\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -judge- , *judge*
judge [VT] คาดคะเน, See also: ประมาณ , กะ , Syn. estimate , assess , evaluate
judge [VT] ตัดสิน, See also: พิจารณา , ลงความเห็น , Syn. consider , reckon
judge [VT] ตัดสินความ, See also: พิจารณาคดี , Syn. arbitrate , decide
judge [N] ผู้ตัดสิน (กีฬา), See also: กรรมการผู้ตัดสิน , Syn. referee , umpire
judge [N] ผู้พิพากษา, See also: ตุลาการ , Syn. arbiter , justice , magistrate
judge by[PHRV] ตัดสินจาก, See also: พิจารณาจาก , ตัดสินโดย , ชี้ขาดจาก
judge ment[N] การตัดสินใจ, See also: การพิจารณา , Syn. discretion , determination
judge ment[N] การประเมิน, See also: การคาดคะเน , Syn. opinion , appraisal , estimate
judge ment[N] พิพากษา, See also: การตัดสินความ , การพิจารณาคดี , Syn. verdict , ruling , decree
judge from[PHRV] ตัดสินจาก, See also: พิจารณาจาก , ตัดสินโดย , ชี้ขาดจาก
judge (จัดจฺ) {judge d,judging,judge s} n. ผู้พิพากษา,ตุลาการ,ผู้ตัดสิน v. พิพากษา,ตัด,สิน,ชี้ขาด,วินิจฉัย,เดา,ประมาณ,ปกครอง., See also: judge able adj. ดูjudge judge r n. ดูjudge judge ship n. ดูjudge
judge ment(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา,การพิจารณาอรรถคดี,การตัดสิน,การลงความเห็น,ความเห็น,คำวินิจฉัย,การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย,วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration,ruling,opinion,wisdom
adjudge (อะจัดจฺ') vt. (ศาล) สั่ง, ตัดสินใจ, ชี้ขาด, ตัดสินใจ, Syn. decide, assign, decree)
ill-judge d (อิล'จัดจฺดฺ') adj. ไม่รอบคอบ,ไม่ฉลาด,ซึ่งวินิจฉัยผิดพลาด, Syn. injudicious
prejudge (พรีจัดจฺ') vt. ตัดสินก่อน,วินิจฉัยก่อนล่วงหน้า., See also: prejudge r n. prejudgment n. prejudge ment n.
well-judge d (เวล'จัดจฺทฺ) adj. วินิจฉัยได้ดี,ตัดสินใจได้ถูกต้อง,เหมาะสม
judge (n) ผู้พิพากษา,ผู้พิจารณา,ผู้ตัดสิน,ตุลาการ
judge (vt) พิพากษา,ตัดสิน,พิจารณา,วิจารณ์,ลงความเห็น
adjudge (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ชี้ขาด
misjudge (vt) พิจารณาผิด,ตัดสินใจผิด,วินิจฉัยผิด
prejudge (vt) ตัดสินใจล่วงหน้า,วินิจฉัยล่วงหน้า
Well, I'm the best judge of whether you belong there or not. งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ Rebecca (1940)
We'll take in a guilty verdict to the judge right now. เราจะใช้เวลาในการตัดสินว่ามีความผิดที่จะตัดสินได้ในขณะนี้ 12 Angry Men (1957)
You can't judge that. คุณไม่สามารถตัดสินว่า 12 Angry Men (1957)
The judge won't accept a hung jury. We haven't been here long. ผู้พิพากษาจะไม่ยอมรับแขวนลูกขุน เรายังไม่ได้อยู่ที่นี่มานาน 12 Angry Men (1957)
I say we take it in to the judge . I say we take it in to the judge . 12 Angry Men (1957)
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยค The Godfather (1972)
-Are you a dance judge or something? - คุณเป็นผู้พิพากษาเต้นหรืออะไร? The Godfather (1972)
Also some of the judge s. They've all sent gifts. ยังมีบางส่วนของผู้พิพากษา พวกเขาได้ของขวัญที่ส่งไปทั้งหมด The Godfather (1972)
If you interfere, you'll have to appear before the judge and show cause. ถ้าคุณยุ่ง, คุณจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาและการแสดงเพราะ The Godfather (1972)
He had all the judge s and politicians in his pocket. He had all the judge s and politicians in his pocket. The Godfather (1972)
If Don Corleone had all the judge s and politicians, then he must share them or let others use them. If Don Corleone had all the judge s and politicians, then he must share them or let others use them. The Godfather (1972)
His father was a senior judge , like myself พ่อเขาเป็นถึงผู้พิพากษาอาวุโสเหมือนผม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
judge Will the judge fine him heavily?
judge One is often judge d by the company one keeps.
judge It was a manifest error of judge ment.
judge The presiding judge was touched by pity for the accused.
judge Don't judge others by yourself.
judge One is judge d by one's speech first of all.
judge The judge decided against the plaintiff.
judge The court judge d him guilty.
judge The criminal begged the judge for mercy.
judge It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
judge There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
judge He life hangs on the judge 's decision.
ตัดสินคดี [V] judge a case, Example: ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด, Thai definition: ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย
ผู้ชี้ขาด [N] judge , Syn. ผู้ตัดสิน , ผู้วินิจฉัย , Example: โลกจับตามองโซเวียตในฐานะเป็นผู้ชี้ขาดชะตากรรมของโลกในอนาคต, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ลงความเห็นตัดสินอย่างเด็ดขาดว่ามีผลสรุปอย่างไร
ผู้ตัดสินคดี [N] judge , Syn. ผู้พิพากษา , Example: ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย
คำตัดสิน [N] decision, See also: judgement , verdict , ruling , Syn. คำวินิจฉัย , คำพิพากษา , Example: ศาลฎีกาจึงยืนยันคำตัดสินให้ประหารชีวิตเขา
คำวินิจฉัย [N] decision, See also: judgement , verdict , ruling , Syn. คำตัดสิน , คำพิพากษา , Example: ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ, Count unit: ข้อ
คำพิพากษา [N] decision, See also: judgement , verdict , ruling , Syn. คำตัดสิน , คำวินิจฉัย , Example: เขาพระวิหารเป็นดินแดนที่ไทยต้องสูญเสียไปตามคำพิพากษาของศาลโลกที่ให้คืนแก่ประเทศเขมร, Thai definition: คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล, Notes: (กฎหมาย)
ผู้พิพากษา [N] judge , See also: justice , magistrate , arbitrator , Syn. ตุลาการ , Example: ผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตนักโทษคดีค้ายาบ้า, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ตัดสินคดี
พินิศจัย [V] judge , See also: decide , Syn. วินิจฉัย , Thai definition: ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป
มัตตะ [N] estimation, See also: judgement , Syn. ประมาณ , ราวๆ , คร่าวๆ , Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มัตตะ [N] estimation, See also: judgement , Syn. ประมาณ , ราวๆ , คร่าวๆ , Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัยการทหาร [n. exp.] (aiyakān thahān) EN: judge advocate.
อ่านคำพิพากษาคดี [v. exp.] (ān khamphiphāksā khadī) EN: pronounce a judge ment/judgment (Am.)
บังคับคดีตามคำพิพากษา [v. exp.] (bangkhap khadī tām khamphiphāksā) EN: enforce a judge ment/judgment (Am.)
ชำระ [v.] (chamra) EN: try ; hear ; decide ; try a case ; judge
ชำระความ [v.] (chamrakhwām) EN: try a court case ; judge a case ; rule ; try a case ; judge
เชาวน์ปัญญา [n. exp.] (chāo panyā) EN: intelligence ; judge ment ; judgment (Am.)
ชี้ขาด [v.] (chīkhāt) EN: judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule FR: arbitrer ; juger
เห็น [n. exp.] (hen) EN: think ; be of the opinion ; deem ; judge ; have an opinion FR: avoir une opinion ; penser
กรรมการ [n.] (kammakān) EN: referee ; judge ; umpire ; arbiter FR: arbitre [m] ; directeur de jeu [m] ; juge-arbitre [m]
กรรมการตัดสิน [n. exp.] (kammakān tatsin) EN: umpire ; referee ; judge FR: juge [m]
判定 [pàn dìng, ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ , 判 定 ] judge ; decide; judgment; determination, #9,481 [Add to Longdo]
公案 [gōng àn, ㄍㄨㄥ ㄢˋ , 公 案 ] judge 's desk; complex legal case, #52,683 [Add to Longdo]
审判者 [shěn pàn zhě, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄜˇ , 审 判 者 / 審 判 者 ] judge , #109,049 [Add to Longdo]
裁判官 [cái pàn guān, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ , 裁 判 官 ] judge [Add to Longdo]
つい [, tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judge ment (judgment); (P) [Add to Longdo]
ついつい [, tsuitsui] (adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judge ment; against one's better judgment [Add to Longdo]
イジュティハード [, ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judge ment in deducing a law not specified in scripture) (ara [Add to Longdo]
ジャッジ [, jajji] (n) judge ; (P) [Add to Longdo]
ジャッジフラッグ [, jajjifuraggu] (n) judge flag [Add to Longdo]
ジャッジペーパー [, jajjipe-pa-] (n) judge paper [Add to Longdo]
ジャッジメント [, jajjimento] (n) judge ment; judgment [Add to Longdo]
ジャッジランプ [, jajjiranpu] (n) judge lamp [Add to Longdo]
ミスジャッジ [, misujajji] (n) misjudge ment; misjudgment [Add to Longdo]
為る [する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
judge
n 1: a public official authorized to decide questions brought
before a court of justice [syn: {judge}, {justice},
{jurist}]
2: an authority who is able to estimate worth or quality [syn:
{evaluator}, {judge}]
v 1: determine the result of (a competition)
2: form a critical opinion of; "I cannot judge some works of
modern art"; "How do you evaluate this grant proposal?" "We
shouldn't pass judgment on other people" [syn: {evaluate},
{pass judgment}, {judge}]
3: judge tentatively or form an estimate of (quantities or
time); "I estimate this chicken to weigh three pounds" [syn:
{estimate}, {gauge}, {approximate}, {guess}, {judge}]
4: pronounce judgment on; "They labeled him unfit to work here"
[syn: {pronounce}, {label}, {judge}]
5: put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial
of; "The football star was tried for the murder of his wife";
"The judge tried both father and son in separate trials"
[syn: {judge}, {adjudicate}, {try}]
From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:
j.
1. (kıs.) Journal, Judge, Justice.
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม