\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ผู้หญิง (n) female, See also: woman , lady , Syn. สตรี , หญิง , Ant. ผู้ชาย , Example: เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย ผู้หญิง หากิน(n) prostitute, See also: call girl , streetwalker , strumpet , Syn. โสเภณี , หญิงงามเมือง , หญิงขายบริการ , นางโลม , หญิงขายตัว , กะหรี่ , Example: นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ
ผู้หญิง น. มนุษย์เพศเมียซึ่งโดยกำเนิดมีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, หญิง ก็ว่า. ผู้หญิง ริงเรือ, ผู้หญิง ยิงเรือน. ผู้หญิง ทั่วไป เช่น เห็นผู้หญิง ริงเรือที่เนื้อเหลือง (อภัย), อีกอย่างหนึ่งจะไปติดพันกับผู้หญิง ริงเรือที่อยู่ในที่หวงแหน (พระราชหัตถเลขา รัชกาลที่ ๔), ของพม่าเป็นเรื่องของพระอินทร์ ดูสนิทกว่าที่จะให้ผู้หญิง ยิงเรือ. ผู้หญิง หากินน. หญิงค้าประเวณี. ไก่ ผู้หญิง หากินไก่ ผู้หญิง ที่ถูกล่อลวงมาเพื่อล่วงละเมิดทางเพศ.พธู ผู้หญิง .แม่ ผู้หญิง ที่กระทำกิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า แม่ค้า ทำครัว เรียกว่า แม่ครัว
ผู้หญิง [phūying] (n) EN: woman ; girl ; lady ; female FR: femme [f] ; fille [f] ; femelle [f] (pop. - péj.) ผู้หญิง [phūying] (adj) EN: female ; feminine ; women's FR: féminin ผู้หญิง ที่แต่งงานแล้ว[phūying thī taeng-ngān laēo] (n, exp) EN: married woman ผู้หญิง พรรค์อย่างว่า[phūying phan yāng wā] (n, exp) EN: that sort of woman ; prostitute ผู้หญิง มักง่าย[phūying mak-ngāi] (n, exp) FR: femme légère [f] ผู้หญิง สวยมาก[phūying sūay māk] (n, exp) FR: une très belle femme ผู้หญิง หากิน[phūying hākin] (n, exp) EN: prostitute ; call girl ; streetwalker ; strumpet FR: prostituée [f] ผู้หญิง เลว[phūying lēo] (n, exp) EN: bitch (vulg.)
Pygmalion [พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิง คนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น panty (n) กางเกงชั้นในของผู้หญิง squaw (n) ผู้หญิง อินเดียนแดง, Syn. an American Indian woman shemale (n) ชายที่ทำศัลยกรรมเป็นผู้หญิง (กะเทย) แต่ยังคงอวัยวะเพศชายไว้อยู่ Cake face [เคก เฟส] (n) หน้าแน่น, ผู้หญิง ที่แต่งหน้าจัด mansplaining (n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง ) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก
ดูคำอธิบายเพิ่มเติม
https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/
anchoress (n) ผู้หญิง ที่อยู่อย่างสันโดษเพื่อการรักษาศีล bag (n) หญิงไร้เสน่ห์, See also: ผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์ , Syn. unattractive woman broad (n) ผู้หญิง (คำสแลง) clubwoman (n) ผู้หญิง ที่เป็นสมาชิกของสโมสร (มักใช้เวลาที่สโมสรมาก) coquette (n) ผู้หญิง ที่ยั่วยวนผู้ชาย, Syn. flirt , vamp , vamper damsel (n) ผู้หญิง ที่ไม่ได้แต่งงานโดยเฉพาะผู้หญิง ที่มีชาติกำเนิดสูงส่ง (คำโบราณ), Syn. maiden dancing girl (n) ผู้หญิง ที่มีอาชีพเต้นรำ (โดยเฉพาะในธุรกิจบันเทิง) dragon (n) ผู้หญิง ที่เข้มงวด, See also: คนที่ดุร้าย Eve (n) ผู้หญิง คนแรกที่พระแจ้งสร้างขึ้นมาตามพระคัมภีร์ไบเบิล female (n) สตรี, See also: ผู้หญิง , เพศหญิง , เพศเมีย , Syn. girl , lady , woman
alto (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง , เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง aunt (อานทฺ) n. ป้า,น้าผู้หญิง ,อาผู้หญิง barmaid (บาร์'เมด) n. พนักงานบาร์ผู้หญิง beltline n. เส้นสะเอวของเสื้อผู้หญิง ,เส้นเอว bikini (บิคี'นี) n. ชุดอาบน้ำบิกินี,ชุดอาบน้ำสองชิ้นของผู้หญิง bobby n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง bobbysocks n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง bourgeoise (บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิง ชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises broad (บรอด) n. กว้าง,กว้างขวาง,เวิ้งว้าง,โจ่งแจ้ง,ไม่เกลี้ยงเกลา,หยาบ,แสก,ไม่ถูกจำกัด,อิสระ adj. เต็ม,เต็มที่ n. ส่วนกว้าง,ผู้หญิง ,หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide brunette (บรูเนท') n.,adj. คน (โดยเฉพาะผู้หญิง ) ที่มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ -Conf.brunet
aunt (n) ป้า,น้าผู้หญิง ,อาผู้หญิง biddy (n) ไก่,ผู้หญิง ,สตรี,คนใช้ผู้หญิง bitch (n) แม่สุนัข,ผู้หญิง เลว,ผู้หญิง สำส่อน boudoir (n) ห้องส่วนตัวของผู้หญิง courtship (n) การจีบ,การเกี้ยวพาราสี,การขอความรัก,การประจบ,การติดผู้หญิง dame (n) สตรีสูงศักดิ์,คุณผู้หญิง ,คุณนาย,คุณท้าว,นาง,แม่บ้าน dangle (vi) แกว่ง,ห้อย,โหน,ติด(ผู้หญิง ) dowdy (n) ผู้หญิง แต่งตัวล้าสมัย effeminacy (n) ลักษณะคล้ายผู้หญิง ,ความอ่อนแอ,ความเป็นผู้หญิง effeminate (adj) คล้ายผู้หญิง ,อรชรอ้อนแอ้น,เหมือนผู้หญิง ,อ่อนแอ,เป็นตัวเมีย
bess (n, name) ผู้หญิง หื่นกาม bob (n, vi, slang) ผู้หญิง อ้วน,มีเซ็ก,blowjob,เหี้ย! (คำด่าในแง่ลบ) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) cougar (slang) ผู้หญิง มีอายุที่ชอบควงหนุ่มเอ๊าะๆ ebonay (n) ผู้หญิง ที่มีสีผิวดำคล้ำ hollaback girl (slang) ผู้หญิง ที่ยอมผู้ชายทุกอย่าง shawty [ชอว์-ตี้] (n, slang) ผู้หญิง working girl (n, slang) ผู้หญิง หากิน
女 [おんな, onna] (n) ผู้หญิง 蒲魚 [かまとと, kamatoto] (n) ผู้หญิง ที่ชอบเสแสร้ง ทำตัวไร้เดียงสา แกล้งไม่รู้ในสิ่งที่รู้แล้ว
女性 [じょせい, josei] TH: ผู้หญิง EN: woman
Frau (n) |die, pl. Frauen| ผู้หญิง Frauen (n) |pl.| ผู้หญิง หลายๆ คน, See also: Frau einer หนึ่ง (รูปกรรมรอง Dativ, หรือรูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศหญิง) เช่น eine Frau mit einer roten Tasche ผู้หญิง คนหนึ่งกับกระเป๋าสีแดง, die Liebe einer Frau ความรักของผู้หญิง คนหนึ่ง, See also: ein ihr ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน ihr เขาผู้หญิง (รูปกรรมรอง) ihre ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน ihrem ของเขาผู้หญิง หรือของเขาหลายๆ คน ihren ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน ihrer ของเขาผู้หญิง ihres ของเขาผู้หญิง
elle (n) ประธานบุรุษที่ 3 เอกพจน์เพศหญิง, เธอ(ผู้หญิง ), มัน(ผู้หญิง ) elles (n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่เป็นเพศหญิงทั้งหมด, พวกหล่อน, พวกมัน(ผู้หญิง ) madame (n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Ant. monsieur femme (n) |f| ผู้หญิง , Syn. une dame , Ant. un homme madame เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิง ที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle , Ant. monsieur , Related: mademoiselle tout le monde (n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิง ของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน vieux (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิง ที่เก่าแก่, Ant. nouveau fille,-s (n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง , (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant. garcon , fils maîtresse (n) |f, pl. maîtresses| คนรัก, นายผู้หญิง chéri (n) ที่รัก, สุดที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง )
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม