ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

辛酸

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง

ประเภทคำอ่านที่แสดง


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -辛酸-, *辛酸*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辛酸[xīn suān, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ, ] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable, #17,944 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
辛酸[しんさん, shinsan] (n) hardships; privation; (P) [Add to Longdo]
辛酸甘苦[しんさんかんく, shinsankanku] (n) hardships and joys; tasting the sweets and bitters of life; (having seen much of life) being well-versed in the ways of the world [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tomoko, though it tastes bad you have to try it anyway.[JP] 友子 悲しい味がしても 友子,儘管他的氣味辛酸 食べておくれ 你也一定要嚐一口 Cape No. 7 (2008)
Its beginning was bitter, but how sweet is its end.[CN] 开始是辛酸的,但结束是多么甜蜜 Arabian Nights (1974)
The little heartaches go with it.[CN] 可在背后总有辛酸 Singin' in the Rain (1952)
Don't you feel bitter about it - everything?[CN] 你不觉得辛酸吗? The Man Who Fell to Earth (1976)
Now his bitterness is complete.[CN] 现在他变现得足够辛酸 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Full of harsh on one side and gay on the other[CN] 一边满肚辛酸,一边充满乐畅! {\cH00FFFF}{\3cH000000}Full of harsh on one side and gay on the other Ga joi Heung Gong (1983)
Bitter? No.[CN] 辛酸 The Man Who Fell to Earth (1976)
He's lot of grievances we can't see.[CN] 很多辛酸不足为外人道 Station to Heaven (1984)
It brought its own sour humour.[CN] 这带来了其辛酸的幽默 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
How much more poignant... must be the memories of the Ashby family... of Harriet Ashby, John's sister... who so gallantly assumed the responsibility... of bringing up the children.[CN] 多少辛酸苦痛... 一定在阿什比家的记忆里... 哈丽特・阿什比 约翰的姐姐... Paranoiac (1963)
Do you understand the hell I went through to come out?[JP] カミングアウトしてどんな辛酸なめたか判る? Being Britney (2011)
Even when your woes are great[CN] 不管你心中多辛酸 Hong Kong Nocturne (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
辛酸[しんさん, shinsan] Muehsal, Bitternis, _Not [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top