\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -elev- , *elev*
elev en[N] ทีมกีฬาที่มีผู้เล่น 11 คน (เช่น ฟุตบอล)
elev en[N] เลขสิบเอ็ด, See also: จำนวนสิบเอ็ด
elev ate[VT] ยกระดับขึ้น, See also: เลื่อนขึ้น , ปรับให้สูงขึ้น , Syn. advance , promote , upgrade
elev ate[VT] ให้กำลังใจ, Syn. exalt , extol , glorify
elev ated[ADJ] ซึ่งมีการศึกษาสูง, See also: ซึ่งมีศีลธรรมสูง , Syn. high-minded , noble
elev ated[ADJ] ซึ่งอยู่ในระดับที่สูงกว่าสิ่งอื่น, See also: ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าสิ่งอื่น , Syn. raised
elev ated[ADJ] เพิ่มขึ้น, See also: มากขึ้น , Syn. high , increase , uplifted
elev ated[ADJ] มียศสูงขึ้น, See also: มีตำแหน่งสูงขึ้น , มีสถานะสูงขึ้น
elev ator[N] ที่ที่ใช้เก็บเมล็ดพืช เช่น ข้าว, See also: โรงเก็บเมล็ดพืช , Syn. grain elevator
elev ator[N] ลิฟต์, Syn. lift
elev ate(เอล'ละเวท) vt.,adj. ยกขึ้น,เลื่อนตำแหน่ง,บำรุงน้ำใจ, Syn. lift up
elev ated(เอล'ละเวทิด) adj. สูงขึ้น,เลื่อนขึ้น,มีฐานะ ตำแหน่งหรือยศที่สูงขึ้น,สูงส่ง,มีความรู้สูงขึ้น,ปีติยินดี,ลิงโลด, Syn. lofty,exalted
elev ation(เอลลิเว'เชิน) n. การยกให้สูงขึ้น,สิ่งปลูกสร้างที่สูงเด่น,ที่สูง,ความสูงส่ง,ความสูงศักดิ์,ความภูมิฐาน, Syn. height
elev ator(เอล'ละเวเทอะ) n. ผู้ยกของ,เครื่องยกของ, Syn. lift
elev en(อีเลฟ'เวิน) n.,adj. สิบเอ็ด
elev enth(อีเลฟ'เวินธฺ) adj.,n. ที่สิบเอ็ด,ส่วนที่11
irrelev ant (อิเรล'ละเวินท.) adj. ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่ถูกจุด,ไม่ตรงประเด็น.
mendelev ium (เมนดะลี'เวียม) n. ธาตุกัมมันตรังสีที่มนุษย์สร้างขึ้น
national telev ision stand คณะกรรมการกำหนดมาตรฐานระบบโทรทัศน์ใช้ตัวย่อว่า NTSC (อ่านว่า เอนทีเอสซี) หมายถึง คณะกรรมการที่กำหนดมาตรฐานในระบบโทรทัศน์ เช่น กำหนดว่า ต้องมีอัตราการส่งเท่าไร มีจอภาพที่มีความละเอียดแค่ไหน มาตร ฐาน NTSC นี้ ใช้ในสหรัฐอเมริกา และอีกหลายประเทศ แต่ยุโรปใช้มาตรฐาน PAL
public telev ision n. โทรทัศน์เพื่อชุมชน
elev ate(vt) ยกขึ้น,เงย,เปล่ง(เสียง),แผด(เสียง),เลื่อนยศ,ทำให้สูงขึ้น
elev ation(n) เนินเขา,มูนดิน,โคก,การยกระดับ,การเลื่อนฐานะ
elev ator(n) ลิฟต์,บันไดเลื่อน,คนยกของ,เครื่องยก
elev en(adj) สิบเอ็ด
elev en(n) สิบเอ็ด,ทีมฟุตบอล
elev enth(adj) ที่สิบเอ็ด
elev enth(n) 1 ใน 11,ลำดับที่สิบเอ็ด,วันที่สิบเอ็ด
irrelev ant (adj) นอกเรื่อง,ไม่ถูกจุด,ไม่ตรงประเด็น
relev ance (n) ความสัมพันธ์กัน,การเข้าเรื่อง,การเข้าประเด็น
relev ant (adj) สัมพันธ์กัน,เข้าเรื่อง,ตรงประเด็น
eleven [อีเลฟ'เวิน] (n ) สิบเอ็ด
elevence [อีเลฟ'เวินซฺ] (adv ) สิบเอ็ด
elevence [อีเลฟ'เวินซฺ] (adv ) สิบเอ็ด
eleventh [อีเลฟ'เวินธฺ] (adj ) ที่สิบเอ็ด
elev A football team consists of elev en players.
elev After asking for my key at the front desk, I took the elev ator to my floor.
elev After dinner we played cards till elev en.
elev Are we allowed to use the elev ator?
elev A soccer team consists of elev en players.
elev As the elev ator is out of order, we must go down the stairs.
elev A team is composed of elev en players.
elev At elev en-thirty this evening.
elev Be at the station at elev en on the dot.
elev Bob operates an elev ator in the department store.
elev But it's almost half past elev en.
elev Come and see me at elev en o'clock.
เลื่อนขั้น [V] promote, See also: elevate , upgrade , raise , Syn. เลื่อนตำแหน่ง , เลื่อนฐานะ , Example: ผู้บริหารกำลังประชุมเพื่อตัดสินว่าควรเลื่อนขั้นให้เขาหรือไม่, Thai definition: ย้ายขึ้นไปรับตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าเดิม
สิบเอ็ด [N] elev en, Syn. 11 , Example: ฉันเลี้ยงปลาทองและปลาเงินไว้รวมกันสิบเอ็ดตัว, Thai definition: จำนวนสิบบวกหนึ่ง
เถิน [ADJ] high, See also: elevated , lofty , Syn. เนิน , สูง , ดอน
ยกขึ้น [V] elev ate, See also: raise , hoist , heave , levitate , lift , pick up , hold up , uplift , Syn. เลื่อนขึ้น , Ant. ลดลง , ปลด , Example: สถานภาพของชนชั้นกลางถูกยกขึ้นเพราะมีบทบาทในการพัฒนาสังคมมากขึ้น
อันดับสูง [n. exp.] (andap sūng) FR: rang élevé [m]
อ่านตัวเลขบนมิเตอร์ไฟฟ้า [xp] (ān tūalēk bon mitoē faifā) FR: relev er le compteur (électrique)
บ่อเลี้ยงปลา [n. exp.] (bø līeng plā) EN: fish pond FR: bassin d'élevage [m]
ช่างซ่อมโทรทัศน์ [n. exp.] (chang sǿm thōrathat) EN: telev ision repairman FR: réparateur de télévision [m]
เชิด [v.] (choēt) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elev ate
เชิดหน้า [v. exp.] (choēt nā) EN: turn the face upwards FR: porter la tête haute ; relev er le front
ช่องโทรทัศน์ [n. exp.] (chǿng thōrathat) EN: TV channel FR: chaîne de télévision [f]
ชู [v.] (chū) EN: elev ate ; raise ; lift ; boost ; hold up FR: lever ; relev er ; tenir haut
ชูรส [v.] (chūrot) EN: enhance the flavor ; season FR: épicer ; relev er ; assaisonner
ดาราทีวี [n. exp.] (dārā thīwī) EN: t.v. star FR: vedette de la télévision [f]
电梯 [diàn tī, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ , 电 梯 / 電 梯 ] elev ator, #5,422 [Add to Longdo]
十一月 [shí yī yuè, ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ , 十 一 月 ] elev enth month; November, #8,115 [Add to Longdo]
标高 [biāo gāo, ㄅㄧㄠ ㄍㄠ , 标 高 / 標 高 ] elev ation; level, #43,061 [Add to Longdo]
升降机 [shēng jiàng jī, ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧ , 升 降 机 / 昇 降 機 ] elev ator; a hoist, #52,565 [Add to Longdo]
甲戌 [jiǎ xū, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄩ , 甲 戌 ] elev enth year A11 of the 60 year cycle, e.g. 1994 or 2054, #53,385 [Add to Longdo]
拔海 [bá hǎi, ㄅㄚˊ ㄏㄞˇ , 拔 海 ] elev ation (above sea level), #97,522 [Add to Longdo]
罐笼 [guàn lóng, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄨㄥˊ , 罐 笼 / 罐 籠 ] elev ator cage (in mine), #146,522 [Add to Longdo]
塽 [shuǎng, ㄕㄨㄤˇ , 塽 ] elev ated prominent ground, #307,051 [Add to Longdo]
十一 [shí yī, ㄕˊ ㄧ , 十 一 ] elev en; 11; PRC National Day (October 1, 1949) [Add to Longdo]
十一年 [shí yī nián, ㄕˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ , 十 一 年 ] elev en years [Add to Longdo]
CATV [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna telev ision; CATV [Add to Longdo]
ITC [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Telev ision Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
ながら族;乍ら族 [ながらぞく, nagarazoku] (n) people who study or work while listening to the radio (or watching telev ision, etc.) [Add to Longdo]
ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り [ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the elev enth month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray) [Add to Longdo]
アウトテイク [, autoteiku] (n) outtake (of a film, telev ision program, etc.) [Add to Longdo]
イレブる [, irebu ru] (v5r) to go to a Seven-Elev en [Add to Longdo]
イレブン(P);イレヴン [, irebun (P); irevun] (n) (See 十一・1) elev en; (P) [Add to Longdo]
イレブンナイン [, irebunnain] (n) elev en nines; 99.999999999 percent [Add to Longdo]
インターネットテレビ [, inta-nettoterebi] (n) {comp} Internet telev ision; Internet TV [Add to Longdo]
インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー [, intabyu-(P); intabyu ; inta-byu-; intabyuu (ik); intavuyu-] (n,vs) interview (i.e. telev ision, newspaper, etc.); (P) [Add to Longdo]
ケーブルテレビ [けーぶるてれび, ke-buruterebi] cable telev ision [Add to Longdo]
テレビ信号 [テレビしんごう, terebi shingou] telev ision signal [Add to Longdo]
テレビ番組 [テレビばんぐみ, terebi bangumi] telev ision program [Add to Longdo]
ローカルテレビ [ろーかるてれび, ro-karuterebi] local telev ision [Add to Longdo]
高精細度テレビ [こうせいさいどテレビ, kouseisaido terebi] High Definition Telev ision, HDTV [Add to Longdo]
高品位テレビ [こうひんテレビ, kouhin terebi] high definition telev ision (HDTV) [Add to Longdo]
高品位テレビジョン [こうひんいテレビジョン, kouhin'i terebijon] high definition telev ision (HDTV) [Add to Longdo]
散布度 [さんぷど, sanpudo] irrelev ance, prevarication, spread [Add to Longdo]
散布量 [さんぷりょう, sanpuryou] irrelev ance, prevarication, spread [Add to Longdo]
受信機 [じゅしんき, jushinki] (telev ision, radio, etc.) receiver [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม