\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยาว- , *ยาว*
กระโปรงยาว กรอมเท้า (n ) a floor-length skirt, a skirt that's long enough to cover the feet
หัวดอยาว ๆ [เป็นหัวดอใหญ่ยาวของผู้ชาย] (adv ) Dick
ยาว [ADJ] long, See also: lengthy , extensive , elongated , extended , Example: เขาเป็นคนขายาวเลยก้าวได้ไกลกว่าคนอื่นๆ
ยาว [V] be long, Example: ผมเธอยาวมากเกือบถึงก้น แต่เธอก็สามารถดูแลให้มีสุขภาพดีได้
ยาว นาน[ADV] long, See also: for a long time , extensively , Syn. นาน , ช้านาน , Example: ประวัติศาสตร์ของชนชาติไทยมีมายาวนานหลายร้อยปี, Thai definition: เป็นเวลาเนิ่นนาน
ยาว นาน[ADJ] endless, See also: everlasting , Syn. นาน , Ant. ชั่วครู่ , ประเดี๋ยวเดียว , ชั่วประเดี๋ยว , Example: การทดสอบครั้งนี้นับว่าเป็นการทดสอบที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
ยาว ิเศษ[N] the best medicine, Example: อารมณ์ขันคือยาวิเศษที่อาจช่วยป้องกันโรคหัวใจได้
ยาว เหยียด[ADV] straight, See also: directly , in a straight line , Syn. ยาว , Example: เขานอนยาวเหยียดอยู่บนโซฟาหน้าห้องฉัน, Thai definition: ยาวตรงออกไปเต็มขนาด
ยาว เหยียด[V] stretch, See also: extend , spread , reach , Syn. ยาว , Example: ขบวนรถยาวเหยียดไปถึงหัวโค้งถนนโน่น, Thai definition: ยาวตรงออกไปเต็มขนาด
ยาว เหยียด[ADJ] stretching, Syn. ยาว , Example: เขาเดินไปตามสันทรายอันยาวเหยียดเพียงคนเดียว, Thai definition: ที่ยาวตรงออกไปเต็มขนาด
ยาว ว. ลักษณะของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่งที่ขยายออกไปไม่ได้แล้ว เช่น ถนนยาว ๓๐ กิโลเมตร เชือกยาว ๒ เมตร, ลักษณะส่วนหนึ่งของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะยืดหรือยืนเป็นเส้นตรงจากจุดหนึ่งไปถึงอีกจุดหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ไม่สั้น เช่น เสื้อแขนยาว กางเกงขายาว กระโปรงยาว , นาน (ใช้แก่เวลา) เช่น หน้าร้อนกลางวันยาว กว่ากลางคืน.
ยาว กาลิก(ยาว ะ-) น. ของที่พระสงฆ์เก็บไว้ฉันได้ชั่วคราวตั้งแต่เช้าถึงเที่ยงวัน ได้แก่ ข้าวปลาอาหาร. (ดู กาลิก) .
ยาว ความว. ต่อความให้ยืดยาว ออกไปโดยไม่จำเป็น เช่น อย่าพูดให้ยาว ความ.
ยาว ชีวิก(ยาว ะ-) น. ของที่พระสงฆ์เก็บไว้ฉันได้เสมอไป ไม่มีจำกัดกาล, ตามวินัยบัญญัติได้แก่ของที่ใช้ประกอบเป็นยาสงเคราะห์เข้าในคิลานปัจจัย.
ยาว บั่น สั้นต่อก. รักจะอยู่ด้วยกันนาน ๆ ให้ตัดความคิดอาฆาตพยาบาทออกไป รักจะอยู่กันสั้น ๆ ให้คิดอาฆาตพยาบาทเข้าไว้, รักยาว ให้บั่น รักสั้นให้ต่อ ก็ว่า.
ยาว ยืดว. อาการที่ของเหลวและเหนียวไหลย้อยยาว ลงมา, ยาว มากไม่รู้จักจบ (มักใช้แก่ข้อความหรือเรื่องราวที่ยาว เกินไป) เช่น เรื่องนี้ยาว ยืดเล่าไม่รู้จักจบ.
ยาว รีว. กลมยาว เรียวและมีหัวท้ายเหมือนเมล็ดข้าวสาร, ยาว เรียวไปอย่างใบข้าว คือ โคนโตปลายเรียวเล็ก.
ยาว ัสน. ฟ่อนหญ้า, หญ้าหรืออาหารสำหรับสัตว์.
ยาว เฟื้อยว. ยาว มาก (มักใช้แก่สิ่งที่เป็นเส้นอย่างผมหรือหางไก่เป็นต้น) เช่น ผมยาว เฟื้อย ไก่ฟ้าหางยาว เฟื้อย.
ยาว เหยียดว. ทอดตรงออกไปเต็มเหยียด เช่น นอนยาว เหยียด, ยาว เป็นแถวเป็นแนวไปไกล เช่น ขบวนยาว เหยียด, ยาว มากเกินไป เช่น พรรณนาสรรพคุณเสียยาว เหยียด.
ยาว ไปเที่ยวกลางคืนจนดึกถึงเช้า [ศัพท์วัยรุ่น]
Elongated ยาว รี,เรียวยาว ,เป็นรูปไข่ [การแพทย์]
Long. ยาว นาน Goodnight, Sweet Grimm (2013)
A pickaxe. A stocking, too! อีเต้อ ถุงเท้ายาว เกินไป! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
How long is it going to last? วิธีที่ยาว ไกลและไปล่าสุด The Great Dictator (1940)
I have arranged that he will enter from the far end of the room. ผมได้จัดชุดให้เขาใส่แล้วครับ มันจะยาว จนสุดห้องเลยครับ The Great Dictator (1940)
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาว และเหนียวเเน่น Rebecca (1940)
It's gone forever, that funny, young, lost look I loved. มันจากไปเเล้วชั่วนิรันดร์ ความสนุกสนาน ความเยาว ์วัยที่ผมเคยรัก Rebecca (1940)
Roll call goes on for hours. การถูกเรียกเข้าแถว อาจยาว นานหลายชั่วโมง Night and Fog (1956)
To continue, you've listened to a long and complex case, murder in the first degree. เพื่อดำเนินการต่อคุณได้ฟังกรณีที่ยาว และซับซ้อนฆาตกรรมในระดับแรก 12 Angry Men (1957)
- Do you think we'll be much longer? - คุณคิดว่าเราจะมีความยาว มาก? 12 Angry Men (1957)
- You make it sound like a long walk. - คุณทำให้มันเสียงเหมือนเดินยาว 12 Angry Men (1957)
Long, I think it was. ยาว ผมคิดว่ามันเป็น 12 Angry Men (1957)
- Ling or... Long. - หลิงหรือยาว ... 12 Angry Men (1957)
ยาว [adj.] (yāo) EN: long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender FR: long ; allongé ; de long
ยาว [v.] (yāo) EN: extend ; stretch
ยาว ขึ้น[v. exp.] (yāo kheun) FR: allonger
ยาว นาน[adv.] (yāonān) EN: long ; for a long time ; extensively
ยาว ลีบ[v.] (yāolīp) EN: taper
ยาว ิเศษ[n. exp.] (yā wisēt) EN: best medicine
ยาว เหยียด[adv.] (yāoyīet) EN: straight ; directly ; in a straight line
wave number (n jargon) ค่าที่เป็นส่วนกลับของความยาว คลื่น, Related : wavelength
lie on (vi vt) นอนเหยียดยาว บน
tsunami (n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [つなみ, tsunami, สึนามิ]
รายละเอียดเพิ่มเติม: http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html , S . tidal wave
emeritus (adj n) กิตติคุณ เป็นตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาว นาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ, professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ
long weekend (n) วันหยุดยาว ที่ต่อเนื่องจากวันเสาร์และอาทิตย์
meerkat (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งอยู่ตระกูลเดียวกับพังพอน มีหางยาว และอยู่เป็นฝูงตามแถบทะเลทรายในแอฟริกาใต้, R . mongoose
bolster (n) หมอนข้างหรือหมอนอิงที่มีลักษณะยาว ๆ, ฐานรองใบมีดเพื่อลดแรงเสียดทาน
leotard (n) ชุดรัดรูปที่เป็นชิ้นเดียวยาว ตั้งแต่คอ คลุมลำตัว แต่ไม่มีส่วนปกคลุมขา นักกายกรรมและนักเล่นยิมนาสติกมักใส่ชุดประเภทนี้
stonefly (n name) สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาว แบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาว นาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect)
, R . plecoptera
britches (n) |pl| กางเกงขายาว , S . trousers , breeches
agelong [ADJ] ยาว นาน
from the year dot [IDM] นานมาก, See also: ยาวนานมาก
fastigiate [ADJ] ยาว เรียว, See also: เรียวแหลม , Syn. fastigiated
grow in [PHRV] ยาว ออกมา, See also: งอกออกมา , โตออกมา , Syn. grow out
great [ADJ] ยาว นาน, See also: นาน
in a month of Sundays [IDM] ยาว นานมาก
since the year dot [IDM] ยาว นานมาก, See also: นานมาก
till the cows come home [IDM] นานมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยาวนานมาก
time out of mind [IDM] นานมาก, See also: ยาวนานมาก , นานจนจำไม่ได้
lank [ADJ] ยาว เรียว, Syn. lean
a- ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาว ิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่
a4 ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาว ประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน)
aardvark (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาว มาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal)
address (n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n.,vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาว าจา,บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
adverb (แอด' เวอบ) n กิริยาว ิเศษณ์
adverbial (แอดเวอ' เบียล) adj. เกี่ยวกับหรือทำหน้าที่เป็นกริยาว ิเศษณ์ (of an adverb)
aeon (อี' ออน. อี' อัน) n. ระยะเวลาที่ยาว นานไม่สิ้นสุด, ชั่วนิรันดร., Syn. eon
alb (แอลบ) n. เสื้อคลุมแขนยาว ขาดบาทหลวง abbr. albumin
almond-eyed (อา' เมินไอดฺ, แอม' เมินไอดฺ) adj. มีนัยน์ตาเรียวยาว
alpenhorn (แอล' เพนฮอร์น) n. ด้ามไม้ยาว คล้ายเขาสัตว์ของคนเลี้ยงหรือคนภูเขาในสวิสเซอแลนด์ (alphorn)
adverb (n) กริยาว ิเศษณ์
adverbial (adj) เกี่ยวกับกริยาว ิเศษณ์
buskin (n) รองเท้าบูทยาว ถึงน่องหรือหัวเข่า
cassock (n) เสื้อดำยาว ของพระคริสต์
centimetre (n) ความยาว เป็นเซนติเมตร
chesterfield (n) เสื้อคลุม,เก้าอี้นวมยาว
clarion (n) แตรเดี่ยว,แตรยาว ,เสียงแหลม
couch (n) ที่นอน,เตียง,เก้าอี้นอน,โซฟา,เก้าอี้ยาว ,เบาะรอง
dash (n) การรีบไป,การสาดน้ำ,เครื่องหมายขีดยาว ,ความหรูหรา,ความห้าวหาญ
descant (vi) พูดยืดยาว ,ร้องเพลง
lenghty [เลง' ธี] (adj ) ยาวมาก,ยืดยาวเกินไป
引きずる [ひきずる] ยาว ยืดเยื้อ นาน
้長い [ながい, nagai] (adj ) ยาว (ผม)
lang (adj.) ยาว , นาน
Länge (n) |die, pl. Längen| ความยาว
Kürze (n) |die, sg.| ความยาว ที่สั้นๆ, See also: die Länge
verlängern (vt) |verlängerte, hat verlängert| ทำให้ยาว ขึ้น, ยืดเวลา เช่น den Aufenthalt verlängern, das Visum verlängern ต่ออายุวีซ่า, See also: Ant: verkürzen
Jugendkriminalität (n) |die, nur Sg.| อาชญากรรมเด็ก, อาชญากรรมผู้เยาว ์
Leuchtstofflampe (n) |die, pl. Leuchtstofflampen| หลอดไฟนีออนยาว (ไม่ใช่กลมๆ), See also: Related: Glühbirne
Kittel (n) |der, pl. Kittel| เสื้อคลุมยาว , เสื้อกาวน์(สำหรับแพทย์หรือนักวิทยาศาสตร์), See also: Related: Mantel
wachsen (vi) |wächst, wuchs, ist gewachsen| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาว ขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช,หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ)
sich erholen (vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาว นานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen
Talar (n) |der, pl. Talare| เสื้อคลุมยาว ที่ใช้ในพิธี, เสื้อคลุย, See also: S. Gewand ,
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม