\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กล- , *กล*
militia (n ) กลุ่มติดอาวุธ
บังกล้ อง [บัง-กล้อง] (n ) เป็นชื่อ ที่ เรียกแทน บุคคล ที่ มีคุณสมบัติ คือ กาก เกรียน เพี้ยน หลุดโลก
มักชอบทำอะไร เพี้ยนๆ ไม่เหมือนคนอื่น ชอบการ fag เป็นชีวิตจิตใจ คติประจำใจ คือ สเต็ปอยู่ในไต
กล [N] magic, See also: sleight-of-hand , juggling , Syn. มายากล , Example: ถึงแม้เขาจะเป็นนักมายากลระดับชาติ แต่กลที่แสดงก็เป็นเพียงกลง่ายๆ ธรรมดา, Thai definition: การเล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
กล [N] trick, See also: wiles , trickery , artifice , cunning , Syn. อุบาย , เล่ห์ , เล่ห์กล , การล่อลวง , เล่ห์เหลี่ยม , Example: นักต้มตุ๋นใช้กลหลอกเอาเงินเหยื่อไป 3 แสนกว่าบาท
กล ด[N] long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple , Syn. ร่ม , Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count unit: คัน, Thai definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
กล บ[V] drown out, Syn. กลบมิด , Example: เสียงเครื่องจักรดังมากจนกลบเสียงโทรศัพท์
กล บ[V] conceal, See also: cover up , veil , bury , shut , hide , Syn. ปิดบัง , อำพราง , ปกปิด , กลบเกลื่อน , หมก , ซ่อน , Example: ผู้ร้ายกลบร่องรอยที่ทำฆาตกรรมอย่างแนบเนียน, Thai definition: ปกปิด หรือปกคลุมไม่ให้เห็นร่องรอย และโดยปริยายหมายถึงการปิดบัง
กล ม[ADJ] round, See also: circular , Syn. มน , Example: ลูกบอลมีลักษณะกลม
กล ี[N] plague of livestock, See also: pestilence among the domestic animals , Thai definition: โรคห่าที่เกิดกับสัตว์เลี้ยง
กล ี[ADJ] evil, See also: calamitous , vicious , wicked , Syn. ร้าย , Example: ก่อนหน้านี้เคยหวั่นกันว่าประเทศชาติอาจจะเกิดกลียุคขึ้นได้, Notes: บาลี
กล ี[N] wicked things, See also: evil , wickedness , Syn. สิ่งร้าย , โทษ , Ant. สิ่งดี , คุณ , Notes: บาลี
กล บท[N] Thai jingle, Example: กลอนชื่อถอยหลังเข้าคลองเป็นกลอนกลบทชนิดหนึ่ง, Count unit: บท, Thai definition: คำประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้คำหรือสัมผัสเป็นชั้นเชิงยิ่งกว่าธรรมดา
กล , กล -(กน, กนละ-) น. การลวงหรือล่อลวงให้หลงหรือให้เข้าใจผิดเพื่อให้ฉงนหรือเสียเปรียบ เช่น เล่ห์กล , เล่ห์เหลี่ยม เช่น กล โกง
กล , กล -เรียกการเล่นที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง ว่า เล่นกล
กล , กล -เครื่องกล ไก, เครื่องจักร, เครื่องยนต์, เช่น ช่างกล .
กล , กล -(กน, กนละ-) ว. เช่น, อย่าง, เหมือน, เช่น เหตุผลกล ใด
กล , กล -เคลือบแฝง เช่น ถ้าจำเลยให้การเป็นกล ความ.
กล ฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกล วงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.
กล ด ๑(กฺลด) น. เครื่องกั้นกันแดดหรือฝน ลักษณะคล้ายร่มขนาดใหญ่ ขอบมีระบาย คันยาว ใช้ถือกั้นเจ้านาย, ราชาศัพท์ว่า พระกล ด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกล มล้อมรอบ ว่า ดวงอาทิตย์ทรงกล ด ดวงจันทร์ทรงกล ด.
กล ด ๒(กฺลด) น. กล ศ, ภาชนะใส่นํ้าเทพมนตร์ของพราหมณ์ ลักษณะเหมือนคนโท มีฝาปิด มีพวยอย่างกาน้ำ.
กล ดกำมะลอน. กล ดชนิดหนึ่ง ทำด้วยผ้าขาวหรือแพรขาวเขียนลายทอง สำหรับใช้กับเจ้านายหรือพระพุทธรูป.
กล ดพระสุเมรุ(-สุเมน) น. ชื่อท่ารำท่าหนึ่ง อยู่ในอันดับว่า สารถีชักรถ กล ดพระสุเมรุ ตระเวนเวหา.
machinery กล การ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
fraud กล ฉ้อฉล [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fraud กล ฉ้อฉล [ดู cheat ความหมายที่ ๑] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil fraud กล ฉ้อฉล, การโกงภาษี [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concealed fraud กล ฉ้อฉลโดยปิดบังความจริง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rounded กล ม [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
teres กล มยาว [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strategy กล ยุทธ์ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
strategy กล ยุทธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
strategy กล ยุทธ์, ยุทธศาสตร์ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Just let me be near you. That's all I want. แค่ขอให้ฉันได้อยู่ใกล ้ ๆ นาย ฉันต้องการเพียงแค่นี้ Emotions (2017)
Then, why did you come? แล้วทำไมเธอถึงยังมาอีกล ่ะ Emotions (2017)
I'll keep supporting him from afar. ฉันจะคอยสนับสนุนเขาอยู่ไกล ๆ Emotions (2017)
-That's scary. - น่ากล ัวจัง Emotions (2017)
I'll get my courage up again and ask you to sleep with me, okay? ฉันจะรวบรวมความกล ้าอีกครั้ง และขอให้นายนอนกับฉันได้ไหม Confrontation (2017)
In six months, I would change an unpopular novelist who feared death into a best-selling novelist who desired to commit murder. ภายในครึ่งปี ฉันจะเปลี่ยน นักเขียนไส้แห้งที่กล ัวความตาย ให้เป็นนักเขียนนิยายขายดีที่สุด ที่ปรารถนาจะฆ่าคน Confrontation (2017)
But whoever wrote it has an incredible aversion to death. แต่ใครก็ตามที่เขียนมัน ไม่ชอบความตายเอามาก ๆ หรือจริง ๆ เขาอาจจะกล ัวด้วยซ้ำ Confrontation (2017)
I would never use people as hollow as them. ฉันไม่มีทางใช้คนกล วง ๆ แบบนั้นหรอก Confrontation (2017)
Who exactly are you? ตกล งเธอเป็นใครกันแน่ Confrontation (2017)
Was that expensive... or cheap? คุณว่ามันแพง... หรือว่าถูกล ่ะ Confrontation (2017)
MIDORI SUZUMURA, 17 WINNER OF ONE-BILLION-YEN LOTTERY (สึซึมุระ มิโดริ อายุ 17 ปี ถูกล อตเตอรี่หนึ่งพันล้านเยน) Confrontation (2017)
When I came home and when the police came, it was locked. ทั้งตอนที่ฉันกล ับมาบ้าน แล้วก็ตอนที่ตำรวจมา Ready (2017)
กล [n.] (kon) EN: jugglery ; magic ; sleight of hand ; juggling FR: tour d'adresse [m] ; tour de passe-passe ; jonglerie [f]
กล [n.] (kon) EN: trick ; tricky ; ruse ; finesse ; stratagem ; artifice ; astuce ; wiles FR: ruse [f] ; stratagème [m] ; astuce [f] ; truc [m]
กล [n.] (kon) EN: machine ; machinery ; mecanism FR: machine [f]
กล ฉ้อฉล[n.] (konchøchon) EN: fraud ; trick
กล บ[X] (klop) FR: couvrir de terre
กล ม[adj.] (klom) EN: circular ; round FR: circulaire ; rond ; sphérique ; arrondi
กล มกล ืน[v.] (klomkleūn) EN: be harmonious ; be in harmony with FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose
กล มกล ืน[adj.] (klomkleūn) EN: harmonious ; congenial ; consistent FR: harmonieux
กล ยุทธ์[n.] (konlayut) EN: strategy FR: stratégie [f]
กล ยุทธ์การตลาด[n. exp.] (konlayut kāntalāt) EN: marketing strategy
gender identity disorder (n) ความผิดปกติของเอกล ักษณ์ทางเพศ, homosexual slang (gay ,queer ,dyke )
D100 (uniq) ชื่อรุ่นกล ้องดิจิตอลประเภท SLR ของ Nikon
ออกวางจำหน่ายประมาณเดือนมิถุนายน 2002
MMC (abbrev uniq) ย่อมาจาก Multimedia Card อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง
ลักษณะคล้าย SD (Secure Digital) แต่บางกว่าเล็กน้อย นิยมใช้กับ PDA กล ้อง Digital MP3 Player , flash memory , SD , CF , SM , MS , Digital Film
SLR (n abbrev) ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล ้องถ่ายภาพที่ใช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำให้ได้ภาพในฟิล์มเหมือนดั่งภาพที่ปรากฏในช่องมอง กล ้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วย, camera
DSLR (n abbrev) ย่อมาจาก Digital SLR หมายถึงกล ้องดิจิตอลชนิด SLR, SLR , camera
CCD (n abbrev) ย่อมาจากคำว่า Charge Coupled Device เป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ สำหรับแปลงสัญญาณแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า มักใช้เป็นอุปกรณ์รับภาพสำหรับกล ้องถ่ายวิดีโอ กล ้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล และเครื่องอ่านภาพ (Scanner), camera , CMOS sensor
bayer pattern (n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น
bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล ้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ
ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, CCD
Amnesty International (n) องค์การนิรโทษกรรมสากล
SD (abbrev uniq) ย่อมาจาก Secure Digital อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง
ลักษณะคล้าย MMC (Multimedia Card) แต่หนากว่าเล็กน้อย นิยมใช้กับ PDA กล ้อง Digital MP3 Player, flash memory , MMC , CF , SM , MS , digital film
flare (n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกล งบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), hood
accuse [VT] กล ่าวหา, See also: กล่าวโทษ , ปรักปรำ , Syn. blame , charge
adapt [VI] เหมาะ, See also: กลมกลืน , เข้ากับ , ปรับ
adductor [N] กล ้ามเนื้อที่ดึงเข้าสู่แกนร่างกาย
adventuresome [ADJ] กล ้า, See also: ชอบผจญภัย , Syn. adventurous
Aeolian [N] กล ุ่มชนพื้นเมืองเอโอลิส (Aeolis), See also: ชนเผ่าเอโอลิส ในสมัยกรีกโบราณ
aerodynamics [N] กล ศาสตร์ที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของอากาศและก๊าซ
afraid [ADJ] กล ัว, See also: เกรง , กลัวเกรง , หวาดกลัว , หวาดหวั่น , Syn. frightened , fearful , scared
air [N] บรรยากาศ, See also: กลิ่นอาย
alfresco [ADV] กล างแจ้ง, Syn. outdoor
allege [VT] กล ่าวหา, See also: กล่าวโทษ , กล่าวร้าย , ปรักปรำ
a and m abbr. Agricultural and Mechanical (เกี่ยวกับการเกษตรและเครื่องกล )
aalii (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากล าง (a bushy shrub)
aba (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล ่าว ใช้โดยชาวอาหรับ
abasia (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล ้ามเนื้อ
abate (อะเบท') vt.,vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล ้ม, เลิก, ระงับ, Syn. lessen, moderate
abducent nerve ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล ้ามเนื้อภายนอกล ูกตา
abductor กล ้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกล าง
abelian (อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกล ุ่มได้, กล ุ่มที่เปลี่ยนได้
abhor (แอบฮอร์') vt. เกล ียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง -abhorrer n., Syn. loathe, hate)
abhorrence (แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกล ียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกล ียดชัง, Syn. disgust
abandoned (adj) ที่ถูกล ะทิ้ง,ที่ผิดศีลธรรม,ที่ถูกปล่อยปละละเลย
abhor (vt) รังเกียจ,ขยะแขยง,เกล ียดชัง,ชิงชัง
abhorrence (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกล ียดชัง,ความชิงชัง
abhorrent (adj) น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,น่าเกล ียดชัง,น่าชิงชัง
abnormal (adj) ผิดปกติ,วิปริต,วิปลาส,พิกล
abnormality (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส,ความพิกล
abolish (vt) เลิกล ้ม,ล้มล้าง,ยกเลิก
abolition (n) การเลิกล ้ม,การล้มล้าง,การยกเลิก
abominable (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกล ียด
abominate (vt) ขยะแขยง,รังเกียจ,เกล ียด
agglomerate [อั๊คโกลเมอเรท,[คำนี้เป็นคำที่ใช้เป็นทางการ นำไปใส่ใน paper งานวิจัยได้]] (n ) กลุ่มก้อนใหญ่ๆที่เกิดจาการรวมตัวกันของสิ่งต่างๆกัน
antidisestablishmentarianism [แอนตี้ดิสเอสตาบลิชเมนทาเรียนิซึ่ม] (n ) กลุ่มต่อการการไม่สนับสรุนการก่อตั้งลัทธิ
approach strategy (adj) กลยุทธ์เชิงรุก
Baby carrier (n vi vt modal verb aux. verb adj adv prep conj pron. phrase jargon slang colloq vulgar abbrev name o) กล่องใส่ของเล่น
banana (n) กล้วย See also: S. banana, A. banana, R. banana
banana (n) กล้วย
calumet (n ) กล้องยาสูบของอินเดียนแดง มีลำกล้องยาวมาก ใช้สูบเพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการสงบศึก
calyx กลีบเลี้ยง
cartel (n) กลุ่มสหพันธ์ธุรกิจ
CDM [ซี ดี เอ็ม] (n) กลไกการพัฒนาที่สะอาด (Clean Development Mechanism : CDM) เป็นกลไกที่กำหนดขึ้นภายใต้พิธีสารเกียวโต เพื่อช่วยให้ประเทศอุตสาหกรรมที่มีพันธกรณีในการลดก๊าซเรือนกระจกสามารถบรรลุพันธกรณีได้ และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศกำลังพัฒนา
แนวความคิดของกลไกการพัฒนาที่สะอาดคือ โครงการที่เกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาและสามารถลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้ ผู้ดำเนินโครงการจะได้รับ Certified Emission Reduction (CERs) จากหน่วยงานที่เรียกว่า CDM Executive Board (CDM EB) และ CERs ที่ผู้ดำเนินโครงการได้รับนี้ สามารถนำไปขายให้กับประเทศอุตสาหกรรม ที่สามารถใช้ CERs ในการบรรลุถึงพันธกรณี่ตามพิธีสารเกียวโตได้
ただいま [ただいま, tadaima] กล ับ (บ้าน) มาแล้วครับ
ダンボール [だんぼーる, danbo-ru] (n) กล ่องกระดาษ
丸い [まるい, marui] (adj) กล ม
喉頭 [こうとう, koutou] (n) กล ่องเสียง
喉頭炎 [こうとうえん, koutouen] (n) กล ่องเสียงอักเสบ
夜 [よる, yoru] (n) กล างคืน
帰省 [きせい, kisei] (n vt) กล ับบ้านเกิด
帰郷 [ききょう, kikyou] (n vt) กล ับบ้านเกิด (บ้านของบรรพบุรุษ)
昴 [すばる, subaru] (n) กล ุ่มดาวลูกไก่
監視カメラ [かんしかめら, kanshikamera] (n) กล ้องวงจรปิด
空箱 [からばこ, karabako] (n) กล ่องเปล่า
箱 [はこ, hako] (n) กล ่อง
กล ัว[] (vt) กล ัว
banana [banana] (n) กล ้วย
kuyokuyo [くよく, kuyoku] (vi) กล ัดกล ุ้ม, เป็นกังวล
胆力 [たんりょく, tanryoku] กล ้า กำลังใจ
大胆 [だいたん, daitan] (adj) กล ้า
顕微鏡 [けんびきょう, kenbikyou] (n) กล ้องจุลทรรศน์
花弁 [はなびら, hanabira] (n) กล ีบดอกไม้
昼間 [ひるま , Hiruma, hiruma , Hiruma] กล างวัน , See also: S. daytime,
蘇る [よみがえる, yomigaeru] Thai: กล ับสดชื่นอีกครั้ง English: to be rehabilitated
述べる [のべる, noberu] Thai: กล ่าว English: to state
カメラ [かめら, kamera] Thai: กล ้องถ่ายรูป English: camera
埋める [うめる, umeru] Thai: กล บ English: to fill up
帰る [かえる, kaeru] Thai: กล ับ English: to go back
帰る [かえる, kaeru] Thai: กล ับบ้าน
グループ [ぐるーぷ, guru-pu] Thai: กล ุ่ม English: group
悩む [なやむ, nayamu] Thai: กล ุ้มใจ English: to be troubled
戻る [もどる, modoru] Thai: กล ับมา English: to turn back
謝る [あやまる, ayamaru] Thai: กล ่าวขอโทษ English: to apologize
Angaben (n) |pl.| คำกล ่าว
Angst (n) |die, pl. Ängste| ความกล ัว
Bundesregierung (n) |die| รัฐบาลกล างของเยอรมนี
Er sagt daß es dunkel ist. เขากล ่าวว่ามันมืดแล้ว He says that it is dark.
Funktion (n) |die, pl. Funktionen| หน้าที่การทำงาน เช่น ของเครื่องจักรกล
Gruppe (n) |die, pl. Gruppen| กล ุ่ม, หมู่, เหล่า
Kreis (n) |der, pl. Kreise| วง, วงกล ม
Mannschaft (n) |die, pl. Mannschaften| ทีม, คณะกล ุ่มคน เช่น Fußballmannschaft ทีมฟุตบอล
Mehrheit (n) |die, pl. Mehrheiten| ส่วนใหญ่ของกล ุ่ม เช่น die Mehrheit der Deutschen คนเยอรมันส่วนใหญ่
Mitte (n) |die, pl. Mitten| ใจกล าง, ศูนย์กล าง, See also: das Zentrum
Achterstag {n} [naut.] (vt) กลับบ้าน See also: S. go home,
Beckenbodenmuskulatur {f} [anat.] (n) กล้ามเนื้อของอุ้งเชิงกราน
faire de l'escrime (vt) เล่นฟันดาบสากล
appareil photo (n) |m| กล ้องถ่ายรูป
approcher (vi) ใกล ้เข้ามา,กระชั้นชิดเข้ามา เช่น
1° appprocher du but = ใกล ้ถึงจุดมุ่งหมาย
2° le printemps approche = ฤดูใบไม้ผลิใกล ้เข้ามาแล้ว
3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว
aller (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล ้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
aller et retour (n) |m| ตั๋วโดยสารขาไป-กล ับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกล ับสำหรับเมืองราสสามที่
centre-ville (n) |m| ใจกล างเมือง, ตัวเมือง
finir (vt) |je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent| เสร็จ, ทำให้เสร็จ, จบ, สิ้นสุด เช่น Vous finissez presque votre étude? คุณใกล ้จะเรียนจบหรือยัง
ne pas avoir froid aux yeux (figuré(fig)) กล ้าหาญ, See also: S . courageux ,-euse , A . d écourag é(e ), sans courage ,
il fait .... (phrase) ใช้บอกล ักษณะอากาศ เช่น il fait beau = อากาศดี , il fait froid = อากาศหนาว, il fait chaud = อากาศร้อน
avec courage (phrase) กล ้าหาญ, ด้วยความกล ้าหาญ, See also: S . courageux ,-euse ,
devenir (vt) กลายเป็น, เปลี่ยนเป็น, พัฒนาเป็น เช่น devenir célèbre(มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จัก) devenir actrice(กลายเป็นนักแสดง)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม