\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อมร- , *อมร*
อมร , อมร -(อะมอน, อะมอนระ-, อะมะระ-) น. ผู้ไม่ตาย, เทวดา.
อมร , อมร -(อะมอน, อะมอนระ-, อะมะระ-) ว. ไม่ตาย, ไม่เสื่อมสูญ, ยั่งยืน.
อมร บดี(อะมะระบอดี) น. “จอมเทวดา” คือ พระอินทร์.
อมร รัตน์(อะมอนระ-) น. เพชร.
อมร ราช(อะมอนระราด) น. “ราชาของเทวดา” คือ พระอินทร์.
อมร สตรี(อะมะระสัดตฺรี) น. นางสวรรค์, นางฟ้า.
อมร าน. อมร .
อมร าดู อมร , อมร - .
อมร าวดีน. ชื่อเมืองของพระอินทร์.
อมร าวดีดู อมร , อมร - .
I do. ยอมร ับ The Story of Us (1999)
Emrys. เอมร ีส The Sword in the Stone: Part Two (2011)
Вut you gotta admit it's good and сlean fun แต่คุณต้องยอมร ับว่ามันก็สนุก ดีและสะอาด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
See if he's ready. ไปดูว่าเขาพร้อมร ึยัง The Great Dictator (1940)
I was down at the cottage on the beach the other day. เมื่อวันก่อนฉันลงไปที่กระท่อมร ิมหาด Rebecca (1940)
She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud. หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมร ับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง Rebecca (1940)
Then she started toward me again. เเล้วหล่อนก็เดินเข้ามาหาผมอีกพร้อมร อยยิ้ม Rebecca (1940)
- Ready, Maxim? - Yes. - พร้อมร ึยัง เเม็กซิม Rebecca (1940)
If I'm for it, you can tell me right away. " "ถ้าฉันพร้อมร ับ คุณก็บอกมาได้เลย" Rebecca (1940)
They built the camp around it but left the oak intact. แคมป์ถูกสร้างล้อมร อบต้นโอ๊คใหญ่ Night and Fog (1956)
What about the knife this fine, upright boy admitted buying the night of the killing? สิ่งที่เกี่ยวกับดดีเด็กตรงนี้ยอมร ับการซื้อคืนของการฆ่าหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
Aren't you asking us to accept an incredible coincidence? คุณไม่ขอให้เรายอมร ับเรื่องบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อ? 12 Angry Men (1957)
อมร [n.] (amøn) EN: angel ; deity
อมร [adj.] (amøn) EN: deathles ; immortal FR: éternel ; immortel
อมร เบิกฟ้า [n. exp.] (amøn boēk fā) EN: Rose dipladenia
accept (แอคเซพทฺ') vt.,vi. รับ, ยอมร ับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn. agree)
acceptable (แอคเซพ' ทะเบิล) adj. ซึ่งยอมร ับได้, เห็นด้วย, ถูกใจ, ต้อนรับได้ -acceptability n., Syn. admissible)
acceptance (แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมร ับ, การรับ, การตรวจรับ,การตกลงด้วย (approval)
acceptancy (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมร ับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance)
acceptant (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ,ซึ่งยอมร ับ, Syn. receptive)
acceptation (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมร ับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief)
accepted (แอคเซพ' ทิด) adj. ซึ่งยอมร ับกันโดยทั่วไป
achilles tendon anat. เส้นเอ็นที่เชื่อมร ะหว่างกล้ามเนื้อน่องกับกระดูกส้นเท้า
acknowledge (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมร ับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n.
acquiesce (แอค' ควิเอส) vi. ยอมร ับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n.,
accept (vt) ยอมร ับ,รับ
acceptable (adj) ยอมร ับได้,รับได้,เป็นที่พอใจ
acceptance (n) การยอมร ับ,การรับ,การเห็นด้วย
acceptation (n) ความหมายทั่วไป,การยอมร ับ,การเห็นชอบ
acceptor (n) ผู้ยอมร ับ
accession (n) การยอมร ับ,การเข้าถึง,การครอบครอง
acknowledge (vt) รับรอง,ยอมร ับ,รับว่า
acknowledgement (n) การรับรอง,การยอมร ับ,การรับ
acquiesce (vi) ยินยอม,ยอมร ับ,สงบปากสงบคำ,นิ่งเฉย
acquiescence (n) การยินยอม,การยอมร ับ,การสงบปากสงบคำ,การนิ่งเฉย
daß (Konj.) ที่ว่า (ใช้เป็นคำเชื่อมร ะหว่างวลี หรืออนุประโยค คล้าย that ในภาษาอังกฤษ) เช่น Ich rechne damit, daß er mich heute anruft. ฉันคาดว่า เขาจะโทรมาหาฉันวันนี้
eben เป็นคำที่ใช้เสริมเพื่อบ่งว่าต้องยอมร ับเหตุการณ์นั้นๆ เช่น Er kann gar nicht schaffen. Er ist eben mein Bruder. เขาไม่เป็นโล้ไม่เป็นพาย อย่างนั้นก็เถอะเขาก็เป็นน้องชายของฉัน , See also: S. halt
etw. in Kauf nehmen (phrase) ยอมร ับในสิ่งนั้น (ส่วนใหญ่ทางด้านไม่ดี), See also: akzeptieren
gestehen (vi) |gestand, gestanden| ยอมร ับผิด, See also: zugeben
etw. gefallen lassen (phrase) ยอมร ับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น
annehmen (vi) |nimmt an, nahm an, hat angenommen| ยอมร ับด้วยดี, เห็นด้วย เช่น eine Bedingung annehmen ยอมร ับเงื่อนไข
zugeben (vi) |gab zu, hat zugegeben| ยอมร ับว่าผิด, ยินยอม, ยอมร ับ เช่น Ich muß zugeben, daß du viel besser kochen kannst als ich. ฉันต้องยอมร ับว่าเธอสามารถทำอาหารได้ดีกว่าฉันมาก
um (prep) |+A เสมอ| รอบๆ, โดยรอบ, ล้อมร อบ เช่น Seine Frau hat eine schöne Goldkette um den Hals. ภรรยาของเขามีสร้อยคอทองคำที่สวยดีอยู่รอบคอ
Geständnis [เก-ฉะ-เต๊น-หนิส] (n) |das, pl. Geständnisse| การสารภาพผิด, การยอมร ับผิด, See also: S. das Selbstbekenntnis
Empfang |der, pl. Empfänge| การต้อนรับ, การได้รับ, การยอมร ับ, See also: S. Aufnahme
excessif (adj) |f. -ive| มากเกินไป, เกินขอบเขต, เกินไป, เกินกว่าจะยอมร ับได้ เช่น Vous êtes aussi excessif(ve) dans vos élans que dans vos courroux., See also: R . d émesur é, énorme , extr ême ,
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม