เราเชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึก over the moon แบบสุดๆ ที่เราก้าวผ่านพ้นปี 2020 มาได้สักที (เหนื่อยแหละดูออก) แต่ด้วยความที่โควิดยังคงตราตรึงในจิตใจของพวกเราอยู่ เราก็อาจจะลืมไปบ้างว่าปีที่แล้วก็มีอะไรดีๆ ให้จดจำอีกมากมายนะ วันนี้เราก็เลยจะมา throw back ให้ดูกัน ไม่ว่าจะเป็นเพลงสุดฮิตในแอป TikTok ไปจนถึงมีมแห่งปี เราได้รวบรวมมาให้ทุกคนไปย้อนดูกันในโพสต์นี้แล้วจ้า
ผู้บริโภคอย่างเราต้องระวัง! ก่อนจะจองห้องผ่านโครงการเราเที่ยวด้วยกัน เราต้องเช็กให้ดีก่อน และถ้าทุกคนมีแพลนที่จะไปเที่ยวทะเลกันหล่ะก็ เราเจอที่พักดีๆ แถมราคายังดีจนต้องมาบอกต่อเลยแหละ
ล่าสุด Twitter ก็ออกฟีเจอร์ใหม่ออกมาอี้ก! ซึ่งก็คือ “Fleets” หรือว่าการโพสต์ stories แบบที่หลายๆ แอปก็มีนั่นแหละ ว่าแต่คำว่า fleeting แปลว่าอะไรกันนะ?
ร้านอาหาร El Mercado ที่โด่งดังทั้งหอยนางรมสดๆ cold cuts ชีส และไวน์ราคากันเอง ได้เปิดบ้านหลังที่สองใกล้ๆ กับ EmQuatier ทั้งนี้ก็จัดเต็มทั้งเมนูเซ็ตแบบทั้งวันกันไปเลย แวะไปชิมกันได้ที่ Mercado Calle 35
จากแอปพลิเคชันหาเพื่อนกินข้าว ที่มีคนพูดถึงกันอย่างวงกว้างถึงการที่ “แอปล่ม” บนโลกโซเชียลเมื่อต้นปีอย่าง EatMatch เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับบริการดีๆ แบบนี้แล้ว เราเลยอดไม่ได้ที่จะติดต่อและพูดคุยกับผู้ก่อตั้งทั้งสองอย่าง มิ้น เลิง และ ธาย เลิศวิชัยวรวิชย์ ว่ากว่าจะมาลงตัวกับบริการเพื่อคนเหงาอย่างเราแล้ว พวกเขาได้ผ่านอุปสรรคอะไรมาบ้างไปดูกันน
Dude with Sign ชายที่ถือป้ายพร้อมข้อความปั่นๆ แล้วโพสต์ลงบน IG อย่างเช่น “We don’t need stories for every app” หรือ “เราไม่ได้ต้องการ stories บนทุกแอปซะหน่อย” (Twitter โดนไป 1) อีกหนึ่งอันที่เราชอบมากๆ ก็ “We get it, you listen to music” หรือ “เราเก็ทแหละว่าแกฟังเพลง” (คนที่แชร์ Spotify Wrapped โดนไปอีก 1)

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

谦

    		23 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -谦-, *谦*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
谦[谦, qiān, ㄑㄧㄢ] humble, modest
Radical: 讠,  Decomposition: ⿰ 讠 (yán ㄧㄢˊ)  兼 (jiān ㄐㄧㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] speech,  Rank: 2,345

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谦虚[qiān xū, ㄑㄧㄢ ㄒㄩ, 谦虚 / 謙虛] modest, #11,366 [Add to Longdo]
谦[qiān, ㄑㄧㄢ, 谦 / 謙] modest, #16,265 [Add to Longdo]
谦逊[qiān xùn, ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˋ, 谦逊 / 謙遜] humble; humility; modesty, #25,764 [Add to Longdo]
谦让[qiān ràng, ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ, 谦让 / 謙讓] to modestly decline, #28,813 [Add to Longdo]
谦卑[qiān bēi, ㄑㄧㄢ ㄅㄟ, 谦卑 / 謙卑] humble, #31,508 [Add to Longdo]
谦和[qiān hé, ㄑㄧㄢ ㄏㄜˊ, 谦和 / 謙和] meekly, #32,671 [Add to Longdo]
谦恭[qiān gōng, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥ, 谦恭 / 謙恭] polite and modest, #40,308 [Add to Longdo]
自谦[zì qiān, ㄗˋ ㄑㄧㄢ, 自谦 / 自謙] modest; self-deprecating, #64,314 [Add to Longdo]
谦辞[qiān cí, ㄑㄧㄢ ㄘˊ, 谦辞 / 謙辭] humble word; term of humility; modesty language in Chinese grammar, intended to honor one's interlocutor, #149,443 [Add to Longdo]
囊谦[Náng qiān, ㄋㄤˊ ㄑㄧㄢ, 囊谦 / 囊謙] (N) Nangqian (place in Qinghai), #223,173 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aren't you being modest? I have confidence in you, Oscar.[CN] 你这也太谦虚了吧 我对你有信心 奥斯卡 Romance on the High Seas (1948)
We know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do, the theatre.[CN] 我们都知道她的谦逊 她的敬业 她对艺术的忠诚 她的爱 她对我们诚挚的爱 All About Eve (1950)
Eve was incredibly modest. She insisted that no credit was due her.[CN] 夏娃谦虚地不敢居功 她说这是洛伊的功劳 All About Eve (1950)
Oh, monsieur, you're conceited.[CN] 哈哈，先生， 你还挺不谦虚的 One Hour with You (1932)
A humble soul, he is, with a heart as gentle as a lamb.[CN] 他有谦虚的灵魂 性情象小羊羔一样温顺 The Adventures of Robin Hood (1938)
Don't be modest... All murderers are amateurs, you know.[CN] 别谦虚， 所有的谋杀犯都是业余的 The Hidden Room (1949)
- Modest, aren't you?[CN] - 很谦虚嘛 I Wake Up Screaming (1941)
Modesty forbids.[CN] 这我不用谦逊. The Great Dictator (1940)
Ever hear of the word "humility"?[CN] 你有没有听过"谦虚"这个词 It Happened One Night (1934)
This, Sir Guy, will at least be a lesson to you in humility, if not in mercy.[CN] 盖伊爵士 这次至少是在谦逊方面给 你上了一课 而不是仁慈 The Adventures of Robin Hood (1938)
I am a Catholic, Father, and a priest, and I humbly believe that I'm a good Catholic.[CN] 我是天主教徒，神父，还是牧师 我谦恭的认为自己是个好天主教徒 Paisan (1946)
Modesty compelled me to play the Good Samaritan in secret.[CN] 谦逊强迫了我 秘密地做这件好事 Wuthering Heights (1939)

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top