| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทุกๆ-, *ทุกๆ* |
|
| |
| |
| He won't let me. Every few weeks he writes to say he's coming back. | เขาไม่ให้ฉันทำแบบนั้น ทุกๆ2สัปดาห์ เขาเขียนถึงฉันว่าจะกลับมา The Great Dictator (1940) |
| I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack. | แต่ทุกๆ วัน ฉันก็ยิ่งตระหนัก ถึงสิ่งที่หล่อนมี แต่ฉันบกพร่อง Rebecca (1940) |
| She knew everyone that mattered. Everyone loved her. | คุณนายรู้จักคนสําคัญทุกคน เเละทุกๆ คนก็รักท่าน Rebecca (1940) |
| Not only in this room, it's in all the rooms in the house. | ไม่ใช่แค่ในห้องนี้ เเต่ทุกๆ ห้องในบ้าน Rebecca (1940) |
| Every time she faints, in fact. | ในอีกไม่กี่สัปดาห์ ที่จริง ทุกๆ ครั้งที่หล่อนเป็นลม Rebecca (1940) |
| In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue. | ในเมื่อเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย เราต้องทําให้เเน่ใจในทุกๆ ประเด็น สํารวจทุกๆ ทาง Rebecca (1940) |
| I've not overlooked anything | ที่ฉัน'ไม่มีทุกๆสิ่งที่มองข้าม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Our man tried to find his friend, looking everywhere | ผู้ชายของเราที่ผ่านการทดสอบว่าดีแล้วที่จะค้นหาเพื่อนของเขา . ,\ Nlooking ทุกๆสถานที่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Your Excellency, doesn't this situation suggest anything to you? | คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , ไม่มี this situation ไม่ทำแนะนำทุกๆสิ่งให้คุณหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Do anything you like. | ถ้าทุกๆสิ่งที่คุณชอบ. Laugh, ทั้งหมดของคุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| I'll be waiting for all of you in the red room. | ฉันจะรอ ทุกๆคนที่ห้องสีแดง. Suspiria (1977) |
| - Good night, everyone. | -ราตรีสวัสดิ์ ทุกๆคน. Suspiria (1977) |
| |
| |
| all | [ADJ] ทุกๆ, See also: ทุก, ใดๆ, Syn. every one of, each, any |
| any | [ADJ] ทุกๆ คน, See also: ทุกๆ สิ่ง, Syn. every |
| anyone | [PRON] ใครๆ, See also: ทุกๆ คน, ใครต่อใคร, Syn. anybody |
| every | [ADJ] แต่ละ, See also: ทุกๆ, Syn. each |
| hourly | [ADJ] ทุกๆชั่วโมง, See also: ในแต่ละชั่วโมง |
| week in, week out | [IDM] ทุกๆสัปดาห์ |
| weekdays | [ADV] ทุกๆ วันธรรมดา, See also: เกือบทุกวันธรรมดา |
| |
| annually | (adv) ทุกๆปี |
| biennial | (adj) ทุกๆสองปี |
| biennial | (n) สิ่งที่เกิดทุกๆสองปี |
| bimonthly | (n) หนังสือพิมพ์ออกทุกๆสองเดือน |
| every | (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด |
| hourly | (adj) ทุกๆชั่วโมง,บ่อย,ต่อเนื่องกัน |
| respective | (adj) ตามลำดับ,โดยเฉพาะ,ทุกๆ |
| respectively | (adv) แต่ละ,ตามลำดับ,ทุกๆ |
| triennial | (adj) ทุกๆสามปี,มีอายุสามปี,รอบสามปี |
| ubiquitous | (adj) แพร่หลาย,อยู่ทั่วไปทุกๆแห่ง |
| |
| 万国 | [ばんこく, ] (n ) ทุกๆ ประเทศ, ทั้งโลก |
| 各位 | [かくい, kakui] (n) ทุกๆ คน ทุกๆ ฝ่าย มักใช้ในจดหมาย หรือคำสั่ง |
| 皆 | [みな, mina] (n) ทุกๆ คน |
| |
| jedenfalls | ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, See also: S. auf jeden Fall |
| jährlich | ทุกๆ ปี |
| jede | |+ คำนามเพศหญิง หรือ เป็นคำแทนนามเพศหญิง รูปประธานและกรรม| ทุกๆ เช่น Fast jede Frau mag Blumen. ผู้หญิงเกือบทุกคนชอบดอกไม้ |
| jeder | |+ คำนามเพศชาย หรือ เป็นคำแทนนามเพศชาย รูปประธาน| ทุกๆ เช่น Jeder in meiner Familie ist groß. ทุกคนในครอบครัวของผมสูงใหญ่ (jeder = jeder Mann), Jeder Film ist auf Deutsch. ภาพยนตร์ทุกเรื่องเล่นเป็นภาษาเยอรมัน |
| jedes | |+ คำนามเพศกลาง หรือ เป็นคำแทนนามเพศกลาง รูปประธานและกรรม| ทุกๆ เช่น Hast du jedes Buch schon gelesen? เธออ่านหนังสือทุกเล่มหรือยังเอ่ย |
| jeden | |+ คำนามเพศชาย หรือ เป็นคำแทนนามเพศชาย รูปกรรม| ทุกๆ เช่น Jeden Tag lernt er Französisch. เขาเรียนภาษาฝรั่งเศสทุกวัน |
| |
| tout,toute,tous,toutes | (adj) ทั้งหมด เช่น Tout le monde = ทุกๆคน Elle habite toute seule = เธออาศัยอยู่คนเดียว Tous les jours = ทุกวัน |
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
