ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขาด- , *ขาด*
ขาด หุ้น (vt ) บ้าๆบอๆ,สติไม่ดี,ไม่เต็มบาท
ขาด [V] torn, See also: worn out , be ragged , Syn. ฉีกขาด , Example: เสื้อเขาขาดเป็นริ้วๆ เพราะโดนคนร้ายเอามีดฟัน, Thai definition: แยกออกจากกันเพราะถูกดึง ตัด หรือ ฉีก เป็นต้น ขาด [V] miss, See also: absent , Syn. ไม่มา , Example: สมศักดิ์ขาดโรงเรียนไปหลายวัน เพราะเป็นไข้หวัด, Thai definition: ไม่มาตามกำหนด เช่น ขาดเรียน ขาดประชุม ขาด [V] lack of, See also: be short of , have a shortage of , be deficient , Syn. ขาดแคลน , อัตคัด , Example: โรงงานของเรายังขาดวัตถุดิบที่จะนำมาผลิตสินค้าอีกมาก, Thai definition: ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน ขาด คำ[ADV] hardly had one spoken, See also: no sooner said (than done) , Syn. ขาดปาก , Example: ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้, Thai definition: สุดคำพูด, จบคำพูด ขาด ใจ[V] stop breathing, See also: die , pass away , Syn. สิ้นใจ , ตาย , สิ้นลม , สิ้นชีวิต , Example: คนไข้ขาดใจไปแล้วเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว, Thai definition: ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ขาด กัน[V] be separated, Syn. เลิกรา , จบกัน , จบสิ้นกัน , เลิกกัน , Example: ฉันขอให้เราขาดกันตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป, Thai definition: เลิกหรือแยกออกจากกันเพราะไม่มีความสัมพันธ์หลงเหลืออยู่ ขาด ค่า[V] be worthless, See also: be useless , be valueless , Syn. หมดราคา , ไร้ค่า , Example: หินพวกนี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครค้นพบแล้วจับมาตีราคาว่าเป็นของเก่าแก่, Thai definition: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ ขาด ค่า[V] be worthless, See also: be valueless , be without worth/value , Syn. หมดค่า , ไร้ค่า , ไม่มีค่า , Ant. มีค่า , Example: หนังสือเหล่านี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครสนใจอ่าน, Thai definition: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ ขาด งาน[V] absence from work, See also: absence from duty , Example: พนักงานส่งของขาดงานติดกันมา 3 วันแล้ว ไม่โทรศัพท์มาแจ้งด้วย, Thai definition: ไม่มาทำงาน ขาด ดุล[V] run deficit, See also: be imbalanced , Syn. เสียดุล , เสียดุลการค้า , ขาดดุลการค้า , Ant. เกินดุล , Example: ประเทศไทยขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในเกณฑ์สูง 7 - 8 % ติดต่อกันนับตั้งแต่ปี 2536, Thai definition: มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก
ขาด ก. แยกออกจากกันเพราะถูกดึง ตัด หรือฉีก เป็นต้น เช่น เชือกขาด แขนขาด ผ้าขาด ขาด ควรจะมีแต่ไม่มี เช่น เศรษฐีขาด ไฟ ขาด มีไม่ครบ, มีไม่เต็ม, เช่น ขาด คุณสมบัติ ขาด ไม่ครบ, บกพร่อง, เช่น ศีลขาด ขาด ไม่เต็มตามจำนวน เช่น นับเงินขาด ขาด ไม่มาตามกำหนด เช่น ขาด เรียน ขาด ประชุม. ขาด กันก. แยกจากกัน ไม่คบค้าสมาคมกันต่อไป เช่น แม้นมิยกพลไกรไปช่วย ถึงเราม้วยก็อย่ามาดูผี อย่าดูทั้งเปลวอัคคี แต่วันนี้ขาด กันจนบรรลัย (อิเหนา). ขาด คราวก. ไม่มีไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง. ขาด คอช้างก. ถูกฟันตายบนคอช้างเมื่อเวลาชนช้างกัน, ขาด หัวช้าง ก็เรียก. ขาด ค่าก. จำกัดราคาตายตัว.
Only the voice of Hynkel was heard. อำนาจเด็ดขาด อยู่ที่เขาเพียงผู้เดียว The Great Dictator (1940) How wonderful if they stopped hating us, if they let us go about our business like we used to. มันเยี่ยมมากเลย ถ้าพวกเขาด ีกับเรา ถ้าพวกเขาให้เราทำการค้าเสรี เหมือนที่เคยเป็นมา The Great Dictator (1940) They stand in the way of action. Therefore, we abolish them. พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาด พวกเขา The Great Dictator (1940) In the future, each man will serve the state with absolute obedience. ในอนาคตทุกคนจะโหยหา รัฐบาลที่มีอำนาจเด็ดขาด The Great Dictator (1940) Oh, yes, I know Mr. De Winter well. I knew his wife, too. อ๋อใช่ฉันรู้จักคุณเดอ วินเทอร์ดี รวมถึงเมียเขาด ้วย Rebecca (1940) - Don't go there again, do you hear? - อย่าได้เข้าไปในนั้นอีกเป็นอันขาด - ทําไมล่ะคะ Rebecca (1940) In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue. ในเมื่อเป็นเรื่องคอขาด บาดตาย เราต้องทําให้เเน่ใจในทุกๆ ประเด็น สํารวจทุกๆ ทาง Rebecca (1940) Here she is, the missing link, the witness who will help supply the motive. นี่ไงครับ ตัวเชื่อมที่ขาด หายไป พยานที่จะช่วยสนับสนุนเรื่องเเรงจูงใจ Rebecca (1940) No, no. I refuse to believe it. I knew everything about her and I won't believe it. ไม่ ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อ ฉันรู้เรื่องของคุณนาย และฉันไม่เชื่อเด็ดขาด Rebecca (1940) All that's missing is them. ขาด ก็เพียงแต่ พวกเขาเหล่านั้นมาอาศัย Night and Fog (1956) No day, no night. Hunger, thirst, suffocation, madness. ไม่เห็นเดือนเห็นตะวัน ทั้งหิว กระหาย ขาด อากาศ และบ้าคลั่ง Night and Fog (1956) They look after friends who are worse off. พวกเขาด ูแลเพื่อนร่วมชะตากรรม ที่มีสภาพย่ำแย่ Night and Fog (1956)
ขาด [v.] (khāt) EN: be torn ; be cut off ; be separated ; be ripped ; be severed ขาด [v.] (khāt) EN: lack ; need ; be short of ; be deficient ; be absent ; fail to come ; default ; miss ; be missing ; be wanting FR: manquer ; faire défaut ; être absent ขาด [adj.] (khāt) EN: missing FR: démuni ; privé de ขาด [adj.] (khāt) FR: déchiré ; déchiqueté ขาด คน[v. exp.] (khāt khon) EN: be short-staffed ขาด ความพิจารณา[v. exp.] (khāt khwām phijāranā) EN: lack judgement ขาด ความสามารถ[n. exp.] (khāt khwāmsāmāt) EN: be incompetent ; be incapacitated FR: manquer de compétences ขาด ดุล[v.] (khātdun) EN: run deficit ; be imbalanced ขาด ดุลการค้า[v. exp.] (khātdun kānkhā) EN: have a balance of trade deficit ; suffer a loss ; be worse off ; be out of pocket ขาด ตลาด[v.] (khāttalāt) EN: be lack of ; be out of stock ; be in short supply
hooky (n jargon) |Amer.| การโดดเรียน, การขาด เรียน, S . truant (Brit .), matter of life and death (phrase) เรื่องคอขาด บาดตาย cerebral infraction (n phrase) อาการสมองตายเนื่องจากขาด เลือดหล่อเลี้ยง helpless (adj) ไร้ที่พึ่ง, ขาด ที่พึ่งพา asphyxiation (n) อาการขาด อากาศหายใจ, R . asphyxiate essential (adj) จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาด เสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง accumulated deficit (n) ขาด ทุนสะสม เช่น The accumulated deficit will have to be funded in one of three ways: through higher premiums, reductions in costs, or a transfer from the general fund. income statement (n) งบกำไรขาด ทุน เช่น This is a sample form of Income Statement, showing income and expenses for a given period of business operations. core value (n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาด ไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers. amputee (n slang) คนเพี้ยนที่ผิดปกติแขนขาขาด เช่น We provide motorcycle modifications for amputees and modified artificial limbs for amputee motorcyclists.
absent [ADJ] ขาด , See also: ไม่มา , Syn. away , missing , gone , out , Ant. here , present absent without leave [IDM] ขาด งานโดยไม่ได้รับอนุญาต, See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาต (ทางทหาร) , ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต AWOL [IDM] ขาด งานโดยไม่ได้รับอนุญาต (คำย่อจาก absent without leave), See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาต (ทางทหาร) , ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต bland [ADJ] ขาด รสชาติ, See also: ไม่มีรสชาติ , Syn. tasteless , Ant. flavorful, tasty blind [ADJ] ขาด การเตรียมพร้อม blow [VT] ระเบิด, See also: ขาด , ไหม้ , Syn. explode broken [ADJ] ขาด , See also: ไม่ครบ , ไม่สมบูรณ์ , Syn. imperfect be away [PHRV] ขาด , See also: ขาดเรียน , ไม่เข้าร่วม , Syn. keep away be done for [PHRV] ขาด เเล้ว (ผ้า), See also: เก่ามากแล้ว be out of [PHRV] หมด, See also: ขาด , ไม่มี , Syn. give out , run out , run out of
a mensa et thoro (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาด จากกัน abasia (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาด การประสานกันของกล้ามเนื้อ abjure (แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด , เลิก -abjuration n. abrupt (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาด ตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) absence (แอบ' เซินซฺ') n. การไม่อยู่, ระยะเวลาที่ไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การไม่มีตัวตน, การขาด , การขาด แคลน, Syn. inexistence, nonexistence ###A. presence, adequacy) absent (adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด , ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาด แคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing ###A. present) absolute (แอบ' โซลูท) adj. สมบูรณ์, เด็ดขาด , เผด็จการ, อย่างแท้จริง, ล้วน, สุทธิ,จริง acacicosis ภาวะที่ขาด แคลเซียม acapnia การขาด คาร์บอนไดออกไซด์อย่างสิ้นเชิงในโลหิต acholuria การขาด สี bile pigment ในปัสสาวะ
absence (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาด ประชุม,การไม่มี absent (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาด ประชุม,ไม่มี absentee (n) ผู้ที่ขาด ไป,ผู้ที่ไม่อยู่ adjudge (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ชี้ขาด amateur (n) มือสมัครเล่น,ผู้ขาด ความชำนาญ arbiter (n) ผู้ตัดสิน,ตุลาการ,ผู้ชี้ขาด arbitrament (n) อำนาจชี้ขาด ,การตัดสิน,คำตัดสิน arbitrate (vt) ตัดสิน,ชี้ขาด arbitration (n) การชี้ขาด ,การตัดสิน,อำนาจชี้ขาด arbitrator (n) ผู้ชี้ขาด ,ผู้ตัดสิน
Chaaim [ชา ไอม์] (slang ) ขาดความรับผิดชอบ See also: S. unverantwortlich, unzuverlässig, unvorsichtig, A. verantwortlich, short-handed [ชอร์ท แฮนดด] (adj ) ขาดคนช่วยงาน, ขาดคนงาน,ขาดผู้ช่วย
赤字 [あかじ, akaji] (n) ขาด ทุน
過不足 [かふそく, kafusoku] Thai: ขาด หรือเกิน มักใช้ในรูปปฏิเสธ ไม่ขาด ไม่เกิน พอดี English: excess or deficiency 満ちる [みちる, michiru] Thai: ขาด อายุ English: to expire 抜ける [ぬける, nukeru] Thai: ขาด หายไป English: to be missing 欠ける [かける, kakeru] Thai: ขาด English: to be lacking
deshalb (Adv.) ดังนั้น เช่น Er ist sehr nett zu allen Leuten, und ist deshalb sehr beliebt. เขาด ีต่อทุกคน ดังนั้นเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบ, See also: S. daher , darum , deswegen verdächtig (adj adv) ที่น่าสงสัย เช่น Er sieht verdächtig aus. เขาด ูท่าทางน่าสงสัย besorgt (adj adv) กลุ้มใจ เช่น Heute sieht er besorgt aus. วันนี้เขาด ูท่าทางกลุ้มใจ, See also: S. betrübt , Related: unglücklich körperbehindert (adj) พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาด หายไป aussehen (vi) |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาด ูมีความกังวลใจพิกลนะ Wort (n) |das, pl. Wörter| คำ, คำศัพท์ (คำเดี่ยวที่ไม่ได้สอดคล้องกัน) เช่น Wieviele Wörter fehlen dir noch in dem Kreuzworrätsel. เธอยังขาด อีกกี่คำในปริศนาอักษรไขว้ atemlos (adj) หอบ, ขาด ลมหายใจ, See also: S. keuchen ,nach Luft ringen , konkret (adj adv) ชัดแจ้ง, ซึ่งเห็นประจักษ์, เป็นรูปธรรม เช่น Ich will euch ganz konkret sagen, wo es bei uns fehlt. ฉันอยากบอกพวกเธอให้ชัดแจ้งว่า พวกเราขาด อะไรที่ไหน zerreißen (vt) |zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาด เป็นชิ้นๆ, See also: Related: zerstören verschlafen (vt) |verschläft, verschlief, hat verschlafen| นอนตื่นสาย เช่น Der Student hat immer verschlafen und Vorlesungen versäumt. นักศึกษาคนนี้นอนตื่นสายและขาด เรียนเสมอ
Chaaim (slang ) ขาดความรับผิดชอบ See also: S. unverantwortlich, unzuverlässig, unvorsichtig, A. verantwortlich,
changer (vt) |je change, tu changes, il change, nous changons, vous changez, ils changent| เปลี่ยน , เปลี่ยนแปลง, แลกเปลี่ยน เช่น (1) Le temps va changer. = อากาศเปลี่ยนแปลง (2) Il a beaucoup changé. = เขาเปลี่ยนไปมาก (3) Il a changé en bien. = เขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น, เขาด ีขึ้น (4) changer des bahts en euros แลกเงินบาทเป็นเงินยูโร, See also: |ไวยากรณ์ ดู regarder |
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
