\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -個- , *個*
個 人所得税[こじんしょとくぜい] Personal income tax
個 [個, gè, ㄍㄜˋ ] this, that; single; measure word for individualsRadical: 亻 , Decomposition: ⿰ 亻 (rén ㄖㄣˊ ) 固 (gù ㄍㄨˋ ) Etymology: [pictophonetic] person
个 [gè, ㄍㄜˋ , 个 / 個 ] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general, #10 [Add to Longdo]
这个 [zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ , 这 个 / 這 個 ] this; this one, #63 [Add to Longdo]
那个 [nà ge, ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ , 那 个 / 那 個 ] that one, #400 [Add to Longdo]
那个 [nèi gè, ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ , 那 个 / 那 個 ] that one, #400 [Add to Longdo]
个人 [gè rén, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ , 个 人 / 個 人 ] individual; personal; oneself, #406 [Add to Longdo]
一个人 [yī gè rén, ㄧ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ , 一 个 人 / 一 個 人 ] alone, #502 [Add to Longdo]
几个 [jǐ ge, ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ , 几 个 / 幾 個 ] a few; several; how many, #603 [Add to Longdo]
整个 [zhěng gè, ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ , 整 个 / 整 個 ] whole; entire; total, #647 [Add to Longdo]
各个 [gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ , 各 个 / 各 個 ] every; various; separately one-by-one, #1,959 [Add to Longdo]
每个人 [měi ge rén, ㄇㄟˇ ㄍㄜ˙ ㄖㄣˊ , 每 个 人 / 每 個 人 ] everybody; everyone, #2,193 [Add to Longdo]
個 人[こじん, kojin] (n) ส่วนตัว, See also: private
個 別[こべつ, kobetsu] เป็นรายๆ, ทีละราย
個 所[かしょ, kasho] (n ) จุด,ตำแหน่ง ( สาม สี่จุด )
個 人所得税[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei] ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
個 人[こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual
個 人タクシー[こじんたくしー, kojintakushi-] Thai: แทกซี่ส่วนบุคคล English: privately owned taxi
個 体[こたい, kotai] Thai: สสารที่อยู่โดด ๆ English: an individual
個 (P);箇[こ, ko] (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個 ) counter for military units; (3) individual; (P) [Add to Longdo]
個 々(P);個 個 ;箇々;箇箇[ここ, koko] (n,adj-no) individual; one by one; separate; (P) [Add to Longdo]
個 々に;個 個 に[ここに, kokoni] (adv) individually; separately [Add to Longdo]
個 々人(P);個 個 人[ここじん, kokojin] (n) an individual; individual people; (P) [Add to Longdo]
個 々別々;個 々別別;個 個 別別[ここべつべつ, kokobetsubetsu] (n) each one separately [Add to Longdo]
個 と全[ことぜん, kotozen] (exp) individual and the whole [Add to Longdo]
個 室[こしつ, koshitsu] (n) private room; one's own room; (P) [Add to Longdo]
個 条[かじょう, kajou] (n) article; clause; item [Add to Longdo]
個 人[こじん, kojin] (n,adj-no) individual; private person; personal; private; (P) [Add to Longdo]
個 人コミュニケーションサービス[こじんコミュニケーションサービス, kojin komyunike-shonsa-bisu] (n) {comp} personal communication service; PCS [Add to Longdo]
It may be that the identity I already have is working fine. [JA] 個 性が要らないっていう 意味じゃなくて 今の自分で十分なの ()
Despite having more or less always been in circulation, [CN] 影片《尼伯龍根》在當時沒有留存下一個 完整的通用的德國版本 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
So? [CN] - 就這個 Trust (1990)
I can't speak to prophecies or visions in the flames, but I like Jon Snow and I trusted him. [JA] 予言だの炎の中の絵だののことはわかりません しかし個 人的にジョン・スノウは信頼できる Stormborn (2017)
Then you put some meat, then two or three stones, then more meat, and more stones, until it's full. [JA] 肉を詰め 石を2~3個 入れ― いっぱいになるまで繰り返す Barbecue (2017)
Two men. [CN] 兩個 男人 Spartan (2004)
We cannot understand how the author's work and his personal life are connected. [JA] 作品と作家の個 人的な話を 結びつける意味が分かりません Affection (2017)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other. [CN] 【6個 月後,齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個 王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
So few? [CN] 所以是幾個 ? Hra o jablko (1977)
ye... [CN] 這個 Gosford Park (2001)
That's personal, so I can't answer. [JA] 個 人的なことなので お答えできません フフッ Affection (2017)
We think this question is a little personal. [JA] ちょっと個 人的な質問のようですよ Life (2017)
個 人コミュニケーションサービス[こじんコミュニケーションサービス, kojin komyunike-shonsa-bisu] personal communication service (PCS) [Add to Longdo]
個 人間メッセージ通信サービス[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu] interpersonal messaging service [Add to Longdo]
個 人間通信[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] interpersonal communication [Add to Longdo]
個 人向け[こじんむけ, kojinmuke] targeted at individuals [Add to Longdo]
個 人通信サービス[こじんつうしんサービス, kojintsuushin sa-bisu] personal communication service (PCS) [Add to Longdo]
個 人名[こじんめい, kojinmei] personal name [Add to Longdo]
個 人用オーガナイザ[こじんようオーガナイザ, kojinyou o-ganaiza] personal organizer [Add to Longdo]
個 別[こべつ, kobetsu] discrete (a-no) [Add to Longdo]
個 別記号[こべつきごう, kobetsukigou] specific symbol [Add to Longdo]
個 別部品[こべつぶひん, kobetsubuhin] discrete component [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม