73 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -原-, *原*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[原, yuán, ㄩㄢˊ] source, origin, beginning
Radical: Decomposition: 厂 (chǎng ㄔㄤˇ)  泉 (quán ㄑㄩㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] cliff,  Rank: 193

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yuán yīn, ㄩㄢˊ , ] cause; origin; root cause; reason, #452 [Add to Longdo]
[yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, / ] original; former; originally; formerly; at first; so... actually, #577 [Add to Longdo]
[yuán, ㄩㄢˊ, ] former; original; primary; raw; level; cause; source, #721 [Add to Longdo]
[yuán zé, ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ, / ] principle; doctrine, #1,116 [Add to Longdo]
[yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, ] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何本|几何本, #2,742 [Add to Longdo]
[yuán liào, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˋ, ] raw material, #3,234 [Add to Longdo]
[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, ] crude oil, #3,493 [Add to Longdo]
[yuán wén, ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ, ] original text, #3,826 [Add to Longdo]
[yuán yǒu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ, ] originally, #4,136 [Add to Longdo]
[yuán liàng, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ, / ] to excuse; to forgive; to pardon, #4,597 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[げんあん, gen'an] (n) แผนแม่บท
[げんし, genshi] (n) ต้นฉบับ พิมพ์เขียว
[げんてい, gentei] ลดลง,ลดต่ำลง
[げんか, genka] (vt ) ราคาเดิม 、ราตาต้นทุน
稿[げんこう, genkou] draft

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[げんいん, gen'in] Thai: สาเหตุ English: cause
[げんいん, gen'in] Thai: ที่มา English: origin
[げんいん, gen'in] Thai: มูลเหตุ English: source

Japanese-English: EDICT Dictionary
[はら, hara] (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw [Add to Longdo]
[はら, hara] (n) field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness; (P) [Add to Longdo]
EIT[げんイーアイティー, gen i-aitei-] (n) {comp} original-EITs [Add to Longdo]
っぱ[はらっぱ, harappa] (n) open field; empty lot; plain; (P) [Add to Longdo]
チャ[げんチャ, gen cha] (n) (abbr) (sl) (See 動機付自転車) motor scooter; moped; motorized bicycle [Add to Longdo]
チャリ[げんチャリ, gen chari] (n) (abbr) (sl) (See 動機付自転車) motor scooter; moped; motorized bicycle [Add to Longdo]
[げんあん, gen'an] (n) original plan; original bill; motion; draft; draught; (P) [Add to Longdo]
案委員会[げんあんいいんかい, gen'an'iinkai] (n) draft committee; draught committee [Add to Longdo]
[げんい, gen'i] (n) original meaning [Add to Longdo]
[げんいん, gen'in] (n,vs) cause; origin; source; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.1945年広島に子爆弾が投下された。
A grasshopper and many ants lived in a field.1匹のキリギリスと多くのアリが野に住んでいた。
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の因を調べている。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.IQの低さの因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
You must go to Harajuku.あなたは宿に行かなければならない。
That copy differs from the original.あの写しは本と違う。
That translation is said to be true to the original.あの翻訳は文に忠実だそうだ。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Every cause produces more than one effect.あらゆる因は一つ以上の結果をもたらす。
Because a certain book does not interest readers, it does not follow that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その因がその本にあるということにはならない。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.いろいろな不幸な因から、片親家族が増えている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Antipsychotic medication treating bipolar disorder, severe anxiety, some forms of posttraumatic stress"![JA] 「抗精神病薬 双極性障害の治療」 「重度の不安 外傷性ストレスが因」 Find This Thing We Need To (2017)
Pardon?[CN] 请谅? Klimt (2006)
Forgive me.[CN] 谅我 Shadow Warfare: Part 3 (2013)
Sales have dipped, granted, but that's more due to a downturn in consumer confidence,[JA] 確かに売り上げは落ちた 因は消費意欲の低下 つまり市場理ですよ Smell the Weakness (2017)
Keep going and make your kids the engine of your life.[JA] 子供たちを あなたの 動力にしてください Barbecue (2017)
I will find a new logic yet to be expressed in this world.[JA] 世の中の理屈では 言い表せないような石を掘り出し Emotions (2017)
Plain.[CN]  Duplicity (2009)
It didn't matter that we were selling our windows for practically cost, to Walshy's barely-educated eye, business was flying.[JA] 実際には価で売っていたが 空を飛ぶ勢いに見えただろう The Secret of Sales (2017)
You two were twins.[CN] 跟尹淑庆小姐住过的孤儿院 来车武赫先生跟尹淑庆小姐 Episode #1.2 (2004)
- Huh?[CN] 确实很 Pelé: Birth of a Legend (2016)
I want you to write, Mr. Michima.[JA] (桜井) 道間さんは 稿を書いてください Absolute (2017)
As promised, here is the manuscript.[JA] (慎)約束の稿です The Mysterious Million Yen Women (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
EIT[げんEIT, gen EIT] original-EITs [Add to Longdo]
稿[げんこう, genkou] manuscript [Add to Longdo]
稿台[げんこうだい, genkoudai] copy holder [Add to Longdo]
始プログラム[げんしプログラム, genshi puroguramu] source program [Add to Longdo]
始モジュール[げんしモジュール, genshi moju-ru] source module, compilation unit [Add to Longdo]
始言語[げんしげんご, genshigengo] source language [Add to Longdo]
始文書型[げんしぶんしょがた, genshibunshogata] source document type (of a link) [Add to Longdo]
始要素型[げんしようそがた, genshiyousogata] source element type (of a link) [Add to Longdo]
資料[げんしりょう, genshiryou] original source [Add to Longdo]
[げんしょく, genshoku] primary colour [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はら, hara] URSPRUENGLICH, ORIGINAL, GRUND- [Add to Longdo]
[はら, hara] Ebene, Feld, Wildnis [Add to Longdo]
住民[げんじゅうみん, genjuumin] Urbewohner, Ureinwohner, Einheimischen [Add to Longdo]
[げんそく, gensoku] Grundsatz, Prinzip, Grundregel [Add to Longdo]
[げんいん, gen'in] Ursache [Add to Longdo]
[げんけい, genkei] Urbild, Prototyp, Archetyp [Add to Longdo]
始的[げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo]
[げんし, genshi] Atom [Add to Longdo]
子力発電所[げんしりょくはつでんしょ, genshiryokuhatsudensho] Atomkraftwerk [Add to Longdo]
子核[げんしかく, genshikaku] Atomkern [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top