ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

世

    		73 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -世-, *世*
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
世界[shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ] (n ) โลก

Longdo Dictionary ภาษาญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
世界遺産[sekai isan] (n ) World Heritage

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
世[世, shì, ㄕˋ] generation, era, age; world
Radical: 一,  Decomposition: ⿻ 廿 (niàn ㄋㄧㄢˋ)  ？
Etymology: [pictographic] Three leaves on a branch,  Rank: 181

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
世界[shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 世界] world, #176 [Add to Longdo]
世纪[shì jì, ㄕˋ ㄐㄧˋ, 世纪 / 世紀] century, #1,101 [Add to Longdo]
世[shì, ㄕˋ, 世] life; age; generation; era; world; lifetime, #1,716 [Add to Longdo]
世界杯[shì jiè bēi, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟ, 世界杯] World Cup, #2,367 [Add to Longdo]
全世界[quán shì jiè, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 全世界] worldwide; entire world, #2,503 [Add to Longdo]
去世[qù shì, ㄑㄩˋ ㄕˋ, 去世] to pass away; to die, #5,298 [Add to Longdo]
世上[shì shàng, ㄕˋ ㄕㄤˋ, 世上] on earth, #5,350 [Add to Longdo]
世锦赛[shì jǐn sài, ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄞˋ, 世锦赛 / 世錦賽] world skating championship, #5,652 [Add to Longdo]
世人[shì rén, ㄕˋ ㄖㄣˊ, 世人] (common) people, #7,970 [Add to Longdo]
世间[shì jiān, ㄕˋ ㄐㄧㄢ, 世间 / 世間] world; earth, #8,681 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
世帯[せたい, setai] (n) ครอบครัว, หลังคาเรือน(ลักษณนาม)
世界[せかい, sekai] (n) โลก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
世紀[せいき, seiki] (n) ศตวรรษ, ยุคสมัย
世界遺産[sekai isan, sekai isan] (n ) มรดกโลก

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
世界[せかい, sekai] Thai: โลก English: world
世話[せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after
世話[せわ, sewa] Thai: ช่วยเหลือ English: aid

Japanese-English: EDICT Dictionary
世[せい, sei] (ctr) (1) counter for generations; (n,n-suf) (2) (geological) epoch [Add to Longdo]
世(P);代(P)[よ, yo] (n) world; society; age; generation; (P) [Add to Longdo]
世々限り無く;世世限り無く;世々限りなく;世世限りなく[よよかぎりなく, yoyokagirinaku] (n) forever and ever [Add to Longdo]
世が世なら[よがよなら, yogayonara] (exp) if times were better; if times had not changed [Add to Longdo]
世にも[よにも, yonimo] (adv) extremely; very [Add to Longdo]
世に出る[よにでる, yonideru] (v1) to become famous [Add to Longdo]
世に説く[よにとく, yonitoku] (exp,v5k) to set forth; to put forward; to present for consideration; to explain the facts of life; to preach [Add to Longdo]
世に遅れる[よにおくれる, yoniokureru] (exp,v1) to fall behind the times [Add to Longdo]
世に埋もれる[よにうずもれる, yoniuzumoreru] (exp,v1) to live in obscurity [Add to Longdo]
世に立つ[よにたつ, yonitatsu] (v5t) to become famous [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？」「大きなお世話だよ」
"Hello, people of the world!"「世界のみなさん、こんにちは」と。
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.１９９７年にマザー・テレサが死んだとき、世界の人々は再び驚いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thanks for looking after us, Shin.[JA] 慎さん お世話になりました Disbanded (2017)
Lord Attila whipped the world - his mare![CN] 埃策爾國王總會甩鞭抽打他的世界以及他的母馬！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
"Everyone in this world has a different set of values."[JA] "世の中には人間の数だけ 価値観の違いがある"と Confrontation (2017)
Lead me to Romeo.[CN] 现在你应该进军世界舞台了 我们去电视台 Episode #1.2 (2004)
Mom, you are my sunshine and idol.[CN] 她让我出生在这个世界上 Episode #1.2 (2004)
I think you're simply denying what the world thinks about your works.[JA] （花木） それは世間の評価から 逃げているだけじゃないんですか？ Disbanded (2017)
By normal logic, it's only natural.[JA] それは 世の中の理屈で言っても当然です Emotions (2017)
I will find a new logic yet to be expressed in this world.[JA] 世の中の理屈では 言い表せないような原石を掘り出し Emotions (2017)
Shouldn't you report for MIA?[CN] 女人跟饭碗 只要接触到外面的世界 Episode #1.8 (2004)
Salvation Army Rally[CN] 救世军 星期三晚8点 欢迎大家光临！ The Phantom Carriage (1921)
"A Salvation Army station had been set up here in town." "And it was ready for use on New Year's Eve."[CN] "在镇子里的这个地方，建起了一个 救世军的旅社，旅社是在除夕开的业" The Phantom Carriage (1921)
He won the fight against the dragon. There is no one on earth like him.[CN] 他百戰百勝，世上無人能敵 Die Nibelungen: Siegfried (1924)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
世界規模[せかいきぼ, sekaikibo] global (scale) [Add to Longdo]
世界座標[せかいざひょう, sekaizahyou] world coordinate, WC [Add to Longdo]
世界座標系[せかいざひょうけい, sekaizahyoukei] world coordinates, WC [Add to Longdo]
世界情報インフラ[せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura] global information infrastructure (GII) [Add to Longdo]
世界的[せかいてき, sekaiteki] global [Add to Longdo]
世界電気通信会議[せかいでんきつうしんかいぎ, sekaidenkitsuushinkaigi] International Telecommunications Union (ITU) [Add to Longdo]
世界貿易機関[せかいぼうえききかん, sekaibouekikikan] World Trade Organization (WTO) [Add to Longdo]
世代[せだい, sedai] generation [Add to Longdo]
世代管理[せだいかんり, sedaikanri] generation management [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
世[よ, yo] -Welt, Zeitalter [Add to Longdo]
世代[せだい, sedai] Generation [Add to Longdo]
世界[せかい, sekai] Welt, Erde [Add to Longdo]
世界史[せかいし, sekaishi] Weltgeschichte [Add to Longdo]
世紀[せいき, seiki] Jahrhundert [Add to Longdo]
世襲[せしゅう, seshuu] erblich, Erb- [Add to Longdo]
世話[せわ, sewa] Bemuehung, Fuersorge, Pflege [Add to Longdo]
世論[よろん, yoron] oeffentliche_Meinung [Add to Longdo]
世論[よろん, yoron] oeffentliche_Meinung, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]
世辞[せじ, seji] Kompliment, Schmeichelei [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top