ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

thaw

TH AO1   
ภาษา
ภาษาที่แสดง

ประเภทคำอ่านที่แสดง


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thaw-, *thaw*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thaw(vi) ละลาย (น้ำแข็งหรือหิมะ), See also: อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย อากาศ
thaw(vt) ทำให้ละลาย, Syn. dissolve, liquefy, liquate, Ant. freeze, refrigerate
thaw(vt) เป็นมิตรขึ้น
thaw(n) สภาวะที่อากาศอุ่นขึ้นถึงจุดที่หิมะและน้ำแข็งละลาย
thaw(n) การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหลังจากที่ไม่เป็นมิตรกันมาก่อน
thaw out(phrv) ละลาย, See also: ทำให้อุ่นขึ้น
thaw out(phrv) ทำให้เป็นกันเอง, See also: ทำให้คลายลง, บรรเทา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thaw(ธอ) vi.,vt. (ทำให้) (การ) (น้ำแข็ง,หิมะ) ละลาย, (อากาศ) อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย,มุ่งร้ายน้อยลง,บรรเทา,ใจอ่อนลง,หายโกรธ

English-Thai: Nontri Dictionary
thaw(n) การละลาย,การบรรเทา
thaw(vi) ลดถอยลง,หายโกรธ,ใจอ่อน
thaw(vt) ทำให้ละลาย,ทำให้ใจอ่อน,ทำให้หายโกรธ,ทำให้บรรเทา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Thawarawadi (Kingdom)ทวาราวดี (อาณาจักร) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"With luck, you will thaw in several million years."พ่อมดอ่านใจเจ้าออก Big (1988)
When they found Carbone in the meat truck... he was frozen so stiff... it took them two days to thaw him out for the autopsy.ตอนที่พวกเขาเจอคาร์โบน ในท้ายรถแช่เนื้อ เขาแข็งทื้อ ใช้เวลากว่าสองวันกว่า พวกเขาจะชันสูตรศพได้ Goodfellas (1990)
- She can thaw in Paris.- เธอจะละลายในปารีส Anastasia (1997)
You tell your pal, when he thaws out he better have a damn good story.บอกเพื่อนของเธอ ฟื้นมาเมื่อไหร่ เขาได้เจอเรื่องที่แย่กว่าที่เป็นอยู่แน่ The Fog (2005)
Gosh, no matter what, I must die only after everything thaws out...ไออิกู, ไม่ว่าอย่างไร, ฉันต้องตาย ตอนที่ทุกๆอย่างละลายแล้ว... Episode #1.7 (2008)
I'm going to thaw you out.ฉันกำลังจะหลอมละลายคุณ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Because this frozen beast is not gonna thaw until tomorrow.เพราะเนื้อสัตว์แช่แข็งมันไม่ละลายจนกว่าจะพรุ้งนี้ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
The week of the thaw fest is when we always put her back in.อาทิตย์นี้เป็นเทศกาลหิมะละลาย เป็นช่้วงที่เราจะได้เธอกลับมาอยู่ด้วย In This Home on Ice (2010)
It's gonna be a chilly thaw fest this year.มันคงเป็นเทศกาลหิมะละลาย ที่ออกจะหนาวๆ อยู่สักหน่อยน่ะปีนี้ In This Home on Ice (2010)
Thaw fest is about corn dogs and carousels.เทศกาลหิมะละลายคือข้าวโพดปิ้ง คือชิงช้าม้าหมุน In This Home on Ice (2010)
This is our contribution to the annual thaw fest.ก็แค่ของเล่นสำหรับงานประจำปี In This Home on Ice (2010)
At thaw fest. Won't that be fun, cookie?-ในงานเทศกาลหิมะละลาย จะไม่สนุกรึจ๊ะแม่สา่วน้อย? In This Home on Ice (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thawThe frost has not begun to thaw yet.
thawThis river sometimes overflows after the thaw.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละลาย(v) melt, See also: thaw, fuse, dissolve, Syn. หลอมเหลว, หลอมละลาย, Example: น้ำแข็งบริเวณขั้วโลกเหนือละลายลงด้วยความร้อนของโลก, Thai Definition: อาการที่ของแข็งเปลี่ยนสภาพเป็นของเหลวด้วยความร้อน
หายโกรธ(v) thaw, See also: cease to be angry, be soothed, Example: พ่อยังไม่หายโกรธแม่เลย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หายโกรธ[hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed  FR: être apaisé ; être calmé
เขตทวีวัฒนา[Khēt Thawī Watthanā] (n, prop) EN: Thawi Watthana district
ละลาย[lalāi] (v) EN: dissolve ; melt ; thaw ; fuse  FR: se dissoudre ; dissoudre ; fondre ; liquéfier
ณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ[Natthawut Saikeūa] (n, prop) EN: Nattawut Saikua ; Nutthawut Saigua
ตลาดปัฐวิกรณ์[Talāt Patthawikøn] (n, prop) EN: Patthawikon Market

CMU English Pronouncing Dictionary
THAW TH AO1
THAWS TH AO1 Z
THAWED TH AO1 D
THAWING TH AO1 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thaw (v) θˈɔː (th oo1)
thaws (v) θˈɔːz (th oo1 z)
thawed (v) θˈɔːd (th oo1 d)
thawing (v) θˈɔːɪŋ (th oo1 i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解冻[jiě dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄥˋ, / ] thaw, #20,290 [Add to Longdo]
开河期[kāi hé qī, ㄎㄞ ㄏㄜˊ ㄑㄧ, / ] thawing and opening up of frozen river in spring, #423,733 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アメリカ夜鷹[アメリカよたか;アメリカヨタカ, amerika yotaka ; amerikayotaka] (n) (uk) common nighthawk (Chordeiles minor) [Add to Longdo]
解凍[かいとう, kaitou] (n,vs) (1) thaw; defrosting; (2) {comp} decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting [Add to Longdo]
解氷[かいひょう, kaihyou] (n) a thaw [Add to Longdo]
解氷期[かいひょうき, kaihyouki] (n) thawing season; spring thaw [Add to Longdo]
緊張緩和[きんちょうかんわ, kinchoukanwa] (n) detente; easing of tensions; thaw [Add to Longdo]
宵っぱり;宵っ張り[よいっぱり, yoippari] (n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours [Add to Longdo]
雪解け(P);雪どけ;雪融け[ゆきどけ, yukidoke] (n,vs) snow thaw; thawing; (P) [Add to Longdo]
霜解け[しもどけ, shimodoke] (n) thaw; thawing [Add to Longdo]
凍て解け;凍解け(io)[いてどけ, itedoke] (n) (arch) thawing of the ground in spring [Add to Longdo]
氷解[ひょうかい, hyoukai] (n,vs) melting; thawing [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  thaw
      n 1: the process whereby heat changes something from a solid to
           a liquid; "the power failure caused a refrigerator melt
           that was a disaster"; "the thawing of a frozen turkey takes
           several hours" [syn: {thaw}, {melt}, {thawing}, {melting}]
      2: warm weather following a freeze; snow and ice melt; "they
         welcomed the spring thaw" [syn: {thaw}, {thawing}, {warming}]
      3: a relaxation or slackening of tensions or reserve; becoming
         less hostile; "the thaw between the United States and Russia
         has led to increased cooperation in world affairs"
      v 1: become or cause to become soft or liquid; "The sun melted
           the ice"; "the ice thawed"; "the ice cream melted"; "The
           heat melted the wax"; "The giant iceberg dissolved over the
           years during the global warming phase"; "dethaw the meat"
           [syn: {dissolve}, {thaw}, {unfreeze}, {unthaw}, {dethaw},
           {melt}]

Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top