Search result for




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หวนกลับมา-, *หวนกลับมา*
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
revertหวนกลับมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. It's going to bring it all back again, and worse than before.ใช่ ต้องหวนกลับมาพูดถึงอีก ยิ่งจะแย่กว่าเมื่อก่อน Rebecca (1940)
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเรา Wuthering Heights (1992)
Yours is a Lazarus soul.ว่าวิญญาณของคุณจะหวนกลับมา The Red Violin (1998)
And I don't expect I shall return.ข้าไม่คิดจะหวนกลับมาอีก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And those feelings will never return.และความรู้สึกเหล่านั้น จะไม่มีทางหวนกลับมาอีก Chapter One 'Genesis' (2006)
CAN'T BELIEVE THE LOVE OF HIS LIFE HAS RETURNEDไม่อยากจะเชื่อว่าชีวิตรักของเขา จะหวนกลับมาอีกครั้ง Pilot (2007)
Come on Tracy, this is not a lot of money for you, and we both know how frightened I was after Meeks said that he was going to escape and come back and kill you.ไม่เอาน่า เทรซี่ เงินแค่จิ๊บจ๊อยไม่ทำให้คุณขายรถหรอกน่า ไหนว่าคุณมิ้คส์บอกว่า เขาจะหลบหนี และหวนกลับมาฆ่าคุณให้ได้ยังไงล่ะ Mr. Brooks (2007)
Be grateful that you're saved and don't ever come backและไม่หวนกลับมาที่นี่อีก Portrait of a Beauty (2008)
Erase her from your memories Don't ever see her againลืมนางไปจากความทรงจำซะ อย่าได้หวนกลับมาพบนางอีก Portrait of a Beauty (2008)
If the prince returns, he will try to remove me from the throne!ถ้าองค์ชายหวนกลับมา เขาจะต้องพยายามให้ข้ากระเด็นจากบรรลังก์เป็นแน่ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I shall begin with those who turned their backs on me out of disappointment, and convince them to aid our cause.ข้าหวังที่จะให้พวกเขาหวนกลับมาสนับสนุนเรา และจะให้พวกเขามีสำนึกที่ดีต่อประเทศของเรา The Kingdom of the Winds (2008)
Such an awful waste, you never get it back.ช่างเป็นการสูญเปล่า ที่คุณไม่มีวันหวนกลับมาอีก The Curious Case of Benjamin Button (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หวนกลับมา[huan klap mā] (v, exp) EN: revert

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
come back(phrv) หวนกลับมาสู่ (ความทรงจำ, ความนิยม, ตำแหน่ง), Syn. recover, reenter, reappear
pull out(phrv) หวนกลับมา (เช่น ร่าเริง,สุขภาพดีอีกครั้ง)
pull through(phrv) มีชีวิตทั้งที่เจ็บป่วย, See also: หวนกลับมา, ฟื้นคืน, Syn. bring through, carry through

Are you satisfied with the result?


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top