Search result for


A/文 ⚙


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一新-, *一新*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
焕然一新[huàn rán yī xīn, ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄣ, / ] to look completely new (成语 saw); brand new; changed beyond recognition, #23,350 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一新[いっしん, isshin] TH: ปฏิสังขรณ์
一新[いっしん, isshin] TH: ปฏิรูป
一新[いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนใหม่หมด  EN: complete change

Japanese-English: EDICT Dictionary
一新[いっしん, isshin] (n,vs) complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal; (P) [Add to Longdo]
一新紀元[いっしんきげん;いちしんきげん, isshinkigen ; ichishinkigen] (n) new era; new age [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a proposal from Director Hane the other day to break away from family-controlled management and completely revamp their management policies.[JP] (大和田)実は先日 羽根専務から 一族経営を脱却して 経営方針を一新するという 提案がありました Episode #1.9 (2013)
An end to this agony, something new.[CN] 結束這種痛苦吧 讓一切煥然一新 La Notte (1961)
There. It will all be fresh again in a moment.[CN] 好了 等一下就会焕然一新 Gaslight (1944)
Wow. You guys sure are a breath of fresh air.[JP] わあ キミ達は気分を 一新させてくれるね The Spectacular Now (2013)
It'll make a new person out of you. You'll double your money back.[CN] 你一定会焕然一新 这笔钱值得花 Sabrina (1954)
Grove poplar trees right along main street. Always smells as if it just had a bath.[CN] 大街两旁种满了白洋树 闻起来让人感到耳目一新 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You've renewed these halls, Sister.[JP] このホールを一新しましたね シスター Unholy Night (2012)
In another month you'll be feeling like new.[CN] 一个月内 你将会感觉焕然一新 Wuthering Heights (1939)
Here I am, all freshly bathed and scented and feeling like a brand-new human being.[CN] 我来了,洗完澡真好,感觉涣然一新啊! A Streetcar Named Desire (1951)
I have two for you, Emmy. One old and one new.[CN] 艾玛你有两份 一新一旧 Shadow of a Doubt (1943)
in a town whose streets and show windows already are decorated with bells, with reindeer, holly and season's greetings, there are very angry people here, sullen and hostile.[CN] 镇上的街道,橱窗都装饰一新 上面挂着铃铛,驯鹿,冬青树和节日问候 这儿的人却充满了敌意,闷闷不乐 Storm Warning (1951)
Out of necessity in order to start life afresh or some other reason?[JP] 生活を一新しようとしてか あるいは他の理由が? The Best Offer (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一新[いっしん, isshin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top