ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น่าหลงใหล, -น่าหลงใหล-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าหลงใหล(adj) fascinating, See also: enchanting, ravishing, Example: มนต์เสน่ห์ภาคตะวันออกนอกจากธรรมชาติที่ชวนน่าหลงใหลแล้วยังเป็นแหล่งของดีกินอร่อยที่ถูกอีกด้วย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fascinating, isn't it?น่าหลงใหลใช่ไหม? James and the Giant Peach (1996)
Fascinating, isn't it? What?น่าหลงใหล ใช่ไหม? James and the Giant Peach (1996)
Tell me.อะไรน่าหลงใหล? James and the Giant Peach (1996)
Let me introduce you to one interesting, fascinating lady.ฉันขอแนะนำหญิงสาวที่น่าหลงใหลและน่าสนใจคนหนึ่ง Raise Your Voice (2004)
- There's much our cultures could share.เผ่าพันธุ์ท่านช่างน่าหลงใหล แม้บัดนี้ท่านยังท้าทายข้า ทั้งที่กำลังเผชิญหน้าการทำลายล้าง 300 (2006)
I mean, there's a whole fascinating science into how you roll these things out.ผมหมายถึงมันช่างเป็นศาสตร์ที่น่าหลงใหล ในวิธีการที่จะจัดการกับมัน Little Miss Sunshine (2006)
"delicate, sympathetic, loyal, untutored, adoring female heart.""บอบบาง เข้าอกเข้าใจ ซื่อสัตย์ และน่าหลงใหลของผู้หญิง" Becoming Jane (2007)
You've obviously lived a very charmed life growing up on Fifth Avenue.คุณน่ะเห็นได้ชัดว่ามีชีวิตน่าหลงใหล โตขึ้นมาบนฟิฟเอเวนิวแล้วไปเรียนที่ฮาร์เวิร์ด The Nanny Diaries (2007)
A charmed life?ชีวิตน่าหลงใหล The Nanny Diaries (2007)
That's how charmed my life was.นั่นแหละชีวิตที่น่าหลงใหลของผม The Nanny Diaries (2007)
The human body is a fascinating organism.ร่างกายมนุษย์เป็นสิ่งที่น่าหลงใหล Saw IV (2007)
Susan's the adorable one. Lynette's smart.ซูซานก็น่าหลงใหล ลินเน็ทสมาร์ท In Buddy's Eyes (2008)
What a fascinating statement.ช่างเป็นถ้อยคำที่น่าหลงใหล Masterpiece (2008)
Someone must think his life's pretty fascinating.ดูเหมือนจะมีบางคนมองว่าชีวิตเค้าน่าหลงใหลนะ Never Been Marcused (2008)
A militant veganista, anemic and proud. Brown is an ivy league school.มนต์เสน่ห์ของ เวกานิสต้า , ความเป็นนิยายและความภูมิใจ หลอมรวมเป็น รร.ที่น่าหลงใหล New Haven Can Wait (2008)
It's kind of fascinating.มันเป็นอะไรที่น่าหลงใหล Adverse Events (2008)
The natural weakness of minds easily seduced and swayed by loveความอ่อนไหวของจิตใจมนุษย์ พ่ายเสน่ห์และความน่าหลงใหลในรัก Portrait of a Beauty (2008)
Or attractiveness.หรือความน่าหลงใหล Kung Fu Panda (2008)
You are very attractive.คุณเป็นคนน่าหลงใหลมาก Passengers (2008)
"Along a lonely california highway, a mysterious woman in white lures men to their deaths."บนถนนอันว่างเปล่าสายแคลิฟอร์เนีย หญิงลึกลับในชุดขาวที่น่าหลงใหลพาผู้ชายไปสู่ความตาย The Monster at the End of This Book (2009)
That type of personality can be very seductive.ลักษณะนิสัยแบบนี้มันน่าหลงใหลนะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
The Bella Song new designed textile feel dress that will make you look more glamorous.เบลลา ซอง ได้ออกแบบสิ่งทอใหม่ที่ให้ ความรู้สึกถึงชุดที่ทำให้คุณดูน่าหลงใหล Episode #1.3 (2009)
The emergency measure? - It's fascinating.ช่างน่าหลงใหล / อะไรน่ะ Episode #1.15 (2009)
I think you're the most fascinating woman that I have ever met.เพราะความจริงแล้ว ผมคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์น่าหลงใหลที่สุด If It's Only in Your Head (2009)
This human act you do for your girlfriend is charming and all, but we both know better.มนุษย์นั่นทำตัวเหมือนเป็นแฟนเธอ น่าหลงใหลอยู่หรอก แต่เราต่างก็รู้ดี Timebomb (2009)
Well, that's fascinating, but what I actually meant was are there any theories about how this man died?อืม มันก็น่าหลงใหลอยู่น่ะ แต่สิ่งที่ฉันหมายถึงจริงๆคือ มีัทฤษฎีอะไรบ้างที่พออธิบาย การตายของชายคนนี้ได้บ้าง A New Day in the Old Town (2009)
The human brain is a fascinating organ.สมองมนุษย์ เป็นอวัยวะที่น่าหลงใหล Grey Matters (2009)
That girl who you say is funny and charming and whitty...คุณพูดว่าหล่อนนั้น ทั้งน่ารัก มีเสน่ห์ และน่าหลงใหล Surrogates (2009)
Destiny's something like an obsession.บางสิ่งในยานDestiny ดูน่าหลงใหล Divided (2010)
That's fascinating. Somebody's coming.น่าหลงใหลมาก มีคนมา Sam, Interrupted (2010)
Ah. Enchanté.อ้า คุณช่างน่าหลงใหล Chuck Versus the Honeymooners (2010)
Whoa. Fascinating.อ้่าววว น่าหลงใหลจัง The Witch in the Wardrobe (2010)
This is fascinating.มันน่าหลงใหล By the Light of the Moon (2010)
A passionate young man like Duh who came all this way to studyชายหนุ่มที่น่าหลงใหลแบบอาเต๋อ ผู้ซึ่งมาเพื่อที่จะเรียน Love in Disguise (2010)
I see obsess getting each and every move perfectly right, but I never see you lose yourself.ฉันได้เห็นความน่าหลงใหลในทุกท่วงท่า มันเพอร์เฟ็ค แต่ฉันไม่เคยเห็นเธอเข้าถึงบท Black Swan (2010)
You can be so charming when you want something, Jack.เจ้าจะน่าหลงใหล เมื่อปราถนาบางสิ่ง แจ๊ค Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
That's fascinating.นั่นน่าหลงใหล Crying Wolf (2011)
He's impulsive and, uh, passionate.แม่เธอเลยคิดว่า เอียนเหมาะกับเมลิสซ่า เขามุทะลุและน่าหลงใหล Salt Meets Wound (2011)
I thought this was the "Ten Most Fascinating. "อ้าว คิดว่าเป็น "สิบสุดยอด/Nสิ่งน่าหลงใหลแห่งปี" ซะอีก The Sue Sylvester Shuffle (2011)
And though we've only known her for a few short months,ที่น่ารักและน่าหลงใหล แม้ว่าเราจะรู้จักเธอ Pilot (2011)
♪ He's a one-stop, get it while it's hot, baby, don't stop ♪*ลีลาของเขาช่างน่าหลงใหล และเร่าร้อน,ที่รัก อย่าหยุดนะ* Pot O' Gold (2011)
Mi Ri is possessing so many charms.มิรี เธอมีเสน่ห์ที่น่าหลงใหลหลายอย่าง Miss Ripley (2011)
Wallets. I just can't resist the lovely little things.กระเป๋าสตางค์ มันน่าหลงใหล ทำผมทนไม่ได้ The Adventures of Tintin (2011)
Hi.ช่างน่าหลงใหล Dark Shadows (2012)
Cause I know this awesome dude who's great at impressions and totally into you.เพราะฉันรู้จักหนุ่มน่าหลงใหลคนนั้น และแน่นอนว่าเป็นของเธอ Yes/No (2012)
This ring is now enchanted.แหวนนี้ช่างน่าหลงใหล A Land Without Magic (2012)
An enticing creature.สิ่งมีชีวิตที่น่าหลงใหล Sacramentum (2012)
- You look very dashing.คุณดูน่าหลงใหลเชียวล่ะ She Needs Me (2012)
It's a fascinating process, but for some men, those changes can make them lose interest in their mates.เป็นกระบวนการที่น่าหลงใหล แต่กับผู้ชายบางคน เห็นการเปลี่ยนแปลง อาจทำให้ไม่สนใจคู่ The Don't in the Do (2012)
Of course, of course. It's fascinating.แน่นอน มันน่าหลงใหล There's Always a Downside (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charming(adj) มีเสน่ห์, See also: น่าหลงใหล, รัดรึงใจคน, น่ารัก, Syn. pleasing
enchanting(adj) ซึ่งมีเสน่ห์, See also: ซึ่งน่าหลงใหล, Syn. captivating, charming, delightful
fascinated(adj) น่าดึงดูดใจ, See also: ซึ่งมีเสน่ห์, น่าหลงใหล, น่าลุ่มหลง, Syn. captivated, enchanted, dazzled, Ant. disgusted, bored
fascinating(adj) ซึ่งทำให้หลงเสน่ห์, See also: น่าหลงใหล, มีเสน่ห์, Syn. engrossing, captivating, Ant. boring

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
magic(แมก'จิค) n. เวทมนตร์คาถา,อาถรรพ์,ของวิเศษ,อำนาจวิเศษ,การเล่นกล. adj. น่าอัศจรรย์,สวยงามจนน่าหลงใหล,เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, See also: magically adv. magical adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
magical(adj) ขลัง,วิเศษ,น่าหลงใหล,เกี่ยวกับเวทมนตร์
ravishing(adj) สวยบาดใจ,น่าชื่นชม,มีเสน่ห์,น่าหลงใหล,ดึงดูดใจ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
All that glitters is not gold(idioms) สิ่งที่สวยงามน่าหลงใหล อาจไม่ใช่สิ่งที่มีค่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
うっとり[うっとり, uttori] (vi, vt, adj, colloq) うっとりさせるような:เป็นที่ดึงดูด, มีเสน่ห์, น่าหลงใหล, น่ามอง うっとりする:เคลิบเคลิ้ม(ไปกับ...), หลงใหล

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top