\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -龍- , *龍*
龍 [龍, lóng, ㄌㄨㄥˊ ] dragon; symbol of the emperorRadical: 龍 , Decomposition: ⿰ ⿱ 立 (lì ㄌㄧˋ ) 月 (yuè ㄩㄝˋ ) ?Etymology: [pictographic] A dragon facing left and bending downwards, Rank: 6,441
龔 [龔, gōng, ㄍㄨㄥ ] to give, to present; reverentialRadical: 龍 , Decomposition: ⿱ 龍 (lóng ㄌㄨㄥˊ ) 共 (gòng ㄍㄨㄥˋ ) Etymology: [pictophonetic] dragon, Rank: 9,018
龐 [龐, páng, ㄆㄤˊ ] disorderly, messy; huge, bigRadical: 龍 , Decomposition: ⿸ 广 (guǎng ㄍㄨㄤˇ ) 龍 (lóng ㄌㄨㄥˊ ) Etymology: [ideographic] A dragon 龍 inside a house 广
龕 [龕, kān, ㄎㄢ ] niche, shrineRadical: 龍 , Decomposition: ⿱ 合 (hé ㄏㄜˊ ) 龍 (lóng ㄌㄨㄥˊ ) Etymology: [pictophonetic] dragon
龙 [lóng, ㄌㄨㄥˊ , 龙 / 龍 ] dragon; imperial; surname Long, #1,054 [Add to Longdo]
龙头 [lóng tóu, ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ , 龙 头 / 龍 頭 ] faucet; water tap, #4,595 [Add to Longdo]
龙年 [lóng nián, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ , 龙 年 / 龍 年 ] Year of the Dragon (e.g. 2000), #4,998 [Add to Longdo]
黑龙江 [Hēi lóng jiāng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ , 黑 龙 江 / 黑 龍 江 ] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨; Heilongjiang river forming the border between northeast China and Russia; Amur river, #7,495 [Add to Longdo]
沙龙 [shā lóng, ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ , 沙 龙 / 沙 龍 ] salon, #8,249 [Add to Longdo]
黑龙江省 [Hēi lóng jiāng shěng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇ , 黑 龙 江 省 / 黑 龍 江 省 ] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨, #9,475 [Add to Longdo]
成龙 [Chéng Lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ , 成 龙 / 成 龍 ] Jackie Chan (1954-), kungfu film and cantopop star, #11,736 [Add to Longdo]
恐龙 [kǒng lóng, ㄎㄨㄥˇ ㄌㄨㄥˊ , 恐 龙 / 恐 龍 ] dinosaur, #11,940 [Add to Longdo]
龙门 [Lóng mén, ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ , 龙 门 / 龍 門 ] (N) Longmen (place in Guangdong), #12,019 [Add to Longdo]
小龙 [xiǎo lóng, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ , 小 龙 / 小 龍 ] dragons, #16,755 [Add to Longdo]
龍 神;竜神[りゅうじん, ryuujin] (n) dragon god; dragon king [Add to Longdo]
龍 須糖[りゅうのひげ, ryuunohige] (n) (See 竜の髭) Chinese pastry, similar to baklava (thin pastry threads outside, filling inside) [Add to Longdo]
龍 天に登る;りゅう天に登る[りゅうてんにのぼる, ryuutenninoboru] (exp) rise of the dragon (bringing rain around the time of the spring equinox) [Add to Longdo]
Now you can see what being the Dragon Warrior's all about! [JA] 龍 の戦士を全て見れる! ついて来て! Kung Fu Panda 3 (2016)
Mr. Wan [CN] 你不是龍 家屯的萬掌櫃? Diao nu (1978)
- Dragon Warrior. [JA] - 龍 の戦士 Kung Fu Panda 3 (2016)
I'm the Dragon Warrior. Facing maniacs, that's my job! [JA] 僕は龍 の戦士だ 狂人に直面するのが仕事だ! Kung Fu Panda 3 (2016)
We're working at the Shaw Studios ...as stuntmen [CN] 我們兩個人在邵氏片廠 做龍 虎武師 The Criminals (1976)
You must be the Dragon Warrior. [JA] お前こそ龍 の戦士にちがいない Kung Fu Panda 3 (2016)
Dragon, Snake, Tiger, Crane, Leopard. [CN] 龍 蛇 虎 鶴 豹 Spiritual Kung Fu (1978)
And Sir Robin, the Not-quite-so-brave-as-Sir-Lancelot who had nearly fought the Dragon of Angnor who nearly stood up to the vicious Chicken of Bristol and who had personally wet himself at the Battle of Badon Hill. [CN] 以及不如蘭斯洛爵士那麼勇敢的 羅賓爵士 他差一點和安格諾之龍 戰鬥 差一點和布里斯托之惡雞對抗 Monty Python and the Holy Grail (1975)
This man, called by God to fulfil the highest of destinies, ordained by birth to become the Father of his people, has bowed his head. [CN] 288)}嗣子奉天承運,本該為真龍 天子,卻殞命於此 Private Vices, Public Pleasures (1976)
And the Dragon Warrior dumpling-eating contest? [JA] そして 龍 の戦士団子食い競争は? Kung Fu Panda 3 (2016)
Dragon, Snake, Tiger, Crane, Leopard, come here. [CN] 龍 蛇虎鶴豹,過來 Spiritual Kung Fu (1978)
Master, Yilang has passed the Eighteen Monks' test! [CN] 稟掌門人,龍 一朗已經闖過羅漢陣 Spiritual Kung Fu (1978)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม