ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

上

    		83 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -上-, *上*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
上[上, shàng, ㄕㄤˋ] above, on top, superior; to go up; to attend; previous
Radical: 一,  Decomposition: ⿱ ⺊ 一 (yī ㄧ) 
Etymology: [ideographic] One stroke on top of another; compare 下 (below),  Rank: 16

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua, #15 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, #288 [Add to Longdo]
以上[yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ, 以上] more than; above; over; the above-mentioned, #370 [Add to Longdo]
上市[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ, 上市] on the market; to float (a company on the stock market), #627 [Add to Longdo]
晚上[wǎn shang, ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 晚上] in the evening, #639 [Add to Longdo]
上午[shàng wǔ, ㄕㄤˋ ˇ, 上午] morning, #840 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上涨 / 上漲] rise; go upward, #1,071 [Add to Longdo]
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上升 / 上昇] rise; go up; ascend, #1,250 [Add to Longdo]
马上[mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ, 马上 / 馬上] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted, #1,357 [Add to Longdo]
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that, #1,431 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
上[かみ, kami] (n) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) ครึ่งปีแรก
上司[じょうし, joushi] (n) หัวหน้า,เจ้านาย
上手[じょうず, jouzu] (adj) เก่ง (ในเรื่องนั้นๆ )
上級[じょうきゅう, joukyuu] (n) ขั้นสูง, See also: Related: 初級, 中級
上部[じょうぶ, joubu] (n) ส่วนบน ท่อนบน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
上記[じょうき, jouki] การเขียนมาแล้วข้างต้น
上京[じょうきょう, joukyou] 1.การไปโตเกียว 2.การไปเมืองหลวง
上棟式[じょうとうしき, joutoushiki] พิธีการเข้าอยู่บ้านใหม่
上棟式[じょうとうしき, joutoushiki] พิธีการขึ้นเสาเอกบ้านใหม่

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
上げる[あげる, ageru] Thai: ยกให้ English: to give
上げる[あげる, ageru] Thai: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] Thai: ทำให้ดีขึ้น
上回る[うわまわる, uwamawaru] Thai: มากกว่า, เหนือกว่า English: to exceed
上[かみ, kami] Thai: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น English: Kami(pl)
上がる[あがる, agaru] Thai: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] Thai: ขึ้นไปข้างบน English: to go up
上がる[あがる, agaru] Thai: ลอยขึ้น English: to rise

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n) (1) (ant [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [Add to Longdo]
上々(P);上上;上乗[じょうじょう, joujou] (adj-na,n,adj-no) the best; great; superb; (P) [Add to Longdo]
上からの命令[うえからのめいれい, uekaranomeirei] (n) order from above [Add to Longdo]
上がったり[あがったり, agattari] (exp) (See 上がる・あがる・13) doomed; in a bad state; poor (e.g. business); (P) [Add to Longdo]
上がり[あがり, agari] (n,suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) [Add to Longdo]
上がり下がり[あがりさがり, agarisagari] (n,vs) rise and fall; fluctuation [Add to Longdo]
上がり下り;上がり降り[あがりおり, agariori] (n,vs) going up and down; ascent and descent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let's fly kites.凧上げをしよう。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
"Where are your books?" "They are on the desk."「あなたの本はどこですか」「それらは机の上です」
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."「イスの上に本がありますか」「はい、あります」
He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."「これ以上何も言うことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼は言った。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
"Look, Mike!", Hiroshi cries.「ほら、マイク！」と博が声を上げます。
"Do you eat more?" "No, I had enough."「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
Romeo and Juliet is on at the theatre.「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It will sell even more.[JA] フッ まだまだ上がるね Ready (2017)
-Captain.[CN] -上尉 Apocalypse Now (1979)
Ultimately, I ended up making what you are now.[JA] そうして私が作り上げたのが 今のあなたの状況なんですよ Confrontation (2017)
-Let's go![CN] -上吧 On the Waterfront (1954)
She gave me a compliment by saying my works were like high-quality poems.[JA] 彼女は僕の作品を 上質なポエムのようだと 評してくれました Disbanded (2017)
Shut it![CN] 闭上！ Submission (1976)
Come on![CN] 跟上 Battle for the Planet of the Apes (1973)
Anything more, and this show will become a bloodbath.[JA] これ以上は 残酷なショーに なってしまいそうですね Disbanded (2017)
I pray for the happiness of Nanaka Hiraki's soul.[JA] 開 菜々果さんのご冥福を 心よりお祈り申し上げます Disbanded (2017)
Night.[CN] 晚上 Rumble Fish (1983)
Colonel.[CN] 上校 Paths of Glory (1957)
Over 4,000 fans, actors and other film industry people gathered to mourn her untimely passing.[JA] ファンや俳優 映画関係者ら 4000人以上が参列に集まり 菜々果さんとの早すぎる別れを 惜しんでいます Reason (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
上つき[うわつき, uwatsuki] superscript [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) [Add to Longdo]
上位グループ[じょういグループ, joui guru-pu] ancestor [Add to Longdo]
上位ダイアログ[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
上位概念[じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term [Add to Longdo]
上位機種[じょういきしゅ, jouikishu] high-end equipment [Add to Longdo]
上位互換[じょういごかん, jouigokan] upwardly compatible [Add to Longdo]
上位語[じょういご, jouigo] broader term [Add to Longdo]
上位参照[じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo]
上位試験手段[じょういしけんしゅだん, jouishikenshudan] upper tester [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上[かみ, kami] -oben [Add to Longdo]
上[かみ, kami] der_obere_Teil [Add to Longdo]
上げる[あげる, ageru] erheben, emporheben, erhoehen [Add to Longdo]
上す[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上り下り[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
上り坂[のぼりざか, noborizaka] Steigung, Anstieg [Add to Longdo]
上る[のぼる, noboru] steigen [Add to Longdo]
上ル[あがる, agaru] steigen [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top