\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -海- , *海*
上海 [Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ , 上 海 ] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, #288 [Add to Longdo]
海 [hǎi, ㄏㄞˇ , 海 ] ocean; sea, #623 [Add to Longdo]
海 洋[hǎi yáng, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ , 海 洋 ] ocean, #3,906 [Add to Longdo]
上海 市 [Shàng hǎi shì, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄕˋ , 上 海 市 ] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, #4,053 [Add to Longdo]
海 军[hǎi jūn, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ , 海 军 / 海 軍 ] navy, #4,124 [Add to Longdo]
海 南[Hǎi nán, ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ , 海 南 ] Hainan province, an island off southern China, abbr. 瓊|琼, capital Haikou 海 口, #4,746 [Add to Longdo]
海 上[hǎi shàng, ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ , 海 上 ] maritime, #5,196 [Add to Longdo]
大海 [dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ , 大 海 ] sea; ocean, #6,889 [Add to Longdo]
海 域[hǎi yù, ㄏㄞˇ ㄩˋ , 海 域 ] sea area; territorial waters; maritime space, #6,895 [Add to Longdo]
海 峡[hǎi xiá, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ , 海 峡 / 海 峽 ] channel; strait, #7,486 [Add to Longdo]
海 [うみ, umi] (n) ทะเล
海 外[かいがい, kaigai] (n) ต่างประเทศ
海 老[えび, ebi] (n) กุ้ง
海 豚[いるか, iruka] (n) ปลาโลมา
海 栗[うに, uni] (n) หอยเม่น
海 生[かいせい, kaisei] (n abbrev) มาจากคำว่า 海 外生産 หมายถึง Overseas Production
海 象[セイウチ, seiuchi] (n ) สิงโตทะเล
海 外[かいがい, kaigai] Thai: ต่างประเทศ English: foreign
海 外[かいがい, kaigai] Thai: เมืองนอก English: abroad
海 外[かいがい, kaigai] Thai: ข้ามประเทศ
海 軍[かいぐん, kaigun] Thai: ทหารเรือ English: navy
海 路[かいろ, kairo] Thai: ทางเดินทะเล English: sea route
海 [うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok), umi (P); mi (ok); wata (ok); wada (ok)] (n) sea; beach; (P) [Add to Longdo]
海 鱮[うみたなご;ウミタナゴ, umitanago ; umitanago] (n) (uk) sea chub (Ditrema temminckii temminckii) [Add to Longdo]
海 がめ;海 亀;海 ガメ[うみがめ(海 がめ;海 亀);うみガメ(海 ガメ), umigame ( umi game ; umi kame ); umi game ( umi game )] (n) loggerhead; sea turtle [Add to Longdo]
海 の家[うみのいえ, uminoie] (n) beach hut; beachside clubhouse [Add to Longdo]
海 の幸[うみのさち, uminosachi] (n) seafood [Add to Longdo]
海 の藻屑[うみのもくず, uminomokuzu] (n) watery grave (metaphor) [Add to Longdo]
海 の藻屑となる[うみのもくずとなる, uminomokuzutonaru] (exp,v5r) to be drowned at sea [Add to Longdo]
海 の藻屑と消える[うみのもくずときえる, uminomokuzutokieru] (exp,v1) (See 海 の藻屑となる) to be drowned at sea [Add to Longdo]
海 の日[うみのひ, uminohi] (n) Marine Day (national holiday; 3rd Monday of July) [Add to Longdo]
海 の物とも山の物とも判らない[うみのものともやまのものともわからない, uminomonotomoyamanomonotomowakaranai] (exp) neither fish nor fowl; cannot be foreseen [Add to Longdo]
Vakulinchuk's overboard! [CN] 瓦库林楚克落海 了! Battleship Potemkin (1925)
And right up the starboard was the coast of China. [CN] 右舷邊就是中國的海 岸 Applause (1929)
When I went to the beach, the river... When it reaches the sea, it digs into the sand. [JA] 川が海 につながる場所が あるでしょ ()
When that hard work, that difficult work is done, the seas are calmed, meaning that the workers can now begin to relax. [JA] 大変な作業が終わったあとは 海 が静まり ようやく ひと休みする時間が訪れる Barbecue (2017)
[in Maori] From the strength of the waves, the roughness of the sea, to the calm, [JA] 波が激しく打ちつけ― 荒々しかった海 が 徐々に静けさを取り戻す Barbecue (2017)
My father bought a piece of land in Juquehy and built a pre-fabricated house there. [JA] 父が 海 の近くの土地を買って プレハブの家を建てたの ()
Can you believe people will pay 20 quid a pop to get their own copy of this boggly-eyed little cunt? [JA] こんなギョロ目の海 賊版が 20ポンドで売れる Close Encounters (2017)
Yoon and his mother Today there going to have a photo shoot. [CN] 宣传海 报吗 Episode #1.5 (2004)
It could crawl overboard on its own! [CN] 这块肉都能自个儿爬到海 里去了! (形容虫多) Battleship Potemkin (1925)
THROUGH THE SEVEN SEAS OF LOVE! [JA] "7つの海 と同じくらい 大きな愛を贈るわ" ()
So, not only did I have to torch the entire fucking pirate ET stock, [JA] 海 賊版の在庫を 燃やすだけでなく Close Encounters (2017)
The battleship raided rebellion shore... [CN] 战舰遇袭... ...叛乱... ...海 岸... Battleship Potemkin (1925)
海 [うみ, umi] Meer, -See [Add to Longdo]
海 上[かいじょう, kaijou] See-, Meer-, Meeres- [Add to Longdo]
海 員[かいいん, kaiin] Seemann [Add to Longdo]
海 外[かいがい, kaigai] Uebersee, Ausland [Add to Longdo]
海 岸[かいがん, kaigan] Meereskueste [Add to Longdo]
海 峡[かいきょう, kaikyou] Meerenge [Add to Longdo]
海 底[かいてい, kaitei] Meeresgrund [Add to Longdo]
海 水浴場[かいすいよくじょう, kaisuiyokujou] Badestrand [Add to Longdo]
海 流[かいりゅう, kairyuu] Meeresstroemung [Add to Longdo]
海 浜[かいひん, kaihin] Kueste, Strand, Gestade [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม