\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สอบ- , *สอบ*
口试 [kǒu shì, ㄎㄡˇ ㄕˋ, 口 试 ] (vi) สอบ สัมภาษณ์
สอบ (v) take an exam, See also: examine , take a test , test , quiz , Example: เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล, Thai Definition: การทดสอบให้รู้ว่ามีความรู้หรือความสามารถแค่ไหน สอบ (adj) tapering, Example: แฟชั่นกางเกงขาสอบเริ่มเข้ามาอีกแล้ว, Thai Definition: มีลักษณะเรียวลงด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้ง 2 ด้าน (ใช้แก่รูปทรงของภาชนะหรือสิ่งที่มีลักษณะกลวง) สอบ ตก(v) fail an exam, See also: flunk a test , Ant. สอบผ่าน , Example: ผมต้องตั้งใจเรียน เพื่อไม่ให้สอบตก, Thai Definition: สอบได้คะแนนไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ สอบ ตก(v) fail an exam, See also: flunk a test , Ant. สอบผ่าน , Example: ผมต้องตั้งใจเรียน เพื่อไม่ให้สอบตก, Thai Definition: สอบได้คะแนนไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ สอบ ค้น(v) check, See also: look up , find out , ascertain , Syn. ตรวจค้น , ค้น , Example: คณะกรรมการฯ ได้สอบค้นเอกสารการสะกดคำภาษาถิ่นอีสานจากพจนานุกรมต่างๆ สอบ ถาม(v) ask, See also: inquire , interrogate , Syn. ไต่ถาม , ซักถาม , ถาม , Ant. ตอบ สอบ ถาม(v) question, See also: ask , inquire , interrogate , Syn. ถาม , Ant. ตอบ , Example: ลูกค้าควรสอบถามผู้ขายถึงรายละเอียดของสินค้าให้ ชัดเจนก่อนใช้, Thai Definition: พูดเพื่อแสดงความต้องการคำตอบในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง สอบ ทาน(v) check up, See also: check , verify , re-read , re-examine , proofread , Syn. ตรวจทาน , ตรวจ , Example: ที่ประชุมได้สอบทานร่างสัญญาอย่างละเอียดแล้ว สอบ สวน(v) investigate, See also: inquire , Syn. ไต่สวน , ซักถาม , สอบปากคำ สอบ สวน(v) question, See also: interrogate , ask , detect , discover , search , investigate , inspect , inquire , enquire , Syn. สอบปากคำ , Example: ตำรวจสอบสวนผู้ต้องหา, Thai Definition: ถามเพื่อเทียบข้อเท็จจริงว่าจะลงรอยกันกับหลักฐานหรือพยานอย่างไร หรือไม่
สอบ ๑ก. ตรวจ ทดลอง เปรียบเทียบ หรือไล่เลียง เพื่อหาข้อเท็จจริง หรือวัดให้รู้ว่ามีความรู้หรือความสามารถแค่ไหน เช่น สอบ ตาชั่งให้ได้มาตรฐาน สอบ ราคาสินค้า สอบ ปากคำผู้ต้องหา สอบ พิมพ์ดีด. สอบ ๒ว. มีลักษณะเรียวลงด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้ง ๒ ด้าน (ใช้แก่รูปทรงของภาชนะหรือสิ่งที่มีลักษณะกลวง) เช่น พ้อมก้นสอบ ปากสอบ เสื้อแขนสอบ กางเกงขาสอบ . สอบ ข้อเขียนก. สอบ ความรู้โดยให้ผู้สอบ เขียนคำตอบลงในกระดาษ. สอบ ความถนัดก. ทดสอบ ดูว่ามีความถนัดหรือความสามารถในทางใดบ้าง, ทดสอบ ดูว่ามีความถนัดในสาขาวิชาที่ต้องการเข้าศึกษาหรือในงานที่จะต้องทำหรือไม่. สอบ ซ่อมก. สอบ เพื่อให้ผ่านวิชาที่เคยสอบ ตก. สอบ ซ้อมก. ทดสอบ ความรู้ก่อนสอบ ไล่ (ใช้ในโรงเรียน). สอบ ถามก. ถามเพื่อขอทราบข้อมูลที่ต้องการ เช่น สอบ ถามเวลาเดินรถ. สอบ ทานก. ตรวจสอบ หนังสือ ข้อความ หรือตัวเลข ให้ตรงกับต้นฉบับหรือถ้อยคำที่บอกเป็นต้น. สอบ ประวัติส่วนบุคคลก. ขอให้เจ้าพนักงานตำรวจท้องที่ที่บุคคลซึ่งจะบรรจุเข้ารับราชการเป็นต้นอาศัยอยู่ สอบ ประวัติย่อ ภูมิลำเนาครั้งสุดท้าย และลายพิมพ์นิ้วมือเป็นต้นของบุคคลนั้น. สอบ ปากคำก. ซักถามเพื่อให้บุคคลให้การโดยพนักงานสอบ สวนหรือพนักงานอัยการ เช่น สอบ ปากคำพยาน สอบ ปากคำผู้ต้องหา, กฎหมายใช้ว่า ถามปากคำ.
audit สอบ บัญชี [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] assay สอบ วิเคราะห์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] assay ton สอบ วิเคราะห์ต่อตัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] attenuate สอบ เรียว [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
query สอบ ถาม , ข้อคำถาม [คอมพิวเตอร์]
สอบ [søp] (v) EN: take an examination ; take an exam ; examine ; test FR: passer un examen ; examiner สอบ ซ้อม[søpsøm] (n) EN: school test FR: test [m] ; examen [m] ; interrogation [f] ; examen semestriel [m] สอบ ตก[søp tok] (v, exp) EN: fail an exam ; fail a test ; flunk a test (inf. - Am.) FR: échouer à un examen ; rater un examen สอบ ถาม[søpthām] (v) EN: question ; ask ; inquire ; interrogate ; make an inquiry FR: se renseigner ; demander สอบ ทาน[søpthān] (v) EN: check ; check up ; verify ; proofread ; collate FR: comparer ; s'assurer ; vérifier ; relire สอบ บัญชี[søp banchī] (v, exp) EN: audit accounts FR: auditer les comptes ; vérifier les comptes สอบ ปลายภาค[søp plāi phāk] (v, exp) EN: pass the final exams FR: passer les examens finals สอบ ปากคำ[søppākkham] (v) EN: interrogate ; question FR: interroger สอบ ผ่าน[søp phān] (v, exp) FR: passer ; réussir สอบ พยาน[søpphayān] (n) EN: make a preliminary examination of witnesses ; interrogate a witness FR: analyser les témoignages
test (n) การทดสอบ , การสอบ keep one's fingers crossed (phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบ วิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ final examination (n) สอบ ไล่ (การสอบ ปลายภาคการศึกษา) hessian (n) ผ้ากระสอบ aptitude test (n) การสอบ ความถนัด เช่น An aptitude test can give you a blueprint for success based on your natural talents. invigilator (n) ผู้คุมสอบ เช่น The Exam Invigilator is responsible for picking up the test material prior to the scheduled writing time, and distributing the materials to the candidates. Ramkhamhaeng University (n, name, uniq) มหาวิทยาลัยรามคำแหง, มหาวิทยาลัยแบบไม่ต้องสอบ เข้า ไม่จำกัดอายุ เพศ หรืออัตตลักษณ์ทางเพศ ตั้งอยู่ที่ ถ.รามคำแหง เขตหัวหมาก กรุงเทพมหานคร, www.RU.ac.th, See also: Open University
breeze through (phrv) สอบ ผ่านอย่างง่ายดาย, See also: ผ่านอย่างสบาย , Syn. romp through , sall through , sweep through , walk through cross-examine someone (idm) สอบ สวน, See also: ซักฟอก enquire about (phrv) สอบ ถามเกี่ยวกับ, See also: ถามเกี่ยวกับ , Syn. inquire about , ask about enquire after (phrv) สอบ ถาม, See also: ค้นหา โดยการถาม , Syn. inquire after enquire into (phrv) ค้นหาเกี่ยวกับ, See also: สอบถามเกี่ยวกับ , Syn. inquire into , look into , see into enquire of (phrv) ถาม, See also: สอบถาม , Syn. inquire of enquire within (phrv) สอบ ถามภายใน (อาคารหรือสถานที่บอกไว้), Syn. inquire within , apply within examine in (phrv) ทดสอบ , See also: สอบ examine on (phrv) ทดสอบ , See also: สอบ flunk out (phrv) สอบ ตก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ล้มเหลวในการสอบ
a-z test abbr. both ear ascheim -Zondex test (เป็นการทดสอบ การตั้งครรภ์) alpha test การทดสอบ รอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบ เบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบ รอบแรก ดู beta version ประกอบ alpha version รุ่นทดสอบ รอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบ เบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบ รอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ assay (อะเซ') vt. ตรวจสอบ , ทดสอบ , วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination audit (ออ'ดิท) n. การตรวจสอบ บัญชี,บัญชี,การไตร่สวนคดี. -vt. ตรวจสอบ บัญชี,เข้าฟัง (วิชาที่ไม่เอาคะแนน), Syn. examine, check auditor (ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบ บัญชี,ผู้ฟัง,นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน bag (แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch bar (บาร์) {barred,barring,bars} n. ท่อน,แท่ง,ไม้ขวาง,แถบ,กลอน,สลักประตู,ไม้ราว,กระบอง,ลูกกรง,สิ่งกั้น,รั้ว,อุปสรรค์,ลำ,เส้น,สาย,คอก (ในศาล) ,อาชีพทนายความ,ราวที่ทนายความว่าความในศาล,บัลลังก์สอบ สวนในศาล,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม,สายสะพายอิสริยาภรณ์,บาร์ vt. ใส่กลอน bbs (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบ ถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) benchmark การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบ เพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน
ascertain (vt) ค้นคว้า,สืบหา,สอบ ถาม assay (n) การพยายาม,การทดสอบ ,การทดลอง,การวิเคราะห์ assay (vt) พยายาม,ทดสอบ ,ตรวจสอบ ,ทดลอง,วิเคราะห์ audit (n) การตรวจสอบ บัญชี,บัญชี audit (vt) ตรวจสอบ บัญชี auditor (n) ผู้ฟัง,ผู้ตรวจสอบ บัญชี bag (n) ถุง,กระสอบ ,กระเป๋าถือ,ย่าม burlap (n) ผ้ากระสอบ ,ผ้าใบ,ผ้าป่าน censor (vt) ติชม,ตรวจหนังสือพิมพ์,จับผิด,ตรวจสอบ ,เซนเซอร์ censorship (n) การติชม,การตรวจหนังสือพิมพ์,การตรวจตรา,การตรวจสอบ ,การเซนเซอร์
問い合わせる [といあわせる, toiawaseru] TH: สอบ ถาม EN: to enquire 落ちる [おちる, ochiru] TH: สอบ ตก EN: to fail (e.g. exam) 尋ねる [たずねる, tazuneru] TH: สอบ ถาม EN: to ask
Verhandlung (n) |die, pl. Verhandlungen| การสอบ สวน, การไต่สวน bereit (adj) เตรียมพร้อม, พร้อม เช่น Ich bin bereit für die Prüfung. ฉันพร้อมสำหรับการสอบ แล้ว Viel Glück! (phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ leiden unter (+D) (vi) อยู่ในสภาพที่แย่เนื่องจาก เช่น Er leidet immer unter Streß vor der Prüfung. เขามีอาการเครียดเสมอก่อนสอบ wünschen (vt) |wünschte, hat gewünscht| ปรารถนา หวังอยากให้ เช่น Ich wünsche dir, daß du die Prüfung schaffst. ฉันขอให้เธอสอบ ผ่าน schaffen (vt) |schaffte, hat geschafft| ทำให้เป็นผลสำเร็จ, ทำได้สำเร็จ เช่น Sie hat die Prüfung geschafft. เธอสอบ ผ่านแล้ว, Syn. erfüllen überglücklich (adj) ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น
ตัวอย่างการใช้คำ
Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบ ใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบ ยากมาก) Schwein-Hund überwinden (slang) เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden,weißt!! = ก่อนจะสอบ ให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!! schriftliche Prüfung (n) |die| ข้อสอบ ข้อเขียน, See also: A. die mündliche Prüfung Prüfungsamt (n) |das| ฝ่ายวิชาการในมหาวิทยาลัย ซึ่งรับผิดชอบเรื่องที่เกี่ยวกับการสอบ โดยตรง
film,-s (n) le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบ สวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก intelligence [แองเตลยีจองซ] (n) |f| การมีสติปัญญา, ไหวพริบ, ความฉลาด เช่น test d'intelligence การทดสอบ ไอคิว
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม