\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สุรา- , *สุรา*
สุรา [N] spirits, See also: liquor , Syn. เหล้า , น้ำเมา , Count unit: ขวด
สุรา บาน[N] liquor, See also: drink , Syn. น้ำเหล้า , เหล้า , สุรา , น้ำเมา , Example: องค์วารุณีชวนชนสุราบานยามเหงา
สุรา บาน[N] drinking, Syn. การดื่มเหล้า , การดื่มสุรา
สุรา ลัย[N] heaven, See also: Eden , paradise , Syn. สวรรค์ , Example: ข้าขออัญเชิญเทพยดาทั้งหลายบนชั้นสุราลัย มาปกปักพิทักษ์รักษาโพยภัยอันตรายด้วยเถิด, Thai definition: ที่อยู่ของเทวดา, Notes: (สันสกฤต)
สุรา เมรัย[N] liquor, See also: drinks , alcohol , intoxicant , Syn. สุรา , เหล้า , เมรัย , น้ำเมา , น้ำจัณฑ์ , Example: แม้จะมีข้อห้ามทางศาสนาพุทธไม่ให้ดื่มสุราเมรัย แต่คนก็ยังนิยมดื่มกันโดยทั่วไป ไม่ว่าหญิงหรือชาย, Thai definition: น้ำเมาที่กลั่นแล้ว, น้ำเมาที่เกิดจากการหมักหรือแช่, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุรา ษฎร์ธานี[N] Surat Thani, Syn. จังหวัดสุราษฎร์ธานี , สุราษฎร์ , Example: ปิดเทอมนพ่อจะพาพวกเราไปเที่ยวทะเลที่สุราษฎร์ธานี, Count unit: จังหวัด, Thai definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้
I didn't know you brought liquor on board. ฉันไม่ทราบว่าคุณนำสุรา บน กระดาน มันเป็นสิ่งต้องห้าม. 2010: The Year We Make Contact (1984)
Bars, liquor stores, gas stations; you get your head blown off sticking' up one of them. บาร์ร้านสุรา สถานีบริการน้ำมัน; คุณจะได้รับหัวของคุณพัดออกจาก stickin 'ขึ้นหนึ่งของพวกเขา Pulp Fiction (1994)
I was sittin' here eatin' my muffin, drinkin' my coffee, replaying' the incident in my head, when I had what alcoholics refer to as a moment of clarity. replayin 'เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหัวของฉัน เมื่อฉันมีสิ่งที่ติดสุรา อ้างถึงเป็นช่วงเวลาของความชัดเจน Pulp Fiction (1994)
They are worried that you have an addiction to alcohol. พวกเราเป็นห่วงว่าคุณเป็นโรคติดสุรา The O.C. (2003)
My name is Kirsten and I'm an alcoholic. ฉัยชื่อคริสติน/ฉันเป็นโรคสุรา เรื้อรัง The O.C. (2003)
Your sweet libations, my lady. สุรา อันหอมหวาน แด่คุณผู้หญิง A Cinderella Story (2004)
Ms. Kang was intoxicated at the time. ตอนนั้นคุณคังมีอาการเมาสุรา อยู่ April Snow (2005)
Let me serve you a drink ให้ข้าเติมสุรา ให้ท่านเอง Fearless (2006)
You're the drunker that time ท่านติดสุรา อย่างหนัก Fearless (2006)
Then, we'll use tea instead of wine ถ้ายังงั้น เราก็ใช้ชาแทนสุรา Fearless (2006)
This is not caused by wind damage or alcohol consumption. นี่ไม่ใช่ความเสียหายที่เกิดจากลมหรือการบริโภคสุรา An Inconvenient Truth (2006)
Right you are, sir. Would you like a drop of ale? เชิญเลยค่ะ ต้องการสุรา ด้วยหรือเปล่า Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
สุรา [n.] (surā) EN: liquor ; spirit ; wine ; alcohol ; alcoholic beverage FR: liqueur [f] ; alcool [m] ; boisson alcoolisée [f]
สุรา ขาวของจีน[n. exp.] (surā khāo khøng Jīn) EN: clear Chinese liquor
สุรา บาน[n.] (surābān) EN: liquor
สุรา รักษ์[n.] (surārak) EN: god
สุรา ลัย[n.] (surālai) EN: heaven
สุรา ษฎร์ธานี[n. prop.] (Surāt Thānī) EN: Surat Thani (South) FR: Surat Thani (Sud)
สุรา เมรัย[n. exp.] (surā mērai) EN: liquor
alcohol misuse การดื่มสุรา มากเกินไป, การดื่มสุรา อย่างไม่เหมาะสม, S . alcoholism ,
snake juice (Australian slang) สุรา , เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์ชนิดแรง เช่น On the counter at the bar, the owner draws shots of snake juice out of the jar. , S . whisky , R . เหล้า
ProjectOne (n) เกมออนไลน์ ให้บริการโดยบริษัท ดี บัสซ์ จำกัด ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นเกม “อสุรา ออนไลน์” รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.asura.in.th/
alcohol [N] เหล้า, See also: สุรา , เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ , Syn. spirits , liquor , drink
cordial [N] เหล้า, See also: สุรา
intoxicating beverages [N] น้ำเมา, See also: สุรา , เมรัย
intoxicating liguor [N] น้ำเมา, See also: สุรา , เมรัย
liqueur [N] เหล้า, See also: สุรา , Syn. alcohol , spirits
liquor [N] สุรา ที่ได้จากการกลั่น, See also: เหล้ากลั่น , เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ , Syn. spirits , liqueur , whisky , alcohol
ammunition [SL] เหล้า, See also: สุรา
antifreeze [SL] เหล้า, See also: สุรา
berps [SL] เหล้า, See also: สุรา , Syn. burps
burps [SL] เหล้า, See also: สุรา , Syn. berps
alcoholic (แอลกะฮอล'ลิค) adj.ซึ่งเกี่ยวกับหรือ เกิดจากแอลกอฮอล์, เป็นพิษสุรา เรื้อรัง. -n. ผู้ติดสุรา เรื้อรัง, คนติดเหล้า, Syn. vinous, spirituous
alcoholism (แอลคะฮอล' ลิสซึม) n. โรคพิษสุรา เรื้อรัง
bacchanal (บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรา มาก,งานดื่มสุรา หาความสำราญ,การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn. drunken reveler
beaker (บีค'เคอะ) n. ถ้วยขนาดใหญ่ที่มีปากกว้าง,ถ้วยสุรา ขนาดใหญ่,แก้วที่มีส่วนปากเป็นรูปจะงอย
bottle (บอท'เทิล) {bottled,bottling,bottles} n. ขวด,ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด,การดื่มเหล้า,น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด,บรรจุขวดติดอยู่,ข่ม,ทำให้ติดอยู่,เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle
debauchee (เดบ'บอชี) n. ผู้ลุ่มหลงในสุรา ยาเมา,ผู้ลุ่มหลงในโลกียวิสัย,การล่อลวงไปในทางเสีย
delirium tremens (-ทรี'เมนซฺ) n. อาการกระสับกระส่ายอย่างรุนแรงเนื่องจากพิษสุรา เรื้อรัง,มีอาการสั่นอาการประสาทหลอน
dionysus (ได'อะไน'ซัส) n. เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ สุรา และละคร
intemperance (อินเทม'เพอเรินซฺ) n. การดื่มสุรา มึนเมาเป็นนิจ,การหลงระเริง,การไม่บังคับตัวเอง,การไม่ยับยั้งชั่งใจ
intemperate (อินเทม'เพอเรท) adj. ซึ่งดื่มสุรา มึนเมาเป็นนิจ,หลงระเริง,ไม่บังคับตัวเอง,ไม่ยับยั้งชั่งใจ., See also: intemperate ness n., Syn. immoderte,
alcohol (n) แอลกอฮอล์,เหล้า,สุรา ,ของมึนเมา
alcoholism (n) โรคพิษสุรา เรื้อรัง
butt (n) ด้าม,ก้นบุหรี่,ตอไม้,เป้า,ไหสุรา ,ถังเหล้า
carouse (n) การกินเลี้ยง,การดื่มสุรา
debauchery (n) การกระทำชั่ว,การเสเพล,การมึนเมา,การเสพสุรา
distillery (n) โรงกลั่นสุรา
dramshop (n) ร้านขายเหล้า,ร้านจำหน่ายสุรา ,บาร์
gin (n) สุรา ,เครื่องปั่นฝ้าย,กับดัก,หลุมพราง,อวน
hydrometer (n) เครื่องวัดน้ำหนักของเหลว,เครื่องวัดดีกรีสุรา
intemperance (n) ความมากเกินควร,การดื่มสุรา มากเกินควร
酒 [さけ, sake, sake , sake] (n ) สุรา , เหล้า
酒や女 [さけやおんな, sakeyaonna] (exp ) สุรา นารี
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม