#&0%! ไปดูกันว่าใช้คำหยาบยังไงแบบไม่ต้องเซ็นเซอร์ แน่นอนว่าการใช้คำหยาบไม่ใช่สื่งที่เราเห็นได้ในสื่อ mainstream ไทยทั่วไป เพราะว่าอะไรก็ตามที่ส่อว่าเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรมก็จะถูกเซ็นเซอร์หมด (แต่กลับยอมให้มีการฉายฉากข่มขืนในละคร งงอะดิ) วันนี้เราเลยอยากหยิบตัวอย่างการใช้คำหยาบแบบสร้างสรรค์ในสื่อและโฆษณาของต่างประเทศมาให้ดูกัน
Does the Dog Die พื้นที่ที่ให้ทุกคนเข้ามาสปอยล์ฉากสะเทือนใจจากหนัง เคยเป็นปะ ดูหนังเพลินๆ อยู่ดีๆ แต่กลับมีบางอย่างที่มา trigger ความรู้สึกแง่ลบของเรา วันนี้เรามีตัวช่วยมานำเสนอ! ลองไปเช็คเว็บ Does the Dog Die ดูเลย มันจะเป็นประมาณแบบแหล่งรวบรวมสปอยล์เกี่ยวกับฉากสะเทือนใจของหนัง ซีรีส์ หนังสือ และสื่อต่างๆ ซึ่งมันจะเป็นพื้นที่แบบ crowdsoucing
Life’s a beach: 2 ที่พักทางตอนใต้ที่เราแนะนำมากๆ เริ่มกันที่รายาวดี รีสอร์ทสุดหรูที่รอยล้อมไปด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่บนแหลมพระนางทางฝั่งทะเลอันดามันของกระบี่ และอยู่ห่างจากเกาะพีพีไปไม่ไกลอีกด้วย ขยับมาที่เกาะข้างๆ ภูเก็ตเขาก็มีรีสอร์ทที่ให้อารมณ์ประมาณว่าอยู่ซานโตรินี่อย่าง เดอะในหาน เราก็แนะนำให้มาที่นี่ถ้าใครอยากได้ความเงียบสงบ ซึมซับวิวสวยๆ ของหาดในหาน และขอบอกว่าทางที่พักทั้ง 2 ที่มีกิจกรรมให้เราทำเยอะสุดๆ
7 คาเฟ่สุดแนวที่ไม่ไปถ่ายรูปมาลงไอจีไม่ได้แล้ว เอาจริงๆ เราว่าคาเฟ่มันก็เหมือนเป็นบ้านหลังที่ 2 ของใครหลายๆ คนไปแล้ว เพราะมันทั้งมีมุมถ่ายรูปสวยๆ บวกกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ใครจะไม่ชอบล่ะ แต่ถ้ายังไม่มีแพลนจะไป cafe hopping ที่ไหน ก็ลองไปดู 7 คาเฟ่ใหม่นี้แล้วนัดเพื่อนรัวๆ กันไปเลย
ระบบของประเทศไทยกับความเท่าเทียมต่อกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศ ถ้าดูในภาพรวม มันก็จริงอยู่ที่ว่าเมืองไทยดูเป็นประเทศเปิดรับและให้ความเสรีกับกลุ่ม LGBTQ ไม่ว่าจะเป็นทั้งการประกวดนางงาม transgender การผ่าตัดแปลงเพศที่มีคุณภาพ รวมไปถึงกฎหมายป้องกันการเลือกปฏิบัติทางเพศ แต่ลึกๆ แล้วระบบของประเทศไทยให้ความเท่าเทียมต่อกลุ่ม LGBTQ ถึงขั้นไหนกันแน่
คำศัพท์ที่ถูกค้นหามากที่สุดภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่คนส่วนใหญ่เสริชหากันบน Longdo Dict โดยรอบนี้เราจะมาเสนอกันกับคำศัพท์ขึ้นต้นด้วย B ที่ถูกค้นหาความหมายค่อนข้างบ่อยภายใน 3 เดือนที่ผ่านมานี้ เราก็ไม่รู้ว่าทำไม 3 คำนี้ถึงฮิตขนาดนั้นเหมือนกัน แต่ จะมาพูดถึงความหมายกันแบบตรงๆ มันก็ดูจะน่าเบื่อจนเกินไป
อ่านคอนเทนต์สัปดาห์นี้ของเราเต็มๆ ได้ที่ Longdo Labs #5
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

噶

    		23 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -噶-, *噶*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
噶[噶, gá, ㄍㄚˊ] used in transliterations
Radical: 口,  Decomposition: ⿰ 口 (kǒu ㄎㄡˇ)  葛 (gé ㄍㄜˊ) 
Etymology: [pictophonetic] mouth,  Rank: 3,644

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
噶[gá, ㄍㄚˊ, 噶] phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds); Tibetan Ge: language of Buddha; dialect final particle (esp. in Yunnan) similar to 了 le, #2,150 [Add to Longdo]
准噶尔[Zhǔn gá ěr, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄚˊ ㄦˇ, 准噶尔 / 準噶爾] Dzungar, Junggar or Dsungharian basin in XinJiang, #65,431 [Add to Longdo]
噶尔[Gá ěr, ㄍㄚˊ ㄦˇ, 噶尔 / 噶爾] (N) Ge'er (place in Tibet), #66,488 [Add to Longdo]
坦噶尼喀[Tǎn gá ní kā, ㄊㄢˇ ㄍㄚˊ ㄋㄧˊ ㄎㄚ, 坦噶尼喀] Tanganyika on continent of West Africa, one component of Tanzania, #92,324 [Add to Longdo]
噶伦[gá lún, ㄍㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 噶伦 / 噶倫] Tibetan government official; same as 噶布倫|噶布伦, #112,643 [Add to Longdo]
噶厦[gá xià, ㄍㄚˊ ㄒㄧㄚˋ, 噶厦 / 噶廈] government of Tibet, dissolved in 1959, #147,281 [Add to Longdo]
噶举派[Gá jǔ pài, ㄍㄚˊ ㄐㄩˇ ㄆㄞˋ, 噶举派 / 噶舉派] Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist, #176,689 [Add to Longdo]
坦噶尼喀湖[Tǎn gá ní kā hú, ㄊㄢˇ ㄍㄚˊ ㄋㄧˊ ㄎㄚ ㄏㄨˊ, 坦噶尼喀湖] Lake Tanganyika in West Africa, #205,328 [Add to Longdo]
喀什噶尔[Kā shí gá ěr, ㄎㄚ ㄕˊ ㄍㄚˊ ㄦˇ, 喀什噶尔 / 喀什噶爾] Kashgar or Qeshqer (Chinese Kashi) in the west of Xinjiang near Kyrghizstan [Add to Longdo]
噶哈巫族[Gá hā wū zú, ㄍㄚˊ ㄏㄚ ㄗㄨˊ, 噶哈巫族] Kaxabu or Kahabu, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No need to worry. We're taking good care of your daughter. You bastard![CN] 不用担心．我们正在好好照顾噶你女儿 Blind Woman's Curse (1970)
Summon the Kashag.[CN] 傳噶廈 Kundun (1997)
I found him once with Noaga's wife.[CN] 我曾見過他 和諾噶的老婆在一起 Yaaba (1989)
And I'll take my mom to the best doctors, to Dzuna and to Tibetan doctor Galdan, if necessary.[CN] 我会带我母亲找最好的医生 如果有必要的话,去找让妠医生或者藏医噶尔丹 I Remember You (1985)
You got a dozen jugs of black molasses.[CN] 临ΤΘゴ堵噶縸 The Shining (1980)
See that he's thoroughly briefed, and get Captain Garth up here.[CN] 叫人把所有的情况都介绍给他， 把噶尔斯上校叫来 Midway (1976)
I was just looking for some honey.[CN] и琌稱璶噶籩 Daredevil (2003)
Captain Garth is here, Sir.[CN] 噶尔斯上校来了， Midway (1976)
-Take me to Boongabby Hospital.[CN] 送我去布噶比医院。 Undead (2003)
Noaga![CN] 諾噶! Yaaba (1989)
I was reading in Time, this study at Harvard.[CN] 扂婓▲奀測◎娸祩 艘善珨う慇痰腔旃噶惆豢 Bust-Out (2000)
See, uh... things is movin'... too fast...[CN] 噶 我的生活 总是转得太快 Coal Miner's Daughter (1980)

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top