\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -数- , *数*
数 取器[かずとりき] (n ) Hand counter, Hand tally counter
数 [数, shù, ㄕㄨˋ ] count, number, severalRadical: 攵 , Decomposition: ⿰ 娄 (lóu ㄌㄡˊ ) 攵 (pū ㄆㄨ ) Etymology: [pictophonetic] script, Rank: 231
数 [shǔ, ㄕㄨˇ , 数 / 數 ] to count, #607 [Add to Longdo]
数 [shù, ㄕㄨˋ , 数 / 數 ] number; figure; to count; to calculate; several, #607 [Add to Longdo]
数 [shuò, ㄕㄨㄛˋ , 数 / 數 ] frequently; repeatedly, #607 [Add to Longdo]
数 据[shù jù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ , 数 据 / 數 据 ] data; numbers; digital; also written 數據|数 据, #804 [Add to Longdo]
数 据[shù jù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ , 数 据 / 數 據 ] data; numbers; digital, #804 [Add to Longdo]
数 量[shù liàng, ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˋ , 数 量 / 數 量 ] amount; quantity, #1,285 [Add to Longdo]
指数 [zhǐ shù, ㄓˇ ㄕㄨˋ , 指 数 / 指 數 ] (numerical, statistical) index, #1,434 [Add to Longdo]
数 字[shù zì, ㄕㄨˋ ㄗˋ , 数 字 / 數 字 ] numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc), #1,510 [Add to Longdo]
人数 [rén shù, ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ , 人 数 / 人 數 ] number of people, #1,918 [Add to Longdo]
大多数 [dà duō shù, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ , 大 多 数 / 大 多 數 ] (great) majority, #2,309 [Add to Longdo]
数 [かず, kazu] (n) จำนวน
数 える[かぞえる, kazoeru] (vt) นับจำนวน
数 え年[かぞえどし, kazoedoshi] การนับอายุแบบจีน กล่าวคือ ตอนเกิดมาถือว่าเป็นหนึ่งขวบ
数 学[すうがく, suugaku] คณิตศาสตร์
数 回[すうかい, suukai] (n ) หลายครั้ง
数 える[かぞえる, kazoeru] Thai: นับ English: to count
数 [すう, suu] Thai: จำนวน English: number
数 [すう, suu] Thai: ตัวเลข English: figure
数 人[すうにん, suunin] Thai: หลายคน English: several people
数 [すう, suu] (n) number; amount; (P) [Add to Longdo]
数 [すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) [Add to Longdo]
数 々(P);数 数 [かずかず, kazukazu] (n-adv,adj-no) (See 数 々・しばしば) many; numerous; various; large number of; (P) [Add to Longdo]
数 え[かぞえ, kazoe] (n) (abbr) (See 数 え年・かぞえどし) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's [Add to Longdo]
数 える(P);算える[かぞえる, kazoeru] (v1,vt) to count; to enumerate; (P) [Add to Longdo]
数 え違える[かぞえちがえる, kazoechigaeru] (v1) to miscount; to count wrongly (e.g. pages) [Add to Longdo]
数 え歌[かぞえうた, kazoeuta] (n) (1) counting song; (2) (See 六義・2) enumerative form (of waka) [Add to Longdo]
数 え込む[かぞえこむ, kazoekomu] (v5m) to number among [Add to Longdo]
数 え上げる[かぞえあげる, kazoeageru] (v1,vt) to count up; to enumerate [Add to Longdo]
数 え切れない[かぞえきれない, kazoekirenai] (adj-i) countless; incalculable [Add to Longdo]
Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said. 「おい、だまれ。口数 が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 [M]
One, three, and five are odd numbers. 1、3、5は奇数 である。
One, three, and five are odd numbers. 1.3そして5は奇数 です。
Count from 10 down to zero. 10から0まで逆に数 えなさい。
Twelve is an even number. 12は偶数 である。
Some people say thirteen is an unlucky number. 13は不吉な数 であるという人がいる。
These were twice as many university applicants in 1992 as in 1982. 1992年には、大学志願者の数 は1982年の2倍となった。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly. 19世紀には移民の数 が急激に増大した。
Count from one to ten. 1から10まで数 えなさい。
Two, four, six, etc. are even numbers. 2、4、6などは偶数 です。
The twenty-first century starts in just a few years. 21世紀はほんの数 年で始まる。
The two classes were brought together into a larger class. 2つの組は合併されて大人数 のクラスになった。
"Everyone in this world has a different set of values." [JA] "世の中には人間の数 だけ 価値観の違いがある"と Confrontation (2017)
-You're welcome. [JA] (慎) けど 父親の事件の数 日後 Affection (2017)
- I mean, there's about a million drugs in there. [JA] - ねえ ここに数 百万の薬があるの Find This Thing We Need To (2017)
Down deep there are creatures, unchanged in millions of years. [CN] 当潜入深海的时候 面对数 百万 数 千万年不变是生命... Nihon chinbotsu (2006)
But then came the sanctioning bodies, organizations that created their own championship belts and received sanctioning fees from the fighters wearing them. [JA] チャンピオン・ベルト チャンピオン・ベルト やがて世界王座を 認定する団体が複数 設立 CounterPunch (2017)
Well, the sprayings lessened over time until one day we were both sitting on the curb, looked into each others eyes, and basically said, [JA] でも時間と共に回数 が減った ある日 2人で縁石に座っていたら 目が合って こう言った Find This Thing We Need To (2017)
Top shelf, third from the left, [CN] 架子最上面 左数 第三本 Penelope (2006)
Can we put my badge in the dosimeter to get a reading? [CN] 我们可以把我的徽章在剂量计 得到读数 ? Pu-239 (2006)
Most people, they don't know when they're going to die, but you you know that it's sometime tomorrow. [CN] 大多数 人来说,他们不知道 当他们就要死了,但你... ...... 你知道, 这是明天的某个时候。 Pu-239 (2006)
And to train 30, 40 kids, it's hard. It's hard. [JA] それだけの人数 を 鍛えるのは大変だ CounterPunch (2017)
How many guys do you think I've slept with? [JA] 私の経験人数 何人だと思う? Ready (2017)
Everyone in this world has a different set of values. [JA] 世の中には 人の数 だけ価値観の違いがあるの Values (2017)
数 [すう, suu] number [Add to Longdo]
数 える[かぞえる, kazoeru] to count, to enumerate [Add to Longdo]
数 に入れる[かずにいれる, kazuniireru] to count, to include in the number [Add to Longdo]
数 学モデル[すうがくモデル, suugaku moderu] mathematic model [Add to Longdo]
数 学関数 [すうがくかんすう, suugakukansuu] mathematical function [Add to Longdo]
数 学的[すうじてき, suujiteki] mathematical [Add to Longdo]
数 学的モデル化[すうがくてきモデルか, suugakuteki moderu ka] mathematic modelling [Add to Longdo]
数 学的帰納法[すうがくてききのうほう, suugakutekikinouhou] mathematical induction [Add to Longdo]
数 字[すうじ, suuji] digit, numeric character [Add to Longdo]
数 字ORアドレス[すうじORアドレス, suuji OR adoresu] numeric OR address [Add to Longdo]
数 [かず, kazu] Zahl [Add to Longdo]
数 える[かぞえる, kazoeru] zaehlen [Add to Longdo]
数 億年[すうおくねん, suuokunen] viele_Millionen_Jahre [Add to Longdo]
数 多く[かずおおく, kazuooku] viel, viele, grosse_Anzahl [Add to Longdo]
数 字[すうじ, suuji] Zahl, Ziffer [Add to Longdo]
数 学[すうがく, suugaku] Mathematik [Add to Longdo]
数 珠[じゅず, juzu] Rosenkranz [Add to Longdo]
数 秒[すうびょう, suubyou] einige_Sekunden [Add to Longdo]
数 隻[すうせき, suuseki] mehrere (Schiffe) [Add to Longdo]
数 隻の船[すうせきのふね, suusekinofune] mehrere_Schiffe [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม