\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -時- , *時*
時 価額[じかがく] (n ) Actual Cash Value
時 [時, shí, ㄕˊ ] time, season; period, era, ageRadical: 日 , Decomposition: ⿰ 日 (rì ㄖˋ ) 寺 (sì ㄙˋ ) Etymology: [pictophonetic] day
时 [shí, ㄕˊ , 时 / 時 ] o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi, #52 [Add to Longdo]
时间 [shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ , 时 间 / 時 間 ] time; period, #115 [Add to Longdo]
时候 [shí hou, ㄕˊ ㄏㄡ˙ , 时 候 / 時 候 ] time; length of time; moment; period, #133 [Add to Longdo]
同时 [tóng shí, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ , 同 时 / 同 時 ] at the same time; simultaneously, #168 [Add to Longdo]
小时 [xiǎo shí, ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ , 小 时 / 小 時 ] hour, #480 [Add to Longdo]
当时 [dāng shí, ㄉㄤ ㄕˊ , 当 时 / 當 時 ] then; at that time; while, #531 [Add to Longdo]
时代 [shí dài, ㄕˊ ㄉㄞˋ , 时 代 / 時 代 ] age; era; epoch; period, #1,039 [Add to Longdo]
及时 [jí shí, ㄐㄧˊ ㄕˊ , 及 时 / 及 時 ] in time; promptly; without delay; timely, #1,136 [Add to Longdo]
时尚 [shí shàng, ㄕˊ ㄕㄤˋ , 时 尚 / 時 尚 ] fashion, #1,264 [Add to Longdo]
时期 [shí qī, ㄕˊ ㄑㄧ , 时 期 / 時 期 ] a period in time or history; period; time (interval); phase, #1,332 [Add to Longdo]
時 速[じそく, jisoku] (n) ความเร็วต่อชั่วโมง
時 期[じき, jiki] (n vi vt adj ) (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา
時 刻表[じこくひょう, jikokuhyou] (n ) ตาราง ตารางเวลา แผนภูมิ
時 計[とけい, tokei, tokei , tokei] (n ) นาฬิกา
時 々[ときどき, tokidoki, tokidoki , tokidoki] (adv ) บางครั้ง
時 差ぼけ[じさぼけ, jisaboke] (n ) อาการอ่อนเพลียจากการเดินทางด้วยเครื่องบินเป็นเวลานาน
時 差[じさ, jisa] Thai: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง English: time difference
時 代[じだい, jidai] Thai: สมัย English: era
時 代[じだい, jidai] Thai: ยุคสมัย English: period
時 [どき, doki] (suf) (1) hour; o'clock; (suf,adj-no) (2) (See 緊急時 ) (specified) time; when ...; during ... [Add to Longdo]
時 [どき, doki] (n-adv,n) (1) time; hour; (2) occasion; moment; (P) [Add to Longdo]
時 [どき, doki] (n-suf) (See 食事時 ) time for -; time of -; - time; (suitable) time to - [Add to Longdo]
時 々(P);時 時 ;時 どき[ときどき, tokidoki] (adv,n,adj-no) sometimes; at times; (P) [Add to Longdo]
時 々刻々;時 時 刻刻[じじこっこく, jijikokkoku] (adv) hourly; from one minute to the next; from hour to hour; moment by moment; with each passing moment [Add to Longdo]
時 が解決する[ときがかいけつする, tokigakaiketsusuru] (exp,vs-i) (id) time will cure all; time heals all wounds [Add to Longdo]
時 たま;時 偶[ときたま, tokitama] (adv) once in a while; occasionally; seldom; at long intervals [Add to Longdo]
時 つ鳥[ときつどり, tokitsudori] (n) (obsc) (See 時 鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
時 として[ときとして, tokitoshite] (adv) in some cases; sometimes; on occasions; (P) [Add to Longdo]
時 と場合によって[ときとばあいによって, tokitobaainiyotte] (exp) should time and circumstances permit [Add to Longdo]
I died when Siegfried died... [CN] 當齊格弗裏德死的時 候,我也死了... Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Time. [CN] 時 間到 Almost Grown (2010)
As Kriemhild approached, springtime blossomed in the land of the Huns. [CN] 當克裏米爾特來到的時 候,正值匈奴國春暖花開 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Despite having more or less always been in circulation, [CN] 影片《尼伯龍根》在當時 沒有留存下一個完整的通用的德國版本 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
It's not even good for killing time. [JA] 時 間潰しにもならなかった Affection (2017)
Then my life was written in detail, where I was born, where I went to school, the part-time jobs I had, my relationships and friends at the time, that I published my debut novel at age 26, [JA] 次に 僕の経歴が こと細かにつづられていて 出身地 出身校 アルバイトを含む職歴 当時 の交際相手や交友関係 Disbanded (2017)
She's been a fan of yours since your debut. [JA] デビュー当時 から あなたのファンだったんです Confrontation (2017)
Colouration follows the conventional method of then-contemporary prints, and is based upon original tinting technique: [CN] 本片的色彩則是根據當時 的著色工藝 將染料塗在黑白拷貝上的 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
We all have to write, so we don't have that kind of time. [JA] 我々は 執筆がありますからね 時 間にも限りがある Appeal (2017)
It might take me a little while. [JA] 少し時 間が必要かもしれません Ready (2017)
Looks, contemporary trends, and efficiency. [JA] ルック 時 代性 効率 Confrontation (2017)
We have made reservations at 7:00 p.m. today. [JA] (ひとみ) 本日の19時 より レストランを予約してありますので Ready (2017)
時 [じ, ji] hour [Add to Longdo]
時 間刻み[じかんきざみ, jikankizami] clock tick [Add to Longdo]
時 間切れ[じかんぎれ, jikangire] time out [Add to Longdo]
時 間帯[じかんたい, jikantai] time period [Add to Longdo]
時 間的な隙間[じかんてきなすきま, jikantekinasukima] time slot (in multiplexing) [Add to Longdo]
時 間変換係数[じかんへんかんけいすう, jikanhenkankeisuu] time scale (factor) [Add to Longdo]
時 系列分析[じけいれつぶんせき, jikeiretsubunseki] time series analysis [Add to Longdo]
時 相[じそう, jisou] tense (gram) [Add to Longdo]
時 分割[じぶんかつ, jibunkatsu] time sharing [Add to Longdo]
時 分割型マルチプレクサ[じぶんかつマルチプレクサ, jibunkatsu maruchipurekusa] time division multiplexer [Add to Longdo]
時 [とき, toki] Zeit, Stunde [Add to Longdo]
時 々[ときどき, tokidoki] manchmal [Add to Longdo]
時 代[じだい, jidai] Zeitalter, Periode, -Aera, -Zeit [Add to Longdo]
時 刻[じこく, jikoku] Zeit, Stunde [Add to Longdo]
時 効[じこう, jikou] Verjaehrung [Add to Longdo]
時 宜[じぎ, jigi] die_rechte_Zeit, die_rechte_Gelegenheit [Add to Longdo]
時 局[じきょく, jikyoku] Lage, Situation [Add to Longdo]
時 差[じさ, jisa] Zeitunterschied [Add to Longdo]
時 機尚早[じきしょうそう, jikishousou] -zu_frueh [Add to Longdo]
時 節[じせつ, jisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม