\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ผู้ก่อการ ร้ายน. บุคคลที่ตั้งตนเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลและพยายามก่อความไม่สงบขึ้นในที่ต่าง ๆ.
insurgent ผู้ก่อการ กำเริบ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
terrorist ผู้ก่อการ ร้าย [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
But with all those demonstrations and terrorist attacks lately, things are rough. แต่ด้วยการสาธิตและการโจมตีของ ผู้ก่อการ ร้ายเมื่อเร็วๆนี้ ของอาจไม่ดีนัก Akira (1988)
It permits us to hold suspected terrorists... for a period of up to seven days. มันอนุญาตให้เราถือ ... สงสัยว่าผู้ก่อการ ร้าย เป็นระยะเวลาถึงเจ็ดวัน In the Name of the Father (1993)
I have the confessions of four obvious terrorists. What more do you want? ผมมีคำสารภาพของสี่อย่างเห็นได้ชัด ผู้ก่อการ ร้าย ทำอ In the Name of the Father (1993)
- But don't promise too much. After all...he's a terrorist. อย่าให้สัญญากับเขามากนัก ยังไงเขาก็คือผู้ก่อการ ร้าย The Jackal (1997)
And you know what? You musicians don't make good conspirators. รู้อะไรไหม นักดนตรีอย่างนาย ไม่ควรเป็นผู้ก่อการ ใหญ่ The Pianist (2002)
57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการ ร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ The Corporation (2003)
We'll have to get a navy doc to verify that. ในหนังผู้ก่อการ ร้ายเอาอาวุธมาจากตรงนี้ Yankee White (2003)
Annie. 3 ปี ก่อน เหตุการณ์ 11 กันยา , ทอม แคลนซี่ เขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้ก่อการ ร้าย Yankee White (2003)
Where are they going? ผู้ก่อการ ร้ายปลอมตัวเป็นนักข่าว Yankee White (2003)
Three years from 9-11, Clancy wrote a bookwhere a terrorist hijacked a commercial jetliner and crashed into the capitol. ในหนัง.. ผู้ก่อการ ร้ายได้ข้อมูล จากสมุดคู่มือตำรวจลับ เปลี่ยนกฏเกี่ยวกับการแต่งกายหรือ เคท Yankee White (2003)
Well, truth is, Abbey would have detected it if I hadn't interrupted her while she was ALS-ing the uniform. ผู้ก่อการ ร้ายเอาพิษมาใส่เครื่องแบบได้ยังไง Yankee White (2003)
Yes, I resigned. และสามารถขัดขวางผู้ก่อการ ร้าย ที่แฝงมาตัวขึ้นมา บน AIR FORCE ONE เพื่อลอบสังหารประธานาธิปดี Yankee White (2003)
ผู้ก่อการ [n. exp.] (phū køkān) EN: founder of an enterprise ; originator
ผู้ก่อการ [n. exp.] (phū køkān) EN: promoter of the revolution of B.E. 2475 ; revolutionary
ผู้ก่อการ จลาจล[n. exp.] (phū køkān jalājon) EN: rioter
ผู้ก่อการ จลาจล[n. exp.] (phū kø kānjalājon) EN: rioter ; rebel ; revolutionary
ผู้ก่อการ ยุ่งยาก[n. exp.] (phū kø kān yungyāk) FR: agitateur [m] ; agitatrice [f]
ผู้ก่อการ ร้าย[n.] (phūkøkānrāi) EN: insurgent ; terrorist ; rioter ; bandit
instigator [N] ผู้ก่อการ , See also: ผู้เริ่มต้น , ผู้ยุยง
mischief-maker [N] ผู้ก่อการ ร้าย, See also: ผู้ทำความชั่ว , Syn. devil
mutineer [N] ผู้ก่อการ กบฏ, See also: ผู้ก่อการกระด้างกระเดื่อง , ผู้ที่ลุกฮือขึ้นต่อต้าน , ผู้ที่ก่อการกำเริบ
rebel [N] ผู้ก่อการ กบฏ, See also: ผู้ทรยศ , ผู้ก่อกบฏ , Syn. mutineer , revolter
rioter [N] ผู้ก่อการ จลาจล, Syn. rebel , mutinee , brawler
terrorist [N] ผู้ก่อการ ร้าย, Syn. destroyer , dictator , hijacker
founder (เฟา'เดอะ) n. ผู้ก่อตั้ง,ผู้ก่อการ ,ผู้สร้าง,ช่างหล่อ v. ล้มลง,อับปาง,ล้มเหลว,ทำให้ล้มลง,, Syn. collapse,-A. endure
insurgent (อินเซอ'เจินทฺ) n. ผู้ก่อการ จลาจล,ผู้ก่อการ กบฏ,adj. จลาจล,กบฏ,ลุกลาม,เป็นระลอก, Syn. rebellious
mutineer (มิว'ทะเนียร์) n. ผู้ก่อการ กบฏ,ผู้ขัดขืน
promoter (พระโม'เทอะ) n. ผู้สนับสนุน,ผู้ส่ง-เสริม,ผู้ก่อการ ,ผู้กระตุ้น,สารกระตุ้นฤทธิ์ทางเคมี
rioter (ไร'เอิทเทอะ) n. ผู้ก่อการ จลาจล,ผู้ก่อความไม่สงบ,ผู้สำมะเลเทเมา
riser (ไร'เซอะ) n. ผู้ตื่นขึ้น,ผู้ลุกขึ้น,ผู้ก่อการ จลาจล,แผ่นกระดานของบันไดที่ตั้งขึ้น,เครื่องที่เลื่อนขึ้นเลื่อนลง
terrorism (เท'เรอะริสซึม) n. ลัทธิก่อการร้าย, See also: terrorist ผู้ก่อการ ร้าย
thug (ธัก) n. อันธพาล,วายร้าย,ผู้ร้าย,ผู้ก่อการ ร้าย,ผู้ชิงทรัพย์,ฆาตกร, See also: thuggery n. thuggish adj.
agitator (n) ผู้ก่อการ จลาจล,ผู้ปลุกปั่น,ผู้ยุแหย่,ผู้ก่อกวน
insurgent (n) กบฏ,อาการกำเริบ,ผู้ก่อการ จลาจล
junto (n) พรรคการเมือง,พรรคพวก,คณะปกครอง,คณะผู้ก่อการ ร้าย
mutineer (n) กบฏ,ผู้ก่อการ จลาจล,ผู้แข็งข้อ,ผู้ขัดขืน
rebel (n) การจลาจล,กบฏ,ผู้ก่อการ จลาจล,ผู้ขัดขืน,ผู้ทรยศ
revolutionist (n) ผู้ก่อการ ปฏิวัติ
rioter (n) ผู้ก่อการ จลาจล,ผู้ก่อความวุ่นวาย,ผู้ก่อความไม่สงบ
perpetrator (n ) ผู้ก่อการ
Freilassung (n) |die, pl. Freilassungen| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการ ร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม