉委员 会 Bordertown (1935)
In other words, your future member of Parliament... your candidate, Mr... [CN] 换言之 也就是未来的国会议员 你们的候选人 The 39 Steps (1935)
- "Agent"? [CN] 情报员 The 39 Steps (1935)
Ah! [CN] 每个演员 的梦想啊! And the Look of the Irish (2015)
Excuse me! [CN] 服务员 ! Who Pooped the Bed? (2008)
Congressman? [CN] 议员 ! Striptease (1996)
You call yourself one of our rowing team? [CN] 你这也算我们划艇队员 吗 A Mother Should Be Loved (1934)
Sure. [CN] 在密西根州巴特尔克里克,你是图书管理员 The Whole Town's Talking (1935)
A New Added Attraction, Rex, a tight-rope walker. [CN] 新来了一位演员 ,雷克斯 是个穿紧身衣走绳索的人 The Circus (1928)
On the grievance committee of the bar association. [CN] 律师委员 会投诉你 Bordertown (1935)
There's so sloppy, the guy's afraid to sign them. [CN] 接线员 The Whole Town's Talking (1935)
Trouble with the Property Men. [CN] 道具管理员 出了问题 The Circus (1928)
Mom, you get botox? [CN] 过气女演员 嚣张什么嘛 Episode #1.2 (2004)
Shipping clerk comes home, finds missus with boarder. [CN] 船员 回到家 发现老婆在偷人 Design for Living (1933)
"He's a sensation, but he doesn't know it." "Keep him on as a property man." [CN] 他能让人发笑可他自己不知道 就让他当道具员 接着演下去 The Circus (1928)
Now, ladies and gentlemen of the jury, you must know what justice can mean to a man who is defenseless because he is poor. [CN] 各位陪审员 你们一定明白 正义对于一个穷困潦倒的人意味着什么 'G' Men (1935)
Starring Members of the Proletkult Theater Sailors of the Black-Sea Fleet [CN] 演员 : 普罗特克特中央工人剧场 黑海舰队官兵 Battleship Potemkin (1925)
I beg your pardon, sir. I have some wounded outside. [CN] 对不起,外面有些伤员 ,我... A Farewell to Arms (1932)
- Actress? [CN] -演员 吗 The 39 Steps (1935)
Commies? [CN] 共产党员 ? The Man with the Golden Gun (1974)
- Only I prefer the word agent better. [CN] 不过我比较喜欢用情报员 这个字眼 The 39 Steps (1935)
Make it a federal crime to kill a government agent or to flee across a state line to avoid arrest or to avoid testifying as a witness. [CN] 让杀害公职人员 成为联邦罪责 或者逃窜州界拒捕 或者拒绝作为目击证人提供证据 'G' Men (1935)
"You know well enough that I am no longer alive." [CN] "你很清楚,现在和你说话 的我,不是活人中的一员 " The Phantom Carriage (1921)
Well, maybe he does. [CN] 我公司很大,有百余个雇员 The Whole Town's Talking (1935)
One minute. [CN] 巡视员 ? Dirty Harry (1971)
The Circus prospered, but not the property man. And the girl led the same hard life. [CN] 马戏团红火起来了 不过道具管理员 还是一样倒霉 那位姑娘也过着一样的艰难生活 The Circus (1928)
Every time I have some fun, you sit there moping. [CN] 总是这样 我稍微有点好情绪 你就跟个滑稽演员 似的在这儿干坐着 The Blue Angel (1930)
- He's one of the best flyers in the country. [CN] -他是个骗子 -他是国内顶尖的飞行员 之一 It Happened One Night (1934)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)