\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -adm- , *adm*
adm inistration of justice(n) การบริหารงานยุติธรรม, กระบวนการยุติธรรม เช่น It aims to render accessible, fair, speedy and cost-effective adm inistration of justice in the interest of a safer and more secure country. adm ission(n) การรับผู้ป่วยไว้ในโรงพยาบาล เช่น I just got back from another adm ission from the hospital. I had to be transported by ambulance to hospital because I was so sick and weak that I could not walk or even sit. roadm ap (n) แผน แผนกลยุทธ์ เช่น This section describes the general development roadm ap., See also: strategic plan , Syn. plan
adm an(n) นักโฆษณา adm it(vt) จุได้ (จำนวนคน), See also: มีที่ว่างสำหรับ adm it(vi) ยอมรับ, See also: รับ , ยอมรับความจริง , Syn. receive adm it(vt) ยอมรับ, See also: รับ , ยอมรับความจริง adm it(vi) ยอมให้เข้า, See also: รับเข้าไว้ adm it(vt) สารภาพ, See also: รับสารภาพ , ยอมรับผิด adm it(vi) สารภาพ, See also: รับสารภาพ , ยอมรับผิด adm it(vt) อนุญาตให้เข้า, See also: ปล่อยให้เข้าไป , ยอมให้เข้าไป , Syn. let in , allow entrance to adm ix(vi) คลุกเคล้ากับ, See also: ผสม adm ix(vt) คลุกเคล้ากับ, See also: ผสม , Syn. mingle , mix
adm .abbr. Adm iral, Adm iralty adm an(แอด' แมน) n., pl. -men.) ผู้โฆษณา adm easure(แอดเมส' เซอะ) vt. วัด. จัดสรร adm easurement(แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring) adm inicle(แอดมิน' นิเคิล) n. สิ่งช่วย, สิ่งเสริม. สิ่งค้ำจุน -adm inicular adj. (auxiliary) adm inister(แอดมิน' นิสเทอะ) vt.,vi. จัดการ, ดำเนินการ, บริหาร, ส่งเสริม, บำรุง, เสนอ adm inistrative(แอดมิน' นิสเทรทิฟว) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการจัดการหรือบริหาร (managerial) adm inistrator(แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn. boss, executive adm inistratrix(แอดมินนิสเทร' ทริคซฺ) n. (pl. adm inistratrices) ผู้บริหารหญิง adm irable(แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve
adm easure(vt) จัด,วัด adm inister(vt) จัดการ,บริหาร,ปกครอง,อำนวยการ,ให้,เป็นประโยชน์ adm inistration(n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร adm inistrative(adj) เกี่ยวกับการจัดการ,เกี่ยวกับการบริหาร adm inistrator(n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,เจ้าหน้าที่ปกครอง adm irable(adj) น่าชมเชย,น่าเลื่อมใส,น่ายกย่องสรรเสริญ adm iral(n) พลเรือเอก adm iralty(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ,กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ adm iration(n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา adm ire(vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับถือ
ผู้บริหารงาน (n) executive, See also: administrator , Example: เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป รับผิด (v) adm it one's mistake, See also: confess , own up , plead guilty , Syn. ยอมรับผิด , ยอมสารภาพ , รับสารภาพ , Ant. รับชอบ , Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป เปิดรับ (v) adm it, Example: รัฐได้สร้างโรงพยาบาลขึ้นใหม่โดยเพิ่งเปิดรับผู้ป่วยเมื่อต้นดือนกันยายนที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มดำเนินงาน แพ้ใจ (v) adm it defeat, See also: surrender , give up , Syn. ถอดใจ , ใจไม่สู้ , ยอมแพ้ , Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai Definition: ใจไม่สู้ พล.อ.อ. (n) Adm iral, See also: Adm. , Syn. พลเรือเอก บัตรผ่านประตู (n) adm ission ticket, See also: theatre ticket ยอมรับผิด (v) confess, See also: admit/acknowledge one's mistake , Syn. รับผิด , Ant. ปฏิเสธ , Example: เขายอมรับผิดว่าเขาได้ให้ข่าวนี้แก่ผู้สื่อข่าวคนหนึ่ง, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป ด้านการบริหาร (adj) adm inistrative, Example: พ่ออยากให้เขาเรียนวิชาด้านการบริหารมากกว่าทางศิลปะอย่างที่เขาชอบ, Thai Definition: ที่เกี่ยวกับทางการดำเนินการและการจัดการภายในงาน การบริหาร (n) adm inistration, Syn. การปกครอง , การดำเนินการ , การจัดการ , Example: นายกรัฐมนตรีเป็นบุคคลที่มีอำนาจในการบริหารประเทศสูงสุด ฝ่ายปกครอง (n) adm inistration, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจ ทหาร และฝ่ายปกครองได้รับรายงานว่า จะมีคนร้ายลักลอบข้ามชายแดนไทยเข้ามาก่อความไม่สงบในประเทศ, Thai Definition: ส่วนที่ทำหน้าที่บริหาร
อาจารย์ใหญ่ [ājān yai] (n, exp) EN: headm aster ; principal FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m] อำนาจบริหาร [amnāt børihān] (n, exp) EN: executive power ; adm inistrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [m] อำนาจการปกครอง [amnāt kān pokkhrøng] (n, exp) EN: adm inistrative power อำนวยการ [amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; adm inister ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager อำเภอ [amphoē] (n) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] อาณา [ānā] (n) EN: authority ; power ; adm inistration FR: juridiction [f] อารี [ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadm inded ; hospitable ; solicitous FR: bienveillant ; hospitalier อธิบดี [athibødī] (n, exp) EN: director-general (adm inistration) FR: directeur général (de l'administration) [m] อธิการ [athikān] (n) EN: director ; headm aster ; abbot ; superior FR: recteur [m] ; prieur [m] ; père supérieur [m] แบ่งรับแบ่งสู้ [baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; adm it in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
行政 [xíng zhèng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 行 政 ] adm inistration; adm inistrative, #949 [Add to Longdo] 佩服 [pèi fú, ㄆㄟˋ ㄈㄨˊ, 佩 服 ] adm ire, #6,249 [Add to Longdo] 辖区 [xiá qū, ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩ, 辖 区 / 轄 區 ] adm inistrative region, #7,001 [Add to Longdo] 固然 [gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ, 固 然 ] adm ittedly (it's true that...), #7,922 [Add to Longdo] 慕 [mù, ㄇㄨˋ, 慕 ] adm ire, #8,876 [Add to Longdo] 赞美 [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞 美 / 讚 美 ] adm ire; applause; praise; to eulogize, #9,811 [Add to Longdo] 接纳 [jiē nà, ㄐㄧㄝ ㄋㄚˋ, 接 纳 / 接 納 ] adm it (into membership of an organization), #12,247 [Add to Longdo] 干事 [gàn shi, ㄍㄢˋ ㄕ˙, 干 事 / 幹 事 ] adm inistrative secretary (in charge of sth), #16,194 [Add to Longdo] 施政 [shī zhèng, ㄕ ㄓㄥˋ, 施 政 ] adm inistration, #25,465 [Add to Longdo] 行政区 [xíng zhèng qū, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ, 行 政 区 / 行 政 區 ] adm inistrative district, #30,484 [Add to Longdo]
アドミニストレーション [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] adm inistration [Add to Longdo] アドレス管理 [アドレスかんり, adoresu kanri] address adm inistration [Add to Longdo] コネクション許可制御 [コネクションきょかせいぎょ, konekushon kyokaseigyo] connection adm ission control (CAC) [Add to Longdo] システム管理者 [システムかんりしゃ, shisutemu kanrisha] system adm inistrator [Add to Longdo] データベース管理者 [データベースかんりしゃ, de-tabe-su kanrisha] Data Base Adm inistrator (DBA) [Add to Longdo] データ管理者 [データかんりしゃ, de-ta kanrisha] data adm inistrator [Add to Longdo] ニッカド [にっかど, nikkado] nickel cadm ium (NiCad) [Add to Longdo] ネットワークアドミニストレータ [ねっとわーくあどみにすとれーた, nettowa-kuadominisutore-ta] network adm inistrator [Add to Longdo] ネットワークアドミン [ねっとわーくあどみん, nettowa-kuadomin] network adm inistration [Add to Longdo] ネットワーク管理 [ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] network adm inistration [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม