|
| Ooh, Jack, you made wounds ooze and flesh crawl. | อู๊ย แจ๊ก เธอทำให้มีเลือดซึมออกมาจากบาดแผล ไหลออกมาจากเนื้อน่าขนลุกขนพอง The Nightmare Before Christmas (1993) |
| Pulsating with youthful energy, while at the same time exuding a passionate sense of civic pride. | และดูลื่นไหลไปกับพลังแห่งเยาว์วัย ในคราวเดียวกัน เหมือนกับความภาคภูมิใจในฐานะพลเมือง มันไหลซึมออกมาด้วยอารมณ์หลงไหล Hope Springs (2003) |
| What is this red liquid coming from my paw? | นี่คืออะไรน่ะ ไอ่น้ำมีแดงๆ ที่ซึมออกมาจากเท้าฉัน Bolt (2008) |
| And the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap and is rotting out the floor of the utility closet and we can't even afford to fix it. | และเครื่องทำน้ำอุ่นอุ่น ไหลออกมามีแต่ขี้สนิม และผุจนเป็นรูตามพื้นบ้าน ซึมออกมาจากห้องส้วม และเราไม่มีปัญญาซื้อหรือซ่อมมัน Seven Thirty-Seven (2009) |
| Do we have any idea what is oozing out of these vases? | คุณคิดออกบ้างมั้ยว่า มันคืออะไรที่กำลังซึมออกมาน่ะ Prometheus (2012) |
| If you hear the sound of crying, will they leak? | ถ้าเธอได้ยินเสียงร้อง น้ำนมจะไหลซึมออกมาไหม Spilt Milk (2013) |
| Well, your stopper, it's rotted around the edges, so it's not making a seal, | ตัวหยุดน้ำเปื่อยตรงขอบๆ น้ำจึงซึมออกมา Manchester by the Sea (2016) |
| |
| |
| ซึมออกมา | [v. exp.] (seum øk mā) EN: ooze out ; leak out FR: suinter |
| |
| |
| dripping | (ดริพ'พิง) n. การหยดลง,ของเหลวที่หยดลงมา,น้ำมันที่ไหลซึมออกมาจากเนื้อที่กำลังต้ม |
| exudation | (เอคซิวเด'เ?ิน) n. การไหลซึมออกมา,สิ่งที่ไหลซึมออกมา., See also: exudative adj. |
| ooze | (อูซ) vi.,n. (การ) ไหลซึม,ซึมออก,เยิ้ม,รั่ว,สิ่งที่ซึมออกมา, Syn. seep,leak |
| seep | (ซีพ) vi. ซึมออก,ไหลซึม,ซึมรั่ว,รั่ว,แผ่,แพร่. n. น้ำที่ซึมออก,บ่อน้ำที่มีน้ำไหลซึมออกมา,น้ำพุเล็ก, Syn. soak through,ooze |
| |
| exude | (vi) ออกมาเป็นหยดๆ,ไหลซึมออกมา |
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
