Search result for

พักฟื้น

   
Languages
Language

Pronunciation


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พักฟื้น-, *พักฟื้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พักฟื้น(v) recuperate, See also: recover, convalesce, Example: ผู้หญิงที่คลอดลูกควรพักฟื้นประมาณ 3 เดือน, Thai Definition: พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พักฟื้นก. พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปรกติ เมื่อหายเจ็บป่วย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While I was what?ตอนผมพักฟื้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
This is one of our new medical wards.ที่นี่เป็นห้องพักฟื้นผู้ป่วย The Last King of Scotland (2006)
The maternity ward.ที่พักฟื้นหลังคลอด The Omen (2006)
I'll try the role of a sanitarium patient.ชั้นจะลองเล่นในบทผู้ป่วยที่กำลังพักฟื้น Almost Love (2006)
So, most of the performers went from honest work to rotting in hospitals and asylums.เพราะงั้นพวกนักแสดงก็ต้องตกงาน แล้วย้ายไปเฉาตายอยู่ตาม โรงพยาบาล และสถานพักฟื้น Everybody Loves a Clown (2006)
He's in the recovery room.เขาอยู่ในห้องพักฟื้น Gangster High (2006)
Chang-bae's surgery ended, so he's in recoveryเชียงเบผ่าตัดเสร็จแล้ว งั้นเขาน่าจะอยู่ที่ห้องพักฟื้น Gangster High (2006)
Your wife has a crater in her abdomen, so even if she does survive surgery, it's gonna be a long, hard, painful recovery.ภรรยาคุณมีแผลเปิดในช่องท้อง,ดังนั้น ถึงแม้ว่าเธอจะรอดจากการผ่าตัด มันกำลังเป็น นาน,หนัก,ทรมานมากตอนพักฟื้น Love/Addiction (2007)
I'm standing outside Smith's Grove Sanitarium where late last night,ผมกำลังยืนอยู่ข้างนอกสถานพักฟื้นสมิทสโกรฟ ที่ที่ซึ่งกลางดึกเมื่อคืน Halloween (2007)
She needs a Iittle rest, little time to recover.แม่ต้องพักสักหน่อย เวลาสำหรับพักฟื้น Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
I actually just need a lot of recovery time.คือ กูอยากจะพักฟื้นซะหน่อยว่ะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
It's sort of an informal halfway house.มันเป็นบ้านกึ่งสถานที่พักฟื้นจิตใจ To Love Is to Bury (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พักฟื้น[phakfeūn] (v) EN: recuperate ; recover ; convalesce  FR: récupérer ; relever de maladie ; être en convalescence

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
convalesce(vi) พักฟื้น
convalesce from(phrv) พักฟื้นจาก, See also: ค่อยๆหายจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aftercare(อาฟ' เทอะแคร์, แอฟ-') n. การดูแลรักษาคนไข้พักฟื้น
charter housen. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ
convalesce(คอนวะเลส') {convalesced,convalescing,convalesces} vi. พักฟื้น,ฟื้นจากไข้,ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย, Syn. recuperate
convalescence(คอน วะเลส'เซินซฺ) n. การพักฟื้น,การฟื้นจากไข้,ระยะพักฟื้น
convalescent(คอนวะเลส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกำลังพักฟื้น n. ผู้พักฟื้น,ผู้กำลังหายจากการเจ็บป่วย
halfway houseสถานที่พักระหว่างทาง,กึ่งทาง,สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด
recovery roomn. ห้องพักฟื้น,ห้องพักฟื้นหลังการผ่าตัด
recuperate(รีคิว'เพอเรท) vi.,vt. (ทำให้) ฟื้นคืน,พักฟื้น,กลับมีสภาพหรือกำลังเหมือนเดิม,กู้,เอาคืน, See also: recuperation n. recuperator n. recuperative adj. recuperatory adj., Syn. recover, recoup
recuperator(รีคิวเพอเร'เทอะ) n. คนที่พักฟื้นแล้ว,เครื่องกู้
rehabilitate(ริฮะบิล'ลิเทท) vt. พักฟื้น,ทำให้สุขภาพกลับคืนสู่ปกติ,กู้ชื่อเสียง,กู้ฐานะ, See also: rehabilitation n. rehabilitative adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
convalesce(vi) ฟื้นไข้,พักฟื้น,กลับคืนดี
convalescence(n) การพักฟื้น,การฟื้นไข้,การกลับคืนดี
convalescent(adj) ฟื้น,ซึ่งกำลังพักฟื้น
recuperate(vi, vt) ทำให้ฟื้นคืน,ทำให้แข็งแรง,กู้,พักฟื้น
recuperation(n) การฟื้นคืน,การพักฟื้น,การกู้
rehabilitate(vt) กู้ฐานะ,ทำให้กลับคืนดี,กู้(ชื่อเสียง),พักฟื้น
rehabilitation(n) การกู้(ชื่อเสียง),การกู้ฐานะ,การพักฟื้น
restitution(n) การพักฟื้น,การชดใช้,การซ่อมแซม,การล้างบาป
sanatorium(n) สถานพักฟื้นผู้ป่วย
sanitarium(n) สถานีอนามัย,สถานพักฟื้นผู้ป่วย,สุขศาลา,โรงพยาบาล

German-Thai: Longdo Dictionary
Kur(n) |die, pl. Kuren| การพักฟื้น, การพักอยู่ที่สถานบำรุงสุขภาพ เช่น eine Kur machen
sich erholen(vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen
Entzugsklinik(n) |die, pl. Entzugskliniken| สถานพักฟื้น, สถานบำบัด เช่น Kaum hat Katja die Entzugsklinik in Arizona verlassen., Syn. Rehabilitationsklinik

Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top